ЧЕРНОМ ЛЕСУ на Испанском - Испанский перевод

• el bosque negro
• la selva negra

Примеры использования Черном лесу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В Черном лесу.
En la Selva Negra.

И она спрятана в Черном лесу.
Y está sepultada en la Selva Negra.

Мужик, я последний раз был в Черном Лесу, когда мне было около 25 лет.
Hombre, no he estado en el Bosque Negro Desde que era, al igual que, 25.

И это прямо здесь в. Черном Лесу.
Y está aquí mismo en la Selva Negra.

Я провела небольшое расследование об этих церквях около Вольфаха в Черном Лесу.
Hice un poco más de investigación en aquellas iglesias cerca de Wolfach en el Bosque Negro.

Мы с Монро нашли это в Черном Лесу.
Monroe y yo encontramos esto en el Bosque Negro.

Что если палочку, которую мы нашли в Черном Лесу, захоронили крестоносцы, чтобы посох не смог восстановить всю свою мощь?
¿Y si el palo que encontramos en la Selva Negra fue, de hecho, enterrado por los Cruzados para evitar que el bastón recuperara todos sus poderes?

Мы с Ником нашли кое-что в Черном Лесу.
Nick y yo encontramos algo en la Selva Negra.

Они спрятали ее в сундуке, который закопали под церковью, в Черном Лесу за кучей черепов, которые светятся зеленым если выключить свет.
Lo escondieron en un cofre y lo enterraron bajo una iglesia en el Bosque Negro detrás de una pila de calaveras que, cuando apagabas las luces, brillaban con un tono verdoso y.

Мы с Ником нашли кое-что в Черном Лесу.
Nick y yo encontramos algo en el Bosque Negro.

Если пойдешь на запад, окажешься в Черном лесу, красавица.
Si sigues hacia el oeste, acabarás en el Bosque Oscuro, cariño.

Восьмого числа мне и еще двум инженерам надо быть в Шрамберге, в Черном лесу.- Зачем?
El día 8 yo y otros dos ingenieros, tenemos que ir a Schramberg en el Bosque Negro.¿Para qué?

Он из истории крестоносцев и кучки рыцарей, которые были Гриммами, нашедшими то, что, по их мнению, никто не должен был заполучить, поэтому они закопали это в Черном лесу и создали ключи с картой, предположительно ведущей к этому месту.
Está relacionada con las Cruzadas y con un grupo de caballeros que eran Grimms. Encontraron algo que consideraban que nadie más debería tener, por lo que lo enterraron en la selva negra e hicieron unas cuantas llaves que tenían un mapa que supuestamente conduce al lugar.

Вообще-то, это довоенный Мэрклин 1935 года, который пережил войну, будучи погребенным на заднем дворе дедушкиного дома Монро в черном лесу, за пределами Оффенбурга.
En realidad, es un Marklin 1935 anterior a la guerra, que sobrevivió a dicha guerra porque estaba enterrado en el jardín de la casa del abuelo de Monroe en la selva negra, justo en las afueras de Offenburg.

Кое-что, что Ник с Монро нашли в Черном лесу.
Es algo que Nick y Monroe que se encuentra en el Bosque Negro.

И он родом из Золлерна, города в Черном Лесу.
Y era oriundo de Zollern, un pueblo de la Selva Negra.

Прости, Черному лесу.
Lo siento, la selva negra.

Черный лес.
El Bosque Negro.

Черный лес- два года спустя.
Selva negra dos años más tarde.

Похоже на Черный Лес, где мы и нашли палочку.
Se parece mucho a el Bosque Negro, En realidad, donde encontramos el palo.

Она направилась в Черный лес.
Se dirige al Bosque Oscuro.

Через дикий край, черный лес, за туманные горы.
Por el paso de tierras inhóspitas, selva negra por montañas nubosas.

Мы испытывали черный лес 2.
Estábamos probando bosque negro 2.

Лес священников- черный лес, так сказать.
Un bosque de curas, una selva negra, por así decirlo.

Нет, это не" Черный лес".- Ах.
No es una selva negra.

Черный лес"- это огромный мир со множеством уровней.
Bosque negro es un mundo extenso con múltiples niveles.

Операция Черный Лес.
Operación Bosque Negro.

Можно мне съесть кусочек твоего торта Черный лес?
¿Puedo comer una rebanada de tu tarta selva negra?

Похоже на Черный Лес.
Fue muy similar a la Selva Negra.

Прости, черный лес.
Lo siento, el bosque negro.