ЧТО-НИБУДЬ ПЕРЕКУСИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• algo para comer
• algo de comida

Примеры использования Что-нибудь перекусить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что-нибудь перекусить?
¿Algo para comer,?

Есть что-нибудь перекусить?
¿Hay algo de comer?

Что-нибудь перекусить?
E ir a comer algo?

Есть что-нибудь перекусить?
¿Hay algo para comer?

Что-нибудь перекусить?
¿No tienen nada de comer?

Надо что-нибудь перекусить.
Tengo que comer algo.

Вам принести что-нибудь перекусить?
¿Puedo traerle algo de comer?

Кофе, что-нибудь перекусить?
¿Café, algo para comer?

Хотите кофе или что-нибудь перекусить?
¿Quieres café, algo para comer?

Хочешь что-нибудь перекусить?
¿Vamos a comer algo?

Все хорошо, мы принесем тебе что-нибудь перекусить.
No pasa nada, ahora te traigo algo de comida.

Есть что-нибудь перекусить?
¿Tienes algo para comer?

Может кофе, или что-нибудь перекусить?
¿Quieres un café, algo para comer?

Желаете что-нибудь перекусить, выпить?
¿Quiere algo de comer, algo de beber?

Я хочу пойти переодеться и найти что-нибудь перекусить.
Simplemente iré a sacarme esta ropa y buscaré algo para comer.

Я сделаю что-нибудь перекусить.
Te hare algo para comer.

Но я подумала, что мы вдвоем могли бы сходить, и взять что-нибудь перекусить.
Pero pensé que nosotras podíamos ir fuera y agarrar algo para comer.

Купи себе что-нибудь перекусить.
Cómprate algo de comida.

Мы собираемся пойти в кино, а потом мы хотим что-нибудь перекусить.
Unos cuantos vamos a ir a ver una peli. Y después iremos a comer algo.

Не желаете что-нибудь перекусить?
¿Quieren algo de comer?

Я хотела, что-нибудь перекусить, я так проголодалась.
Iba a coger algo para comer porque estoy hambrienta.

Найдем там что-нибудь перекусить.
Podemos conseguir algo para comer ahí.

Хочешь что-нибудь перекусить?
¿Quieres salir a comer algo?

Можешь принести что-нибудь перекусить, Элис?
¿Puedes traernos algo de comer, Alice?

Хотите что-нибудь перекусить?
¿Quiere ir por algo de comer?

Не хочешь что-нибудь перекусить?
¿Quieres ir a comer algo conmigo?

Хочешь что-нибудь перекусить?
¿Quieres coger algo de comer?

Тебе принести что-нибудь перекусить? Может,?
¿Quieres que te traiga algo para comer?

Принесу что-нибудь перекусить.
Voy a por algo para comer o algo..

Паттон пошел взять нам что-нибудь перекусить. Обычно это помогает.
Patton fue a buscarnos algo para picar, eso generalmente ayuda.