ШТАНАМИ на Испанском - Испанский перевод

• pantalones
• pantalón

Примеры использования Штанами на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они махнулись штанами!
¡Cambiaron de pantalón!

За штанами вернусь позже.
Volveré por mis pantalones.

Со снятыми штанами.
Al menos no sin los pantalones.

Тут воняет штанами старой леди.
Aquí apesta a pantis viejas de dama.

А что не так со штанами?
¿Qué hay de malo con tus pantalones?

Рита Сью выстирала их вместе со штанами!
Rita Sue debió de lavarlos con mis pantalones.

Как будто кресло обили штанами для гольфа.
Parece tapizado con pantalones de golf.

Что ты собираешься делать со штанами?
¿Qué harás con tus pantalones,?

Если паста одного цвета со штанами, можешь сделать штаны из пасты а она даже не узнает!
Si es del color del pantalón, haz uno de pasta y no se dará cuenta!

В мой кабинет, со спущенными штанами.
Ven a mi oficina y bájate tus pantalones.

Может это тот костюм как у канарейки, с желтым штанами, который ты иногда носишь.
A lo mejor es ese traje de pantalón amarillo canario que te pones a veces.

Да уж, если мышцы свисают над штанами.
Sí, cuelgan los músculos sobre tus pantalones.

Вот, что здесь, вы со спущенными штанами занимаетесь сексом с Амандой Теннер?
¿Eso es lo que es, verdad, tú con los pantalones bajados, teniendo sexo con Amanda Tanner?

Залезай в кабинку и танцуй со спущенными штанами.
Entra a ese baño, y baila sin pantalones.

Сейчас только второй день, а я уже неудачник с дурацкими кожаными штанами, которые мне даже не по размеру!
Y el dos de enero ya soy un fracasado con un pantalón de piel que no me cabe!

Не позволяйте застать вас со спущенными штанами.
No dejes que te cojan con los pantalones bajados….

А там Гордо со спущенными штанами с журналом" PC World" в руках, накладывает кучу.
Y Gordo estaba allí, con sus pantalones por las rodillas, revista de"PC World" en la mano, manoseándose.

Не буду я носить шорты под штанами.
Nunca voy a usar pantalones cortos bajo mi pantalón.

Он пришел домой на обед и повесился со спущенными штанами на нашем гребанном балконе.
Llegó a casa… a la hora de comer y se ahorcó… con los pantalones en los tobillos en la maldita solana.

Я ей нужна как никогда, готова клясться вашими штанами.
Jamás me necesitó más. Lo juro por sus calzones.

И ваш долг, как соседа- передать пиво дальше, рискуя собственными штанами, чтобы оно добралось до точки назначения.
Y su deber como buen vecino es hacer que pase la cerveza, arriesgando mancharse los pantalones, para llegar al destino.

Ваши фото с Мэтом Рейнольдсом со спущенными штанами?
¿Fotos de Vd. y Matt Reynolds con los pantalones bajados?

Слушай, когда ты прострелила голову парню со спущенными штанами, то, поверь, тебе меньше всего надо, чтобы тебя поймали в Техасе.
Mira, si has matado a un tío que tenía los pantalones bajados, créeme, Texas no es donde quieres que te cojan.

В лучшем случае, Я поймаю парня со спущенными штанами.
En el mejor de los casos, pillo al tío con los pantalones bajados.

Потому что застав тебя в квартире девушки убитого парня со спущенными штанами, я не очень- то верю в твою невиновность.
Encontrarte en el departamento de la novia de un chico muerto con los pantalones en los tobillos no es exactamente un grito de inocencia.

Пока никаких признаков, но мы же не хотим попасться со спущенными штанами.
Parece que no, pero no queremos que nos cojan con los pantalones bajados.

Он отвел взгляд, его мужское естество набухло и пульсировало"" под штанами.".
El desvió la mirada, su rígida virilidad temblando bajo sus pantalones.

И ты стоял на глазах у всех этих людей, всхлипывая, как маленькая девочка, с подмоченными штанами.
Y estabas de pie frente a todas esas personas, llorando como una niña pequeña, con los pantalones mojados.

Преподобный Пикенс, во всяком случае сохранил достоинство, когда выпрыгивал в окно борделя со спущенными штанами.
Al menos, el reverendo Pickens tuvo la dignidad de saltar por la ventana del prostíbulo con los pantalones por los tobillos.

Пьяная кокетка врезалась в телефонную будку, а наследник престола выскакивает из машины с расстегнутыми штанами".
Heredera borracha destruye una singular cabina de teléfono y el heredero al trono aparece con los pantalones desabrochados.".