Примеры использования Этот торт на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Этот торт огромен.
Este pastel es enorme.Да, вы ели этот торт.
Sí, comió este pastel.Этот торт ужасен.
Este pastel sabe fatal.Давайте попробуем этот торт.
Probemos esta tarta.Этот торт конфискован!
Esta tarta queda confiscada!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
И мне нравится этот торт.
También me gusta este pastel.Этот торт- просто объедение!
Esta torta es deliciosa!Господи, этот торт такой вкусный.
Dios, esta tarta está muy buena.Этот торт необходимо сбрызнуть.
Este pastel necesita chispas.Я не один час потратил на этот торт.
Dediqué horas con este pastel.Бад, этот торт великолепен.
Bud, esta tarta es asombrosa.Ладно я заплатил деньги за этот торт.
Vale, yo pagué por adelantado esta torta.Этот торт- символ моей любви.
Esta tarta es el símbolo de mi amor.Стыдно будет потратить весь этот торт впустую.
Sería una pena tirar toda esta tarta.Этот торт- просто чудо, Мэлори.
Esta tarta es una ganadora, Mallory.Мы надеемся, что этот торт доставит тебе радость.
Esperamos que este pastel te dé felicidad.Она этот торт специально для тебя сделала.
Hizo este pastel sólo para ti.Да, но… я правда хотел вручить тебе этот торт.
Sí, pero… en verdad quería darte este pastel.Если хотите приготовить этот торт в другой раз.
Si desean preparar este pastel en otro momento.Этот торт много для меня значит, он все меняет.
Pero este pastel significa mucho, y cambia todo.Эй, Том. Не мог бы доставить этот торт для меня?
Hola, Tom.¿Irías a entregar este pastel por mi?Ты думаешь, что этот торт слишком гейский? Он слишком гейский?
¿Crees que este pastel es muy gay?Этот торт сейчас взорвется, так что ты задуй свечи.
Este pastel va a estallar, así que será mejor que soples.Я- я просто клала этот торт к себе в сумочку для друга.
Solo me estaba guardando este pastel en el bolso para una amiga.Как этот торт поможет тебе вернуть Джорджа?
¿Cómo va a conseguir esta tarta que George"desrrompa" contigo?Мне просто нужен был небольшой пинок, чтобы состряпать этот торт.
Solo necesitaba un pequeño empujón para pasar esta torta de cerezas.А я попробую этот торт, потому что я так зла на Шмидта.
Y voy a probar esta tarta porque estoy muy enfadada con Schmidt.Этот торт… в этот день… с этой женщиной.
Esta torta… para Давайте уже разрежем этот торт и всецело поприветствуем эту девочку.
Vamos. Cortemos este pastel, y podemos darle la bienvenida a Вам… этот торт- лучший торт который я пробовал.
Este pastel es el mejor que probé en mi vida.- Te va a encantar.
