ЭТО ОКНО на Испанском - Испанский перевод

• esta ventana
• este diálogo
• este vitral

Примеры использования Это окно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это окно.
Es una ventana.

Вот же это окно!
En esa ventana de aquí!

Это окно.
Esta es la ventana.

Я больше не найду это окно.
No volveré a encontrar esta ventana.!

Это окно.
Esto es una ventana.

Я хочу знать, кто разбил это окно.
Quiero saber quién ha roto esta ventana.

Это окно не закрывается.
Esta ventana no cierra.

А солнце светит в это окно очень ярко.
Y el sol brilla a través de esa ventana.

Это окно из видения.
Esa es la ventana de mi visión.

Я должен передать Хагену это окно в.
Tengo que entregar este vitral a Hagen por.

А это окно машины.
Y esto es la ventanilla del coche.

Кто-то пролазил через это окно много раз.
Alguien ha pasado por esta ventana, múltiples veces.

Это окно твоей гостиной.
Esta es la ventana de tu recibidor.

Математика- это окно в другие миры.
Las matemáticas son la ventana a otros mundos…'.

Это окно в наши отношения.
Es una ventana hacia nuestra relación.

Из aрбaлетa c той крыши через это окно?
¿Una ballesta desde ese tejado por esta ventana abierta?

И это окно открывается повсюду.
Y esa ventana se abre a todo el mundo.

Так что я пожалуй открою это окно и скажу всем убираться отсюда.
Me va a abrir esta ventana y les digo a desenroscar.

Это окно внизу- это чат?
Esta ventana aquí abajo…¿es esto la sala de chat?

Видите, как это окно опускается вниз и переходит в другое.
Vean, esa claraboya baja y se convierte en esa..

Это окно поделено на верхнюю и нижнюю секции.
Esta ventana está dividida en una sección superior y otra inferior.

Чтобы открыть это окно, изменение комментария будет невозможным.
Para abrir este diálogo, no es posible editar el comentario.

Но это окно, Гастингс, может быть заперто снаружи.
Pero esta ventana, Hastings, puede ser cerrada desde el exterior.

Вы действительно хотите закрыть это окно без сохранения изменений?
¿Realmente desea cerrar esta ventana sin aplicar los cambios?

Это окно было границей между бачком унитаза и небом.
Esa ventana era la frontera entre el hueco del retrete y el cielo.

Можно оставлять это окно открытым в ходе изменения записей.
El diálogo se puede dejar abierto mientras se editan las entradas.

Это окно показывает список всех созданных режимов отображения.
Este diálogo muestra la lista de los modos de procesado disponibles.

Москони создал это окно и спрятал свое имя вместе с дешифратором.
Mosconi hizo este vitral y escondió su nombre en él, junto con el decodificador.

Добавить служебную панель Добавление служебной панели в это окно.
Añadir vista de herramientas Añade una nueva vista de herramientas a esta ventana.

В конце концов, это окно возможностей не будет оставаться открытым очень долго.
Después de todo, esta ventana de oportunidad no permanecerá abierta durante mucho tiempo.