Примеры использования Южном крыле на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Южном Крыле.
Я направляюсь к выходу в южном крыле.
Me dirijo a un punto de salida en el ala sur.В южном крыле, мэм.
En el ala sur, señora.Ваша комната вообщето в южном крыле, Мистер Девис.
Su habitación está en el Ala Sur, señora Davis.Вы знаете, что на самом деле случилось в южном крыле?
¿Usted sabe, qué fue Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
восточном крылезападное крыловоенное крылоновое крыловооруженное крылополитическое крылоюжном крылелевое крыломои крыльяправое крыло
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Нужно выяснить, кто еще в Южном крыле мог привлечь их внимание.
Tenemos que enterarnos quién más estaba en el ala sur al que podrían haber ido a ver.Мы отправимся в Херренхаузен, чтобы встретиться с послом мы займем там апартаменты в южном крыле вместе!
Iremos a Herronhausen a recibir al embajador… y ocuparemos las habitaciones del ala sur, juntos!Заседания Сената проходят в южном крыле Дворца Национального конгресса Аргентины.
В 1999 году Генеральный секретарьторжественно открыл музей Международного Суда в южном крыле Дворца мира.
En 1999 Коридор в южном крыле, который соединяет конференционное здание со зданием Генеральной Ассамблеи, создает трудности для передвижения людей на первом цокольном этаже и здесь обычно проводятся выставки и экспозиции материалов конференций.
В 1999 году Генеральный секретарь Организации ОбъединенныхНаций открыл Музей Международного Суда в южном крыле Дворца мира.
En 1999, В 1999 году Генеральный секретарьОрганизации Объединенных Наций торжественно открыл в южном крыле Дворца мира музей Международного Суда.
En 1999, В 1999 году Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций торжественно открыл музей,который в том же году Международный Суд создал в южном крыле Дворца мира.
Мая 1999 года Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Его Превосходительство гн Кофи Аннан открыл Музей,созданный Международным Судом и расположенный в южном крыле Дворца Мира.
Мая 1999 года Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Его Превосходительство гн Кофи Аннан открыл Музей Международного Суда( и других организаций во Дворце Мира),расположенный в южном крыле Дворца Мира.
Третий этаж, южное крыло, последняя комната справа.
Tercer piso, ala sur, el último cuarto a la derecha.Южное крыло.
Ala Sur.И южное крыло… там держали самых трудных больных.
¿Y? Y, el ala sur, es donde recluían los casos más difíciles.Направляется в южное крыло.
Dirigiéndose al ala sur.Тедди, пройди в южное крыло, закрой боковые двери.
Teddy, al ala sur, cubre las puertas.Южное крыло чисто.
El ala sur está limpia.Большая часть дворца разрушена, особенно южное крыло.
Han destruido casi todo el monasterio, sobre todo el ala sur.Пациенты из интенсивной терапии- в южное крыло.
Todos los pacientes de I.C.U. irán al ala sur.Южное крыло, южное крыло.
Ala sur, ala sur.Мертвых в южное крыло, раненых в северное!
¡Los muertos al transepto sur, los heridos al norte!Контракту D: Секретариат и южное крыло;
Contrato D: Secretaría y anexo sur.Мертвых в южное крыло.
Los muertos al transepto sur.Южное Крыло включает торговый ряд магазинов дюти- фри, названный« Narita Nakamise», это самая большая зона беспошлинной торговли в аэропортах Японии.
El Ala Sur incluye un centro comercial libre de impuestos llamado"Narita Nakamise", el mayor centro comercial de boutique de aeropuerto de la marca en régimen de franquicia en Japón.Мы тут сами справимся, возьми нам перекусить и приходи в южное крыло.
¿por qué no vas por algo de beber y nos vemos en el ala sur?
