Я ПРОИГРЫВАЮ на Испанском - Испанский перевод

• estoy perdiendo
• voy perdiendo

Примеры использования Я проигрываю на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я проигрываю?
¿Voy perdiendo?

Макс, я проигрываю!
¡Max, estoy perdiendo!

Я проигрываю.
Estoy perdiendo.

Думаю, я проигрываю.
Creo que voy perdiendo.

Я проигрываю.
Estoy perdiendo mal.

Почему я проигрываю?
¿Porque estoy perdiendo?

И я проигрываю.
Y estoy perdiendo.

Даже если я проигрываю.
Aún si estoy perdiendo.

Я проигрываю, да?
Estoy perdiendo,¿verdad?

Это же я проигрываю.
Yo soy quien va perdiendo.

Я проигрываю баристе?
¿Estoy perdiendo contra una camarera?

Что я проигрываю?
¿Significa que estoy perdiendo?

Не уверен. Я проигрываю.
No creas, estoy perdiendo.

Я проигрываю перевыборы, Бен.
Estoy perdiendo en la destitución, Ben.

И-- кто сказал, что-- я проигрываю?
¿Quién ha dicho… que estoy perdiendo?

Майк, я проигрываю свое первое дело.
Mike, voy a perder mi primer caso.

Я в моем шоу и я проигрываю.
Estoy en mi programa y estoy perdiendo.

Кажется, я проигрываю, но я не сдаюсь.
Aparentemente, estoy perdido, pero no me doy por vencido.

Я пытаюсь помочь вам, но я проигрываю.
Estoy intentando ayudaros, pero voy perdiendo.

Я проигрываю, потому что Вы мошенничали всю игру!
¡Estoy perdiendo porque lleva haciendo trampa todo el rato!

Каждый раз, когда я проигрываю в этом споре, мне больнее и больнее.
Cada vez que pierdo esta pelea, me duele más.

Слушай, я борюсь за свою жизнь, и я проигрываю!
Mira, estoy en un juicio por mi vida,¡y estoy perdiendo!

Он сказал мне, что я проигрываю, и что моя клиентка виновна.
Me dijo que estaba perdiendo y que mi cliente era culpable.

Потому что впервые в жизни я чувствую, что я проигрываю.
Porque por primera vez en mi vida, siento que estoy perdiendo.

Ты проигрываешь, я проигрываю, мы все проигрываем!.
Tú pierdes. Yo pierdo.¡Todos perdemos!.

Я проигрываю ноты, и они просто заполняются в партитуру в реальном времени.
Toco notas en el teclado, y se rellenan en la partitura en tiempo real.

Следи за экраном, как я проигрываю это и зафиксирую форму волны.
Mira la pantalla mientras lo reproduzco, y lo congelaré en el patrón de ondas.

Нет, я не проигрываю.
No, no voy perdiendo.

Проклятье, почему я всегда проигрываю?
Maldita sea,¿cómo puedo seguir perdiendo? Soy enorme?

Я не проигрываю.
No pierdo.