Примеры использования Yo pierdo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Cruz, yo pierdo.
Решка- я проиграл.
Yo pierdo a todos!
Я теряю всех, кого люблю!
Bueno… Yo pierdo.
Что ж, я проиграл.
Yo pierdo mis cosas todo el tiempo.
Я теряю свои вещи постоянно.
Tú ganas y yo pierdo.
Ты выиграл, а я проиграл.
Y yo pierdo.
De cualquier manera yo pierdo.
В любом случае- я проиграл.
Y yo pierdo,¿no?
De todas las maneras, yo pierdo.
В любом случае я проигрываю.
No, yo pierdo.¿Lo ves?
Нет, я проиграю. Видишь?
Pero si tú te rindes, yo pierdo.
Но если ты сдашься… Я проиграла.
Si yo pierdo, me ire.
Если я проиграю, я уеду.
¡Ella solo gana si yo pierdo!
Она выиграет, только если я проиграю!
Yo pierdo 100 dolares en dos minutos.
Проиграл 100 баксов за 2 минуты.
De cualquier forma, Coop, yo pierdo.
В любом случае, Куп, я проиграла.
Yo pierdo, tú pierdes..
Если я проиграю, проиграешь и ты.
De cualquier manera yo pierdo, no hay salida!
В любом случае я проиграю, выхода нет!
Si yo pierdo, tú pierdes..
Если я проиграю, ты проиграешь..
Si él se hunde ahora, yo pierdo mi trabajo.
А если его посадят, то я потеряю свою работу.
Si yo pierdo. Dejo a Anni sola.
Если я проиграю, я оставлю Аани в покое.
Yo estoy diciendo… yo pierdo, tú ganas.
Я говорю… я проиграла, ты выиграл.
Yo pierdo el trabajo. Y a nadie le gusta eso,¿no?
Я потерял мою работу, а это никому не нравится, верно?
Tú ganas, yo pierdo.¿No me crees?
ТьI вьIиграл, я проиграл? не веришь мне?.
Si me pegas tres veces, tú ganas, yo pierdo.
Нанесешь мне три удара- и ты победил, а я проиграл.
Si yo pierdo, los otros no pueden demandar,¿cierto?
Если я проиграю, другие не смогут подать иски, правильно?
Así que tú te casas, y yo pierdo a mi mejor amigo.
Ну вот, ты женишься, и я потеряю лучшего друга. Но я рад.
Yo pierdo un niño, luego yo pierdo otro niño!
Я уже потеряла одного ребенка, теперь я потеряю другого!
Me dices que eres buena en la cama y yo pierdo el interés.
Как только ты сказала, что невероятна в постели, я потерял всякий интерес.
pierdes. Yo pierdo.¡Todos perdemos!.
Ты проигрываешь, я проигрываю, мы все проигрываем!.
Результатов: 41, Время: 0.0336

Как использовать "yo pierdo" в предложении

Yo pierdo un ataque este turno al haberlo invertido en un apoyo.
Por que los demás ganan teritorios gratuitamente y yo pierdo mi acción?
"Siempre que viajo ella se preocupa de todo, porque yo pierdo todo.
Por eso digo que si se escoña Rulli yo pierdo todo el interés.
Pero yo pierdo una estúpida apuesta y todo el mundo me lo recuerda.
De repente yo pierdo las ganas de los guisos saborosos de invierno […].!
Si yo pierdo el rumbo, puede ser porque me metí en negocios raros.
Cuando me empiezan a pegar, yo pierdo el control del auto", reveló Chano.
Contigo yo pierdo hasta mis buenos modales, aun que terminemos como dos animales.
yo pierdo la concentración cuando huelo algo quemandose porque eso no es normal.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский