Я ПРОИГРАЛ на Испанском - Испанский перевод

• perdí
• perdi
• pierda
• pierdo
• perder

Примеры использования Я проиграл на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я проиграл из-за нее.
Perdi por culpa de ella.

Ты хочешь, чтобы я проиграл?
¿Quieres que pierda?

Я проиграл почти все.
Pierdo prácticamente en cada mano.

Уж лучше бы я проиграл.
Hubiera preferido perder.

Я проиграл и поэтому купил тебе ужин.
Perdi y pague la cena.

Однажды я проиграл выборы.
Una vez que pierda las elecciones.

Ты что, хочешь, чтобы я проиграл?
¿Qué quieres que haga, perder?

Я проиграл в моем родном штате.
Acabo de perder en mi estado natal.

Если я защищаюсь- я проиграл.
Si me defiendo, pierdo.

Я проиграл. Чего ты так злишься?
Perdí, Alan.¿Por qué estás tan enojado?

Это пятая игра, которую я проиграл.
Este es el quinto juego que pierdo.

Я проиграл в 1993 чемпионат мира среди юниоров.
Perdí el Campeonato del Mundo Junior del 93 contra.

Однажды, из-за лошади я проиграл 30 000.
Una vez perdi $30,000 en una yegua.

Так почему такое чувство, будто я проиграл?
¿Por qué se siente como si acabara de perder?

Джоселин сказала, чтобы я проиграл в доказательство своей любви.
Jocelyn quiere que pierda por amor.

Ты говоришь, что хочешь, чтобы я проиграл выборы?
¿Dices que quieres que pierda las elecciones?

Хотите, чтобы я проиграл, найдите соперников посильнее.
Si quiere que pierda, deme mejores oponentes.

Почему у меня ощущение, что я проиграл?
¿Por qué se siente como si acabara de perder?

Однажды я проиграл тысячу на лошади по кличке Труба Гедеона.
Una vez perdí con un caballo llamado"La Trompeta de Gideon".

Хорошо, но почему он хотел чтобы я проиграл?
Ya, pero por qué iba a querer que perdiera el partido?

Пока я сидел, я проиграл кучу денег охранникам.
Cuando estuve en la cárcel, perdí mucho dinero con los guardias.

Мы тянули жребий, кто должен накрыть стол, и я проиграл.
Echamos a suertes quién tenía que poner la mesa, y perdí.

В 16 лет я проиграл партию в теннис. Я швырнул ракетку прочь.
Cuando tenía 16 años, perdí un partido de tenis y tiré mi raqueta.

Люди думают, что я играю в игру, и все хотят, чтобы я проиграл.
La gente piensa que estoy jugando, y ellos quieren que pierda.

Потому что я проиграл много денег одному парню и не мог их ему вернуть.
Porque perdí mucho dinero con un chico, y no podía devolverle el dinero.

Какой бы револьвер ни был заряжен, если один из них заряжен- я проиграл.
Sea cual sea la que esté cargada… si alguna está cargada… pierdo.

Когда в том году я проиграл, они заставили меня делать такие унизительные вещи.
El año pasado, cuando perdí, me obligaron a hacer algo muy humillante.

Я слышал, кто-то женится, и я хочу посмотреть, кого я проиграл.
Oí que alguien se casaba y quiero ver contra quien perdí.

Именно поэтому я не проиграл ни одного дела.
O sea, es por eso que nunca perdí un caso.

Не хотите узнать, выиграл я или проиграл?
¿No quieres saber si gano o pierdo?