ПРОИГРАЛ на Испанском - Испанский перевод

• perdió
• perdedores
• fue derrotado
• perdio
• perdí
• perdiste
• pierde

Примеры использования Проиграл на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И проиграл.
Y perdí.

Я не проиграл.
Yo no perdí.

Проиграл, Гилберт.
Perdiste, Gilbert.

Ты проиграл.
Tú perdiste.

Келсо, Рокки проиграл.
Kelso, Rocky pierde.

И ты проиграл?
Y perdiste tú?

На этот раз, проиграл.
Esta vez fue derrotado.

Почти проиграл все.
Casi pierde todo.

Наш отец проиграл.
Nuestro padre fue derrotado.

Проиграл бой, но выиграл по жизни.
Pierde la pelea, pero gana en la vida.

Да, он проиграл все в покер.
Si. Es que lo perdio todo jugando a la brisca.

Ты рискнул, как и все мы, и проиграл.
Te arriesgaste como todos nosotros, y perdiste.

Иэн Я проиграл много денег.
Ian. Perdí mucho dinero en una partida de cartas anoche.

Ты тронул меня и проиграл, помнишь, старик?
Ya lo intentaste y perdiste,¿recuerdas, abuelo?

А ты, как и всегда, мне проиграл.
Y tú hiciste lo que siempre has hecho. Perdiste contra mí.

О- о, похоже ты уже проиграл свой большой бой.
Ooh, parece como que ya perdio su gran pelea.

Первый, кто поставит пятно на рубашку- проиграл.
La primera persona que se manche la camisa pierde.

Ты потерял диван, и я проиграл чемпионат.
Perdiste un sillón. Yo perdí el campeonato de peso pesado.

Я ему проиграл, но он оставался моим лучшим другом.
Yo perdí ante él, pero aún así se hizo mi mejor amigo.

В том и суть игры, кто первый почешется, тот проиграл.
Es parte del juego. El que se rasque primero, pierde.

Я проиграл в карты свою яхту и все остальное.
Perdí mi bote, junto con todo lo demás, en un juego de cartas.

Как Человек- Паук проиграл большую битву и его девушка порвала с ним?
¿Spiderman pierde una pelea y su novia rompe con él?

Ты проиграл девушку чему-то, чего не мог понять.
Perdiste a tu novia en algo que usted no podría comprender.

Давай сначала поиграем в эту, и помни, кто первый заговорит- проиграл.
Éste primero. No olvides, el primero que hable, pierde.

Я проиграл марафон Но в следующий раз я собираюсь победить.
Porque me perdí este maratón y tengo que ganar el próximo.

Эх, успокойся, я уже проиграл… Из-за этого козла.
No pues ya, tranquilízate tranquilízate porque ya perdí por culpa de ese pendejo.

Я попытался поставить его на место на корте для гандбола, но проиграл.
Traté de ponerlo en su lugar en la cancha de balonmano, y perdí.

Да, за исключением одно вещи. Ты проиграл и никогда не станешь человеком.
Sí, excepto por una cosa: tú perdiste y ahora nunca serás humano.

Я заработал миллионы на программном обеспечении и все проиграл на бегах.
Gané millones en software, y lo perdí apostando a los caballos.

Молния МакКуин проиграл в первом заезде Всемирного Гран-при Франческо Бернулли.
Rayo McQueen pierde en la última vuelta contra Bernoulli en la primera carrera del Gran Prix Mundial.