Я ПРОИГРАЛ на Чешском - Чешский перевод

• jsem prohrál
• prohraju
• bych prohrál
• prohrávám
• prohrál jsem to

Примеры использования Я проиграл на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я проиграл.
Prohrál jsem to.

А что я проиграл?
A co jsem prohrál?

Я проиграл эту войну.
Tuhle válku prohrávám.

Потому что я проиграл!
Protože jsem prohrál.

Однажды я проиграл выборы.
Až prohraju volby.

Да, поэтому я проиграл.
Jo, proto jsem prohrál.

Нет, я проиграл пари.
Ne, prohrál jsem sázku.

Я проиграл поглощение.
Prohrál jsem to převzetí.

В любом случае- я проиграл.
V obou případech prohraju.

Иэн Я проиграл много денег.
Jane Prohrál jsem spoustu peněz.

Если это соревнование, я проиграл.
Jestli soutěžíme, prohraju.

Я проиграл… банан в шоколаде!
Prohrál jsem… Banán v čokoládě!

Знаете, однажды я проиграл дело.
Víte, jednou jsem prohrál případ.

Я проиграл почти все, кроме.
Prohrál jsem skoro všechno, kromě.

Орел- она выиграла. Решка- я проиграл.
Panna, vyhraje, orel, prohraju!

Сказал, что я проиграл Ип Ману в поединке.
Řekl, že jsem prohrál v soubuji s Yip Manem.

Если я защищаюсь- я проиграл.
Pokud se budu bránit, prohrávám.

Если я проиграю- я проиграл, если вы- вы проиграли..
Když prohraju, prohraju. Když vy, pak vy.

Почему у меня ощущение, что я проиграл?
Proč se cítím, jako bych prohrál?

Несколько недель назад я проиграл спор коллеге.
Před několika týdny jsem prohrál sázku s kolegou.

Не было еще рок- дуэли, чтобы я проиграл*!
Ještě tady nebyl souboj, který bych prohrál!

Да. Однажды я проиграл в споре в гонках на уничтожение за пределами Эль- Пасо.
Jo, jednou jsem prohrál sázku na derby v El Pasu.

И я не улыбался, потому что я проиграл дело.
A neusmívám se na ní, protože bych prohrál případ.

Какой бы револьвер ни был заряжен, если один из них заряжен- я проиграл.
Ať je nabitá kterékoliv z nich, pokud nějaká je, prohraju.

Я проиграл в моем родном штате. Меня уже достаточно поджарили.
Právě jsem prohrál ve svém státě, nenechám se ještě lynčovat.

К сожалению, несмотря на то, что ваша красота грандиозна, я проиграл.
Bohužel, i když je vaše krása vznešená, jsem prohrál.

Говорят, что я проиграл выборы потому что я не хотел выиграть.
Že prý jsem prohrál tyto volby, protože jsem je nechtěl vyhrát.

У меня осталось только сто гиней остальное я проиграл в карты.
Můžu vám dát jenom sto guinejí, zbytek jsem prohrál v kartách.

Я проиграл в 1993 чемпионат мира среди юниоров Оливеру Пинкертону.
V roce 1993 jsem prohrál na juniorském světovém šampionátu s Oliverem Pinkertonem.

Я слышал, кто-то женится, и я хочу посмотреть, кого я проиграл.
Prý se někdo žení, tak jsem chtěl vědět, s kým jsem prohrál.