ЗАИНТЕРЕСОВАНЫ на Kazakh - Казахский перевод

• мүдделі
• мүдделіміз

Примеры использования Заинтересованы на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Если вы заинтересованы, пожалуйста, не стесняйтесь связаться с нами.
Егер сіз мүдделі болса, бізбен хабарласыңыз емес өтінеміз.

Казахстанские институты развития заинтересованы в расширении делового партнерства с иранским бизнесом.
Қазақстандық даму институттары ирандық бизнеспен іскерлік әріптестікті кеңейтуге мүдделі.

Если вы заинтересованы в наших продуктах, приветствуем Вас посетить нас!
Егер сіз біздің мүдделі өнімдер, онда сіз бізге келуге қош келдіңіздер!

Нидерландские нефтесервисные компании заинтересованы в создании совместных предприятий в Казахстане.
Нидерландтық мұнай сервистік компаниялар Қазақстанда бірлескен кәсіпорындар құруға мүдделі.

Заинтересованы в создании тестостерона ципионата? Эти рецепты предложат вам то, что вам нужно.
Testosterone Cypionate жасауға мүдделі? Бұл рецепттер сізге қажет нәрсені ұсынады.

К большому своему удивлению, месяцев/ лет спустя он возвращается. На этот раз с красными розами, призывы к прощению, и жгучее желание возродить старые пламя. Многократно, после того как вы стали заинтересованы в кого-то нового.
Сіздің таңғалады, ай/ жыл өткен соң, ол қайтарады. қызыл раушан Бұл уақыт, кешірім сұрайтын, және жағу тілегі ескі жалынды қайта ояту үшін. Көп рет, Сіз жаңа біреуге мүдделі болып тіркелдім кейін.

Если Вы заинтересованы в приобретении знаний, практических навыков и опыта работы, мы будем рады приветствовать Вас в числе наших сотрудников!
Егер Сіз білім, тәжірибелік дағды және еңбек өітілін алуға мүдделі болсаңыз, біз Сізді қызметкерлеріміздің қатарынан көруге қуаныштымыз!

АО« KazTransCom» придерживается высоких этических стандартов и принципов открытого и честного ведения бизнеса. Мы следуем лучшим практикам корпоративного управления и заинтересованы в поддержании деловой репутации на должном уровне.
KazTransCom» АҚ жоғарғы әдептілік стандарттары мен бизнесті адал және айқын жүргізу принципін ұстанады. Корпоративті басқарудың ең үздік тәжірибесінен үлгі аламыз әрі іскерлік беделіміздің деңгейін түсірмеуге мүдделіміз.

Если вы заинтересованы, вот видео из дискуссии я был частью, а также. Речь шла о служении университетского городка, местная церковь, Великое Поручение, и т.
Егер сіз мүдделі болсаңыз, Мен мұнда сондай-ақ бір бөлігі болды панельдік пікірталасқа түскен бейне. талқылау кампус Министрлік туралы болды, жергілікті шіркеу, Ұлы комиссия, және т.б..

Начиная с 2005, Государственный департамент США проводит дискуссии со странами, известными как« страны« дорожной карты»», которые заинтересованы в присоединении( или присоединении) к VWP. Из первоначальных стран 19 10 были допущены к VWP.
ХНУМХ-дан бастап, АҚШ Мемлекеттік департаменті VWP-ге қосылуға(немесе қайта қосылуға) мүдделі елдердің«жол картасының елдері» деп аталатын елдермен келіссөздер жүргізіп келеді. Алғашқы 19 елдерінен 10 VWP-ге жіберілді.

Если вы заинтересованы в наших продуктах или есть какие-либо вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам. Мы надеемся установить отношения сотрудничества с вами в ближайшее время.
Егер сіз біздің мүдделі өнімдер немесе кез келген сұрақтарыңыз болса, бізбен еркін сезінеді өтінеміз. Біз жақын арада сізбен қарым-қатынас ынтымақтастық орнатуға үміттенеміз.

Этот курс предназначен для лиц, работающих в качестве DNS, DHCP и IPAM- администраторов, которые управляют DNS и DHCP с использованием серверов DNS/ DHCP BlueCat и заинтересованы узнать больше о функциях, связанных с безопасностью.
Бұл курс BlueCat DNS/ DHCP серверлерін пайдалана отырып, DNS және DHCP басқаратын DNS, DHCP және IPAM әкімшілері ретінде жұмыс істейтін тұлғаларға арналған және қауіпсіздікке қатысты мүмкіндіктер туралы көбірек білуге мүдделі.

Миллениалы, в частности, похоже, очень заинтересованы в создании своего уверенного будущего. Стимул для них- это то, что они видят, как их родители и бабушки с дедушками страдают от финансового кризиса с конца 2000- х годов.
Миллениалдар өздерінің сенімді болашағын жасау үшін өте мүдделі. Олар үшін стимул- бұл олардың ата-аналары мен ата-әжелерінің 2000 жылдардың соңынан басталған қаржылық дағдарыстан қалай қиналғандығын көру.

Конференция“ Цифровизация нефтегазовой отрасли и казсодержание”. В результате приняты на рассмотрение казахстанские поставщики IT услуг, в которых заинтересованы менеджеры ТШО. Более 30 IT компаний получили возможность встретиться с IT менеджерами ТШО и НКОК и подробнее узнать о потребностях.
Мұнай-газ саласын цифрландыру және қазақстандық қамту"конференциясы. Нәтижесінде ТШО менеджерлері мүдделі қазақстандық ІТ қызметтерін жеткізушілер қарауға қабылданды. 30-дан астам IT компаниясы ТШО мен НКОК IT менеджерлерімен кездесуге және қажеттіліктер туралы толығырақ білуге мүмкіндік алды.

Если вы заинтересованы в живых веб- камеры девочек, которые имеют рыжие волосы, также известный как Gingers то почему бы не попробовать Я в эфире у них есть тысячи живых сексуальных подростков кулачков на выбор на там вебсайте.
Егер сіз қызыл шашты тірі веб камера қыздар мүдделі болса, Сондай-ақ, Пряники ретінде белгілі, содан кейін көріңіз емес неге Imlive they have thousands of live sexy teen cams to choose from on there website.

Двадцать первое азиатское животное шоу было успешно завершено. если вы заинтересованы в наших продуктах, пожалуйста, приходите на наш стенд в следующий раз. Наши в основном производят животное машинки для стрижки волос, животное гвоздя кофемолку и животное фен.
Азия үй жануарларының шоу табысты жасалды. Егер сіз біздің мүдделі өнімдер, егер біздің стенд келесі жолы келіп сұраймыз. Біздің негізінен үй жануарларына шаш қырқатын қайшымен, үй жануарлары тырнақ тартқышты және үй жануарларына шаш кептіргіш шығарады.

Если вы заинтересованы в сотрудничестве с нами, отправьте заявку на эл. почту reclama@ IDEALmarket. kz, которая поможет нам подробнее узнать о ваших пожеланиях по аренде и подготовить максимально выгодное предложение.
Егер сіз бізбен ынтымақтастыққа мүдделі болсаңыз, өтінімді reclama@IDEALmarket. kz электрондық поштасына жіберіңіз, біз сіздің жалға алу жөніндегі тілектеріңіз туралы толығырақ біле аламыз және барынша тиімді ұсыныс дайындауға әрекет жасаймыз.

Отдел маркетинга: Ответственный за разработку потенциальных клиентов. Добро пожаловать к нам, если вы заинтересованы в 5 оси чпу центр, фрезерный станок с ЧПУ, плесень чпу центр, RV композитные панели технологического центра, плазменной резки, волокна резки машины,. Мы будем предоставлять лучшие предложения.
Маркетинг бөлімі: әлеуетті клиенттерді әзірлеуге жауапты. Егер сіз 5 осі ЧПУ орталығы, ЧПУ маршрутизатормен, зең CNC орталығы, RV композициялық панельдер процесі орталығы, плазмалық кесу машинасы, талшықты кесу машинасында мүдделі болса бізбен қош келдіңіз,. Біз үздік ұсыныстар береді.

Для путешественников, которые случаются быть заинтересованы в спорте, гастроли в Англию для матчей Премьер-лиги может быть специальный опыт. В то время как несколько команд подняться и упасть из лиги каждого сезона, означает, что она никогда точно так же два раза подряд, это всегда….
Спортта мүдделі болуы үшін орын саяхатшылар үшін, Премьер-Лигадағы үшін Англия гастролі ерекше тәжірибе болуы мүмкін. бірнеше командалар лигасының әр маусымды дейін көтеріледі және құлап жатқанда, ол дәл қатарынан бірдей екі рет ешқашан ғой мағынасы, ол әрқашан….

Отдел маркетинга: Ответственный за разработку потенциальных клиентов. Добро пожаловать к нам, если вы заинтересованы в 5 оси чпу центр, фрезерный станок с ЧПУ, плесень чпу центр, RV композитные панели технологического центра, плазменной резки и волокна лазерной резки. Мы будем предоставлять лучшие решения.
Маркетинг бөлімі: әлеуетті клиенттерді әзірлеуге жауапты. Егер сіз 5 осі ЧПУ орталығы, ЧПУ маршрутизатормен, зең CNC орталығы, RV композициялық панельдер процесі орталығы, машиналар кесу плазмалық кесу машинасы және талшықты лазер мүдделі болса бізбен қош келдіңіз. Біз үздік шешімдерді қамтамасыз етеді.

Это банки заинтересованы в неплатежеспособности заемщика. МКО МиГ Кредит Астана работает на перспективу. Единожды взяв кредит на хороших условиях, клиент обязательно обратится вновь или порекомендует компанию друзьям и знакомым. Именно так строится бизнес по всему миру.
Бұл қарыз алушының төлем қабілетсіздігіне мүдделі банктер.«МиГ Кредит Астана» МКҰ болашақ үшін жұмыс істейді. Жақсы шарттармен несие алғаннан кейін клиент міндетті түрде қайтадан өтініш береді немесе серіктестерді достарына және таныстарына ұсынады. Бүкіл әлемде бизнес осылай құрылады.

Интеграция наших стран в конечном итоге должна служить созданию комфортных условий для ведения бизнеса и полноценной реализации человеческого потенциала. Результаты интеграции должны быть ощутимы для всех. Интеграция примет необратимый характер, если в ней будут заинтересованы простые люди»,- подчеркнул Никол Пашинян.
Біздің елдеріміздің интеграциясы сайып келгенде бизнесті жүргізуге және адами әлеуетті толық мәнінде іске асыруға қолайлы жағдайлар жасауға қызмет етуге тиіс. Интеграцияның нәтижелерін барлығымыз да сезінуіміз керек. Егер оған қарапайым адамдар мүдделі болса, интеграция сол кезде қайтымсыз сипатқа ие болады»,- деп атап көрсетті Никол Пашинян.

Вы заинтересованы в моделировании, актерское мастерство, музыка или искусство, и ты боишься чего начать? Вы начинающий любитель и хотите попробовать что-то совершенно новое? Вы хотите что-то сделать со своей жизнью и делать только то, что Вам нравится? Теперь вы можете попробовать из дома отдыха!
Егер сіз модельдеу, актерлік, музыка немесе өнер мүдделіміз, және сіз бастау қорқады боласыз? Сіз жаңа бастаған әуесқой болсаңыз және мүлдем жаңа нәрсе көріңіз келеді? Сіз менің өмірімде бір нәрсе жасауға келеді және сіз рақаттана қандай ғана ма? Енді сіз қалғандары үйден көріңіз!

ПЭВП трубы выемка грунта поплавок, изготовленный из полиэтилена средней плотности материала с превосходной гибкостью, наполненный высокой прочности пенополиуретана, устойчивой к ультрафиолетовому излучению вещества с отличной производительностью, высокой плавучести, легкой инсталляции. Свяжитесь с нами свободно, если вы заинтересованы в нашей HDPE трубы дноуглубительных поплавка!
Жоғары беріктігі пенополиуретан толтырылған жақсы икемділігі бар орта тығыздығы полиэтилен материал, тамаша орындау, жоғары статикалық қысымы, жеңіл installtion бар УК төзімді зат жасаған HDPE құбыр түбін тереңдететін Флоутеру. Егер сіз біздің HDPE құбыр түбін тереңдету утопленнике мүдделі болса, бізбен еркін!

Если вы заинтересованы в парфюмерии, Грасс является идеальным местом для вас. После того, как вы испытали его TRANQUIL, роскошный улицы, вы окажетесь желая возвращаться снова и снова. Грасс является прекрасным местом расположен вдоль побережья Французской Ривьеры и, лучший способ произвести впечатление местные жители здесь практиковать свой французский!!
Сіз парфюмерия қызығушылық болсаңыз, Grasse сіз үшін тамаша орын болып табылады. Егер сіз тыныш бастан соң, сәнді көшелер, Өзің қайта-қайта оралу үшін ниет табасыз. Grasse Француздар Ривьера бойында орналасқан әдемі тағайындау болып табылады және, әсер қалдыру үшін ең жақсы жолы жергілікті тұрғындар мұнда сіздің француз практика болып табылады!!

Прекрасный пример силы согласования стратегии с массивными неэкспериментальных источниками данных происходят из исследования поведения потребителей с помощью Liran Эйнав и его коллеги( 2015). Эйнав и его коллеги были заинтересованы в аукционах, проходящих на eBay, и в описании своей работы, я остановлюсь на одном конкретном аспекте: эффект аукциона стартовая цена на результаты, такие как цена продажи или вероятности продажи аукциона.
Жаппай емес эксперименттік деректер көздерімен стратегиясын сәйкес қуатын тамаша мысал Liran Einav және әріптестерімен тұтыну мінез зерттеулер келіп(2015). Einav мен әріптестер Банкноталардың коллекционерлерi өтіп аукциондарда мүдделі болды, ал олардың жұмысын сипаттайтын, мен тағы бір ерекше қыры баса назар алатындарыңыз: аукцион әсері осындай сату бағасы немесе сату ықтималдығы ретінде аукцион қорытындысы бойынша баға бастап.

Университет Колорадо школы данных обследования медицины показывают, что более 50% третьего года студентов- медиков в одиночку заинтересованы либо первичной медицинской помощи, недостаточно внимания медицина, или оба. Студент сотрудничество организовать нашу клинику предоставил нам значимого воздействия самопровозглашенных областях, представляющих интерес в области здравоохранения, обогащается местных и национальных экспертов в области инноваций здравоохранения и доступа.
Университет Колорадо мектебінің медицина зерттеу деректер деп үстінен көрсетеді 50% медициналық студенттер жалғыз МСАК немесе мүдделіміз үшінші жылдың, жеткіліксіз медицина, немесе екеуі де. Біздің емхана ұйымдастыру Студенттік бірлескен жұмыс бізге денсаулық сақтау қызығушылық өзін-өзі жариялады жерлерге маңызды экспозицияны берді, денсаулық сақтау инновация және қол жергілікті және ұлттық сарапшылар байытылған.

Кроме того, мы успешно исправили эксклюзивный партнер в Германии во время шоу. Это означает, что местные торговцы и владельцы бассейн магазин можно приобрести г Silence непосредственно в Германии! Если вы заинтересованы в г- Silence, но не смог встретиться с нами в Interbad, не пропустите наш следующий концерт, Piscine Global Europe 2018 в Лионе, Франция. Приходите и поговорить с нами лицом к лицу, вы узнаете больше о г- Silence и нашей инверторной семье.
Сонымен қатар, біз шоу кезінде Германияда эксклюзивті серіктесі сәтті тіркелді. Яғни, жергілікті дилерлер және бассейн Дүкен иелері Германияда тікелей мырза Silence сатып алуға болады дегенді білдіреді! Сіз мырза үнсіздік мүдделіміз, бірақ Interbad бізге сай емес еді, онда біздің келесі шоу, Лион, Франция Piscine Global Еуропа 2018 жіберіп емес. Сіз мырза тыныштық пен біздің инвертор отбасы туралы көбірек білетін боламыз, бетпе-бет келіп, бізге сөйлесіп.

С excellentquality, широким применением продукции и нашей профессиональной презентацией, Ebyte привлекает много посетителей здесь. В то же время, местные репортеры заинтересованы и пришли на собеседование. Наши сотрудники объяснили некоторые отрасли- leadingproducts, такие как применение 433M полнодуплексный передачи данных на БЛА, Zigbee одноранговой, 20км междугородний и высокоскоростной модем для передачи данных, а также сильные скачкообразной перестройки частоты модули анти- помех.
Өнімдер мен біздің кәсіби тұсаукесер excellentquality, кең қолдана отырып, Ebyte мұнда көп келушілерді тартты. Сонымен қатар, жергілікті жаңалықтар журналистер мүдделіміз және сұхбат келді. Біздің қызметкерлер осындай БПЛА бойынша 433M толық дуплексті деректерді беру қолдану сияқты кейбір салалық leadingproducts, Zigbee арнайы, 20км қалааралық және жоғары жылдамдықты деректерді беру модем және күшті қарсы кедергілер жиілік-перескока модульдерді түсіндірді.

К сожалению, для жителей Холма, так и не получил станцию быть повышен с гораздо быстрее ADSL- tekniken Запущенный в начале 00- х, когда ни Telia или любой другой оператор считает целесообразным. осень 2005 была пакля от слайда к Anundgård школы, а затем также попросил Anundgårdsbor, если они были заинтересованы в присоединении, которых около 15 семей делали. Несколько лет спустя, даже мобильные технологии 3G, что означает, что большинство людей отказались от своих старых подключений удаленного доступа к Интернету через телефонную розетку.
Өкінішке орай Holm тұрғындары үшін, сонша жылдам жаңарту үшін станцияны алды ешқашан ADSL технологиясы 0 жылдардың басында басталды, Telia немесе кез келген басқа да оператор де оның тұрған саналады кезде. күз 2005 Anundgård мектепке слайд бастап эвакуатор болды, содан кейін олар қосылу мүдделі болды, егер, сондай-ақ Anundgårdsbor сұрақ қойылды, ол шамамен 15 үй шаруашылықтары жасады. Бірнеше жыл өткен соң, тіпті ұялы 3G технологиясы, ол адамдардың көпшілігі телефон ұясы арқылы олардың ескі теру Интернет қосылымдарын тастанды екенін білдіреді.