ЗАИНТЕРЕСОВАНЫ на Чешском - Чешский перевод

• zajímá
• zájem
• zajímáme
• zajímat
• zajímají
• zajímalo
• zainteresováni
• mají

Примеры использования Заинтересованы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Люди заинтересованы в Альфах!
Lidi zajímají Alfy Romeo!

Теперь вы заинтересованы, а?
Ale teď už vás zajímám, co?

Вы заинтересованы в их будущем?
Zajímá vás jejich budoucnost?

Выбрать группу наиболее заинтересованы.
Vybrat skupinu nejvíce zajímají.

Вы заинтересованы в моем бизнесе?
Zajímají tě mé záležitosti?

Иногда мы все же будем заинтересованы одними и теми же делами.
Občas nás budou zajímat stejné případy.

Однако заинтересованы твои начальники.
Vaši nadřízení ale mají.

Если это так, мы можем быть заинтересованы в вашем возвращении.
Pokud to tak je, váš návrat by nás mohl zajímat.

Люди заинтересованы в убийствах, они не хотят видеть их.
Lidi zajímají vraždy, ale nechtějí je vidět.

Я уверен, они будут очень заинтересованы, что тут у нас происходит.
Určitě by je velmi zajímalo co se to tam děje.

Если что-то приближается к пределу доказательства были бы Вы заинтересованы?
Zajímalo by vás něco, co se podobá důkazu?

А вы… довольно заинтересованы в мистере Паркере, не так ли?
Vy… se o pana Parkera docela zajímáte, že?

Руперту Килу известно, что" Песочные часы" заинтересованы в вас.
Rupert Keel ví, že se o vás Přesýpací hodiny zajímají.

Вы также можете быть заинтересованы в других статьях на ту же тему….
Také by vás mohly zajímat další články o stejném tématu….

Я был глупая идея, что убийство они больше заинтересованы во мне.
Jsem hloupá. Myslela jsem, že tě vražda zajímá víc než já.

Если вы заинтересованы в вашем будущем, то вы должны присоединитьс€ к нам.
A pokud vás budoucnost zajímá, musíte se k nám přidat.

Там есть ресурсы, в которых мои люди очень заинтересованы.
Na tomto ostrově jsou jisté zdroje, které moje lidi velice zajímají.

Это продастся быстро, так что если заинтересованы, дайте мне знать.
Tenhle se prodá rychle, tak mi dejte vědět, jestli máte zájem.

Мы понимаем, что вы нашли некоторую собственность, в которой мы заинтересованы.
Pochopili jsme, že jste našli majetek, který nás zajímá.

Но то, что мы действительно должны быть заинтересованы в перспективен Бога.
Ale co bychom měli být opravdu zajímá, je Boží perspektiva.

Мы также заинтересованы культурным обменом и конечно, торговыми возможностями.
Zajímáme se rovněž o kulturní výměnu a pochopitelně o obchodní příležitosti.

Но и семья жертвы, и Ник Холман заинтересованы в деньгах от страховки.
Ale jak rodina oběti, tak i Nick Holman mají zálusk na peníze z pojistky.

Они более заинтересованы чтобы замаскировать что нашли кто реальные убийцы.
Víc je zajímá, aby se dalo dohromady, než aby zjistila, kdo je opravdovým vrahem.

Мы покупаем здания в этом районе и мы заинтересованы в покупке и этого здания тоже.
Vykupujeme budovy v této lokalitě a zajímá nás koupě i této budovy.

И если вы заинтересованы в моей защите… тогда вы будете следовать моим приказам.
A pokud vás zajímá moje bezpečnost… tak od teď budete poslouchat moje příkazy.

Мне кажется это означает, что вы не заинтересованы во французской революции.
Podle mě to z vás dělá spíše ty, které nezajímá Francie ani tato revoluce.

Мы все заинтересованы в безопасности Рейнольда, Поэтому давайте займемся делом.
Všichni se zajímáme o Reynoldsovu bezpečnost, tak se snažme to brát jako dohodu.

МЕНЛО- ПАРК, КАЛИФОРНИЯ. В рекламе заинтересованы все, не только рыночные производители.
MENLO PARK, KALIFORNIE- Reklama zajímá každého, nejen marketingové pracovníky.

Вы можете быть заинтересованы в тренболона ацетат 100 Если вы хотите построить ваши мышцы.
Možná vás bude zajímat v trenbolonacetátu 100 Pokud chcete budovat svaly.

Люди, рассматривающие возможность использованияVPN для просмотра YouTube обычно заинтересованы в одном:.
Lidi, kteří zvažují použití VPN pro YouTube, obvykle zajímá jedna věc:.