ПРОДОЛЖАЕТСЯ на Kazakh - Казахский перевод

• жалғасуда
• жалғасады
• созылады
• жүріп жатыр

Примеры использования Продолжается на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Форум продолжается.
Форум жалғасуда.

Даты Каждый из Сан-Франциско продолжается.
Сан-Франциско күндер Әр барады.

И это продолжается.
Және бұл жалғасуда.

Подготовка к Кубку Президента продолжается.
ҚР Президенті Кубогының аңдатпасы.

Дело продолжается до сих пор.
Іс осы күнге дейін жалғасуда.

Мировое возрождение продолжается сегодня.
Әлемдегі жаңғырту жүргізілуде бүгін.

Цветение продолжается с апреля по июнь.
Гүлдеу кезеңі сәуірден маусымға дейін жалғасады.

TopSlotSite обзор Русалки Миллионы продолжается ниже!
Русалки миллиондаған TopSlotSite шолу төменде жалғасуда!

Веселье продолжается в Доме- 2 от Браззерс.
Бұл House-2 сізді армандаған және күткен Браззерс.

Строительство судов для перевозки модулей продолжается во Вьетнаме и Румынии.
Модуль жеткізу кемелерін жасау жұмыстары Вьетнам мен Румынияда жалғасуда.

Восстановление идёт очень медленными и неуверенными темпами, а где-то ещё продолжается спад.
Қалпына келу өте баяу және сенімсіз қадамдармен жүруде, ал кейбір жерлерде әлі құлдырау жалғасуда.

Предварительный период продолжается 3- 30 суток. Развитие нодулярного дерматита и характерные его признаки, следующие.
Алдыңғы кезең 3-30 күн жалғасады. Нодулярлық дерматиттің дамуы және оның сипатты белгілері келесідей.

Астана- город добрых и улыбчивых людей Online- голосование по проекту Smile Astana продолжается в Астане.
Ақжарқын Астана Астанада Smile Astana жобасына Online-дауыс беру жалғасуда.

В 2019 году продолжается работа по установке Wi- Fi- сетей в оставшихся 360 школах по мере выделения бюджетных средств.
Жылы Wi-Fi желiлерiн орнату жұмыстары жалғасуда, қалған 360 мектепте бюджет қаражатының бөлiнуiне қарай жүзеге асырылатын болады.

С 2015 года построено и реконструировано 2 400 км автодорог. Эта работа продолжается, и до 2020 года будет введено еще 4 600 км дорог.
Жылдан бастап 2400 шақырым автомобиль жолы салынды және қайта жөнделді. Бұл жұмыстар жалғасуда және 2020 жылға дейін қосымша 4600 шақырым жол пайдалануға беріледі.

Продолжается реконструкция транспортного коридора« Центр- Юг». Завершен и сдан в эксплуатацию участок Анар- Темиртау протяженностью 93 км.
Орталық-Оңтүстік» көлік дәлізін қайта құру жалғасуда. Ұзындығы 93 км Анар-Теміртау учаскесі аяқталып, пайдалануға берілді.

При сальмонеллёзе период инкубации продолжается обычно от 6 часов до двух суток. Признаки сальмонеллеза определяются его формой, поэтому ниже приведена соответствующая классификация.
Сальмонеллез кезінде инкубациялау кезеңі әдетте 6 сағаттан екі тәулікке дейін созылады. Сальмонеллездің белгілері оның түрімен анықталады, сондықтан төменде тиісті жіктеме беріледі.

Продолжается сотрудничество с потребителями зерна России, Украины. Объем продовольственной пшеницы, поставляемой на экспорт в июле, составил 33 000 тонн.
Ресей, Украина астық тұтынушыларымен ынтымақтастық жалғасуда. Шілдеде экспортқа сатылатын бидайдың көлемі 33 0 тоннаны құрады.

Магистральный режим для цикла зарядки. Фаза запуска продолжается до тех пор напряжение на клеммах батареи не превысит установленный предел, после чего зарядное устройство переключается с объемной зарядки.
Зарядтау цикл үшін Bulk режимі. батареяның терминал кернеу сусымалы зарядтау Зарядтау ауысады көрсетуі онда белгіленген лимит, жоғарыда көтерілді дейін бастау кезеңі жалғасуда.

Развлечения продолжается на Medieval Times Ресторан& Шоу-- сядьте вниз в средневековый замок и готовиться к рыцарям, лошади, и большой рыцарский турнир!
Ойын-сауық кезінде жалғасуда Ортағасырлық Times Мейрамхана& көрсету-- ортағасырлық өзіңізді төмен төрге сарай және рыцарями дайын алу, жылқы, және үлкен jousting турнир!

Пропагандистская война России против Украины- хорошо финансируемое, широко распространенное и высокоразвитое давление СМИ, призванное подорвать легитимность украинского правительства,- продолжается в течение многих лет.
Украин үкіметінің легитимділігін төмендету мақсатында жақсы қаржыландырылып, кең таралған әрі жан-жақты ойластырылған Ресейдің Украинадағы үгіт-насихат соғысы бірер жылдан бері жүріп жатыр.

В филиалах KEGOC продолжается обсуждение послания Президента РК« Третья модернизация Казахстана: глобальная конкурентоспособность».
KEGOC филиалдарында ҚР Президентінің«Қазақстанның үшінші жаңғыруы: жаһандық бәсекелестікке қабілеттілік» жолдауын талқылау жалғасуда.

На основании редко цитируемые источники Kuessner подчеркивает роль преемственности в правительстве и администрации, раздирая революция рано. Он приводит свои тезисы, как опубликованный Вульф Otte и Maik Без индикации времени« От монархии и демократии» продолжается.
Based сирек Kuessner үкімет пен әкімшіліктеріндегі сабақтастық рөлі атап көздерін келтірді, ерте революция savaging. Ол«монархы және демократия бастап» уақыт жоқ дисплейдің Wulf Отте және Maik жариялаған оның диссертация әкеледі жалғастыруда.

Продолжается акция« В музей со звездой». 23 ноября акцию поддержали молодые, талантливые актеры Нұржан Әбубәкір и Жанель Мақажан. Участники акции провели увлекательную экскурсию по экспозиции музея.
Жұлдызбен музейде» акциясы жалғасуда. 23 қараша күні Алматы музейінде Қазақ кино индусриясының жас актерлары Нұржан Әбубәкір және Жанель Мақажан қонақта болды.

Национальным бюро по противодействию коррупции продолжается досудебное расследование по фактам хищения более 7 млрд. долларов США, совершенных преступным сообществом во главе с бывшим Председателем Совета директоров АО« БТА Банк» Аблязовым М.
Сыбайлас жемқорлыққа қарсы іс-қимыл ұлттық бюросымен«БТА Банк» АҚ бұрынғы директорлар кеңесінің төрағасы М. Аблязовтың басшылығымен қылмыстық қоғамдастықпен 7 млрд. АҚШ долларынан астам соманы ұрлау фактісі бойынша сотқа дейінгі тергеу жалғасуда 13 ақпан.

Министр ЕЭК также добавил, что в рамках ЕАЭС функционирует единый рынок услуг, формирование которого продолжается и сейчас. В частности, сегодня единый рынок действует в 53 секторах и происходит его расширение за счет реализации планов либерализации.
ЕЭК министрі сондай-ақ өз сөзін ЕАЭО шеңберінде бірыңғай қызметтер көрсету нарығы жұмыс істейді, оның қалыптасуы қазір де жалғасуда, деп толықтырды. Атап айтқанда, бүгінде бірыңғай нарық 53 секторда жұмыс істейді және ырықтандыру жоспарларын іске асыру есебінен оны кеңейту жүріп жатыр.

В 2016 году продолжается строительство 9 МЖК с общей площадью 118, 3 тыс. м2 на 2 068 квартир, до конца года будет введено в эксплуатацию жилья общей площадью 87, 5 тыс. м2 на 1 362 квартиры в том числе.
Жылы жалпы ауданы 118, 3 мың м2 2 68 пәтерлік 9 КТК құрылысы жалғасады, жыл соңына дейінжалпы ауданы 87, 5 мың м2 1 362 пәтерлік тұрғын үй тапсырылады, соның ішінде.

Черное облако'. Растение однолетнее. Стебли высокие( до 1 м), прямые, зеленого цвета. На цветоносах расположены одиночные, пионовидные, темно- пурпурные цветки диаметром примерно 10 см. Начало цветения- июль- август, продолжается в среднем 30 дней. Данный сорт отличается достаточно высокой холодоустойчивостью.
Қара бұлт». Жылдық зауыт. Жоғары биіктігі(1 м дейін), түзу, жасыл. Плодоножки- бірыңғай, пион, диаметрі шамамен 10 см болатын күлгін гүлдер. Гүлденудің басталуы- шілде-тамыз, орта есеппен 30 күнге созылады. Бұл суыққа суыққа төзімділігі жоғары.

Утро продолжается, чтобы стать свидетелем крупнейшего племенного еженедельного овощного рынка санапарийских и малийских племен в Kundli 65 KMs через Sunabeda( это очень яркий рынок). Затем отправляйтесь в Джепар, посещая храм Господа Джаганнатха и Музей племени в Корапуте. Ночевка в Джейпор.
Таңертең Сунабеда арқылы Kundli 65 KM-де Санапарожа мен Мали тайпаларының ең үлкен тайпалық апталық көкөніс нарығын көруге мүмкіндік береді(бұл өте әсем нарық). Содан кейін Джейпорге Лорд Йаганнат храмы мен Корапуттегі Тибал мұражайына барыңыз. Түнде Джейпорде.

В статьях, показанных в этом бюллетене, Базовая команда Мира мира продолжается в Африке, находится в Сенегале, инициатива« Средиземное море мира» вот-вот начнется, в других частях планеты все еще работает. В этом бюллетене мы рассмотрим деятельность базовой команды в.
Осы бюллетеньде көрсетілген мақалаларда Дүниежүзілік Наурыздың Базалық тобы Африкада жалғасуда, Сенегалда,«Жерорта теңізіндегі бейбітшілік теңізі» бастамасы басталуда, планетаның басқа бөліктерінде бәрі әлі де жалғасуда. Осы ақпараттық бюллетенде біз Базалық топтың қызметімен айналысамыз.