СЛУЧАЙ на Kazakh - Казахский перевод

• жағдайда
• case
• оқиға
• істі

Примеры использования Случай на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Фанера случай.
Фанера жағдайда.

Классический случай.
Классикалық Case.

Второй случай: Материал M/ Завод B/ BOM Y.
Екінші оқиға: Материал M/ Өсім B/ BOM Y.

Медицинский случай.
Медициналық Case.

Первый случай, Материал M/ Завод B/ BOM Y.
Бірінші жағдайда, материал M/ зауыт B/ BOM Y.

За телефон Sony случай.
Sony телефон жағдайда.

Танзанийская дробилка>> Глобальный случай.
Tanzania Crusher>>Жалпы жағдай.

Упаковка: Polywood случай.
Қаптамасы: Polywood жағдайда.

Стандартный экспорт Упаковка Деревянный случай.
Стандартты Экспорттық ағаш Case Қаптама.

Статья 17. Страховой случай.
Бап. Сақтандыру жағдайы.

Влажность окружающей среды испытательной камеры упаковка: Фанера случай.
Ылғалдылық ортасын тексеру палатасы орау: фанера істі.

И снова помог случай.
Үлкен түйіршікті булгурды қайнатуға болады.

Новые CS: GO случай открытия формата, где все зависит только от вас.
Жаңалар CS: бәрі тек өзіңе байланысты форматын ашу істі GO.

Верхнее качество водонепроницаемый GoPro случай амазонка.
Жоғары сапа су өткізбейтін GoPro іс Amazon.

Наш недавний случай от проектирования до массового производства только стоимость 45 дней.
Жобалау бұқаралық өндіруге Біздің соңғы іс тек 45 күн құны.

В следующем листинге продемонстрирован случай такой взаимоблокировки.
Келесі листингіде осындай жағдайдағы тұйық көрсетілген.

СмотретьКэрролл Беквит Реинкарнация Роберта Сноу и регрессионный случай прошлой жизни.
СағатКэррол Беквит Роберт Сноу Реинкарнация және өткен өмірдің регрессиялық жағдайы.

Страховой случай- поломка техники внутри« умного дома» или« бунт» искусственного интеллекта.
Сақтандыру жағдайы-«ақылды үйдің» ішіндегі техниканың бұзылуы немесе жасанды интеллекттің«бүлкі».

Gee P, Jackson S, Easton J. Еще одна горькая таблетка: случай токсичности от таблеток партии DMAA. NZ Med J.( 2010).
Gee P, Jackson S, Easton J. Тағы бір ащы таблетка: DMAA партиясының таблеткаларынан уыттылық жағдайы. NZ Med J…(2010).

Случай сводит Клайда с 17- летней Сондрой Финчли- дочерью другого местного фабриканта, занимающего видное положение в обществе.
Бұл оқиға Клайдты 17 жасар Сондра Финчлиге- қоғамдағы көрнекті орынға ие басқа жергілікті өндірістің қызына әкеледі.

Является ли Htpmart производитель или торговец A: Мы имеем случай завод телефона, где производить 2D трудный случай ПК телефон.
Htpmart өндіруші немесе трейдер болып табылады: Біз 2D қатты дана телефон істі, 2D шығаратын телефон жағдайда зауыт иесі.

Упаковка случай DetailsWooden или трехвалентного железа держатель с пленки на the outer for commercial beer brewing used fermentation equipment.
Бойынша пленкамен Орам DetailsWooden жағдайда немесе темір иегері the outer for commercial beer brewing used fermentation equipment.

На заказ, ручная работа, осмотрено: Интегрировать ваш продукт больше чем случай, добавить дополнительные значения для вашего продукта с футляром качества.
Custom, қолмен, тексерілетін: сапалы жағдайда сіздің өнімге қосымша мәндерді қосу, жағдайда артық өніміңізді біріктіру.

Случай показывает угрозу, что узаконивание помощи самоубийству представляет для людей и общества в целом», говорит Андреас Thonhauser, представитель Альянса Defending Freedom International.
Іс Көмекші өзіне қол заңдастыру жеке және тұтастай алғанда қоғамға қаупі ашады», Андреас Thonhauser, Альянс бостандығы, халықаралық қорғауға өкілі дейді.

В истории Lockheed Electra это было всего второе происшествие, после катастрофы в Нью-Йорке, причём то был совсем другой случай- экипаж при заходе на посадку не следил за высотой и врезался в реку.
Бұл- Lockheed Electra тарихында Нью-Йорктегі апаттан кейінгі екінші оқиға, алайда ол оқиға мүлде басқаша болды, экипаж қону кезінде биіктікті сақтамай, өзенге құлады.

У меня был такой случай. Номер дала, так потом на него подключили платную услугу Тело- 2 и снимали без моего ведома 20- 30 рублей сутки. Ужас! Теперь где попало настоящий номер телефона не даю.
Менің осындай жағдай болды. Нөмір берілді, сондықтан оған ақылы қызмет көрсететін Body-2 қосылды және олар менің білімімсіз тәулігіне 20-30 рубль түсірді. Қасіретін! Енді нақты телефон нөмірін сағынамын.

Если горят большие участки и помещения, то тогда направляются две огромные машины. Если случай тяжёлый и серьёзный- направляются все машины из всех окружающих частей. И даже иногда из соседних городов.
Егер жанып үлкен учаскелері мен үй-жайлары, онда жіберіледі екі үлкен машиналар. Егер жағдай ауыр және күрделі- жіберіледі барлық машиналар барлық айналадағы бөлшектер. Тіпті кейде көрші қалалар.

Авиакомпания туда и обратно, отель, еда, вход, воздух, случай краски для вас и друга, в одну из наших основных сценарных игр. Победитель также получает мешок с новым комплектом снаряжения, включая брюки, трикотаж, очки, танк, маркер и погрузчик.
Туристік бағыттар, қонақ үй, азық-түлік, кіру, ауа, сізге және досыңызға арналған бояу жағдайлары, біздің негізгі сценарий ойындарымыздың біріне. Жеңімпазға сондай-ақ, шалбар, джерси, көзілдірік, танк, маркер және жүк тиегіш сияқты жаңа беріліс жиынтығы бар тісті дорбаны алады.

Вскоре после этого в журнале« Новый мир»(№ 1, 1963) были напечатаны« Не стои́т село без праведника»( под названием« Матрёнин двор») и« Случай на станции Кочетовка»( под названием« Случай на станции Кречетовка»[ К 13]).
Көп ұзамай«Новый мир» журналында(№ 1, 1963)«Ауыл әділ адамсыз тұрмайды»(«Матрёнин двор» деген атпен) және«Кочетовка станциясындағы оқиға»(«Кречетовка станциясындағы оқиға» деген атпен) жарық көрді[К 1].

Второй случай связан с гибелью водителя автокрана, принадлежащего компании« КазТрансГаз Өнімдері». При передвижении автокрана вдоль магистрального газопровода машина заехала на насыпь, и при повороте ее опрокинуло на левую сторону. В результате аварии машинист получил травмы, несовместимые с жизнью.
Екінші жағдай«ҚазТрансГаз Өнімдері» компаниясына тиесілі автокран жүргізушісінің қаза табуына байланысты болды. Автокран магистральды газ құбыры бойымен қозғалғанда машина үймеге кіріп, сол жаққа бұрылғанда төңкерілді. Апат салдарынан машинист өмірмен үйлеспейтін жарақат алды.