Примеры использования Частые на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Частые перепады температуры.
Ответы на частые вопросы- Cossacks Portal.
Жиі қойылатын сұрақтарға жауаптар- казактар порталы.Частые ОРВИ на фоне сниженного иммунитета, вызванного дефицитом магния.
Магний тапшылығы туындаған төмендетті иммунитеттің фонында жиі ЖРВИ.Приступы астмы, частые инфекционные заболевания верхних дыхательных путей.
Демікпе ауруы, жоғары тыныс жолдарының жиі инфекциялық аурулары.Частые аллергические реакции( сыпь, краснота на теле, насморк, чихание, резь в глазах).
Жиі аллергиялық реакциялар(бөртпе, дененің қызаруы, мұрынның ағуы, түшкіру, көздің ауыруы).Женская обида- частые причины и последствия- Психология и Психиатрия- 2019.
Әйелдік наразылық- жиі себептері мен салдары- Психология және психиатрия- 2019.О ForexCopy ТОП- 5 трейдеров Мониторинг Частые вопросы ForexCopy в деталях Регистрация.
ФорексКопи туралы Трейдерлердің ТОП-5 Мониторинг Жиі қойылатын сұрақтар ForexCopy егжей-тегжейлі Тіркеу.Нужно учиться работать в любых условиях. Работа специалиста часто имеет плотный график, а иногда и стрессовую атмосферу.Возможны частые командировки.
Үйрену керек жұмыс істеу кез-келген жағдайда. Жұмыс маманды К признакам патологии у детей относят:тревожность, частые реакции протеста, нерешительность, нарушение сна и аппетита, пугливость, заторможенность.
Балалардағы патологияның белгілері:алаңдаушылық, жиі наразылық реакциялары, шешілмеуі, ұйқының бұзылуы және тәбет, қорқыныш, летаргия.Замиокулькас- теплолюбивое растение, поэтому достаточно легко переносит жару, достаточно лишь увеличить влажность( частые опрыскивания). Комфортной считается температура 18- 26° С, лучше не допускать падения ниже 15° С.
Zamioculkas- бұл жылуды ұнататын қондырғы, сондықтан ылғалдылықты арттыру үшін жеткілікті мөлшерде(жиі бүрку) жылуды төзімді ету өте оңай. Ыңғайлы температура 18-26 ° С деп есептеледі, 15 ° С-тан төмен түсіруге болмайды.Частые сходы не дают Журдену сильно улучшить свои результаты в личном зачёте, но в рамках отдельных гонок он становится всё более конкурентоспособным: так в 1999 году он впервые финиширует в Top3, после этапа на Michigan International Speedway.
Жиі кездесулер Джурданға жекпе-жектегі нәтижелерін жақсартуға мүмкіндік бермейді, бірақ жеке жарыстар шеңберінде ол бәсекеге қабілетті болып келеді: Мичиган халықаралық жылдамдық жолындағы сахнаға шыққаннан кейін ол 1999 жылы Top3-де алғаш рет аяқтайды.Путь от Брюссель в Париж может быть завершена на поезде только под 1: 30 час. Частые прямые поезда отправляются из Брюсселя прибывает в Париже' Гар- дю- Нор в течение дня. Авиабилеты из Брюсселя в Париж' Аэропорт Шарль де Голль взять на себя 5 часы, когда время ожидания аэропорта принимается во внимание.
Бастап саяхат Парижге Брюссель жай бойынша поездардың аяқталуы мүмкін 1:30 H. Жиі тікелей поезд Париж келіп Брюссельде шегінуі' ӘД күні бойы. Брюссельде Парижге рейстер' Шарль де Голль өз мойнына 5 әуежай күту рет ескеріледі сағат.Чрезмерная ассоциация себя с коллегой в борьбе за общее дело заставляет играть воспитательную и поддерживающую роль, которая должна быть прерогативой супругов. Соблазн может повыситься из-за стрессовых факторов брака, перенасыщения отношениями. Еслиработа мужчины предполагает частые поездки с коллегами, это также дополнительный подталкивающий фактор…« Командировки позволяют людям легче выходить за рамки, не вызывая при этом подозрений у супруги, которая думает, что муж работает».
Жалпыға ортақ күрес үшін өз әріптестерімен шамадан тыс қарым-қатынас біреуді ерлі-зайыптылардың артықшылығы болуы керек тәрбиелік және қолдаушы рөлді ойнауға мәжбүр етеді. Азғындық некеге тұрудың стресстік факторларының арқасында артуы мүмкін. Егерадамның жұмысы әріптестермен жиі сапар шегетін болса, бұл да қосымша фактор болып табылады…«Іссапарлар адамдарға күйеуінің жұмысын ойлайтын ерлі-зайыптыларға күмән келтірмей, адамдарға көбірек шығуға көмектеседі».Все серьезные интернет- маркетингу рассылки новостей. Через процесс электронного маркетинга, цифровые предприниматели используют частые информационные бюллетени на рынок себя потенциальным клиентам в их списке рассылки. Отправка персонализированных информационных бюллетеней по электронной почте маркетинга является наиболее прямым путем, чтобы достичь своих абонентов. Проблема, однако, что большинство абонентов электронной почты не открывать маркетинг электронной почты; и интернет- маркетинг, не знает, числа абонентов, которые делают.
Барлық елеулі интернет маркетологтар бюллетеньдер жіберу. электрондық пошта маркетинг процесі арқылы, сандық кәсіпкерлер тарату тізіміне ішінде әлеуетті клиенттер өздерін нарыққа жиі бюллетеньдер пайдалану. электрондық пошта маркетинг арқылы дараланған бюллетеньдер жіберу Сіздің абоненттерді жету үшін ең тікелей жолы. Мәселе, алайда ең электрондық пошта абоненттері маркетинг электрондық пошта ашу емес, бұл; және интернет маркетологтар істеу абоненттер санын білмеймін.Как и другие онлайн- retaiwers, we не может нести ответственность за любые таможенные сборы, налоги на импорт или местные пошлины за обработку груза после того, как товары были отправлены.Таможенные условия варьируются в зависимости от страны, а также частые изменения. Приобретая наши продукты, вы соглашаетесь с тем, что один или несколько пакетов для одного заказа могут быть отправлены вам и могут получить таможенные сборы и комиссионные за обработку при прибытии в вашу страну и в зависимости от законодательства вашей страны.
Басқа онлайн-редакция сияқтыоқушылар, we кез келген кедендік алымдар, импорттық салықтар немесежергілікті тасымалдау төлемдері үшін жауап бермейді. Кедендік жағдайлар елге байланысты және жиі өзгереді. Өнімдерімізді сатып алсаңыз, сіз бір тапсырыс үшін бір немесе одан көп пакеттер сізге жіберілуі мүмкін және өз еліңізге келгенде және сіздің елдеріңіздің заңнамасына байланысты кедендік төлемдер мен өңдеу ақыларын ала алады.Быстрые поезда из Лондон Рим занимает около 14 часов,покрывая расстояние приблизительно 1, 434 километров. Есть частые услуги по железнодорожный маршрут между Лондоном и Римом. Поезда на этом пути, как правило, открыты для бронирования вокруг 12 месяцы заранее. Если заказ еще не открыто для даты, то вы можете установить предупреждение бронирования получить по электронной почте в день, что самые дешевые билеты высвобождаются для поездки из Лондона в Рим на поезде. использование Сохранить Поезд чтобы быстро и легко забронировать!
Жылдам пойыз Лондон Рим айналасында қабылдайды 14 сағат,шамамен қашықтықты қамтитын 1,434 шақырым. туралы жиі қызметтер бар темір жол Лондон және Рим арасындағы. Осы саяхат үшін поездар әдетте айналасында Бронь жасау үшін ашу 12 ай аванс ретінде. броньды сіздің күндерге әлі ашық емес болса, онда Сіз ең арзан билеттер пойызбен Лондоннан Рим сіздің саяхат үшін босатылады сол күні электрондық пошта алуға броньды ескертуді орната аласыз. пайдалану Поезд сақтау тез және оңай қоя!Частое Правописание и грамматические ошибки.
Жиі емле және грамматика қателері.Частое мытье рук жидким антисептическим мылом;
Антисептикалық сұйық сабынмен қолды жиі жуу;Вследствие географического положения Санта- Моники,утренние туманы являются частым явлением в мае, июне и начале июля.
Географиялық орналасуы салдарынан Санта-Моника, таңертең тұман мамыр, маусым жәнешілде айындағы жиі құбылыс.Кристоф Бассо- технический инженер ON Semiconductor( ранее Motorola Semiconductor) и частый участник журналов и конференций по силовой электронике.
Christophe Basso-«ON Semiconductor»(бұрынғы Motorola Semiconductor) және энергетикалық электроника журналдары мен конференцияларының жиі қатысушысы.Дисфункция автономной нервной системы( например, частое мочеиспускание);
Автономды жүйке жүйесінің дисфункциясы(мысалы, жиі зәр шығару);По импульсивности иповышенной вспыльчивости, частым сменам настроения, обилию неожиданных идей одновременно с неспособностью планировать их воплощение, также можно опознать социопата.
Импульсивтілік пен жоғары температура,көңіл-күйдің жиі өзгеруі, күтпеген идеялардың көптігі, сонымен қатар олардың орындалуын жоспарлау қабілетсіздігі арқылы социопатты анықтау да мүмкін.Но слишком частое применение санкций может иметь далеко идущие последствия, которые в конечном итоге снижают роль США в мировой экономике.
Бірақ тым жиі санкцияларға жүгінудің, сайып келгенде, дүниежүзілік экономикадағы АҚШ рөлін төмендететін алыс-жетіп салдары болуы мүмкін.Впредь пей не( одну) воду, но употребляй немного вина, ради желудка твоего и частых твоих недугов. 1 е Тимофею 5: 23.
Айтпақшы, әлсіз асқазаныңа және жиі сырқаттануыңа бола бұдан былай тек су ғана ішпей, аздап шарап та іш. Тімотеге 5:23.Эта модель рассчитана на большее давление с минимальными усилиями. Настоятельно рекомендуется для частых и массовых показов документов.
Бұл модель минималды күш салумен үлкен қысым жасауға арналған. Жиі және үлкен көлемді құжатта әсер алу үшін ұсынылады.LC1- K серии контактор переменного тока подходит для использования в цепях вплоть до номинальной и частого включения, управления двигателями переменного тока. Addtion вспомогательной контактной группы к контактору, в сочетании с соответствующим тепловым реле, может действовать, чтобы защитить цепь, связанную с перегружать.
LC1-K сериясы AC контакторлар айнымалы ток электр қозғалтқыштары бақылау, номиналды және жиі бастапқы дейін тізбектерін пайдалануға жарамды болып табылады. тиісті жылу реле ұштастыра контакторлар көмекші байланыс тобының addtion, тиеу байланған тізбек қорғау үшін әрекет етуі мүмкін.Например: у Вас должен быть белый IP, так как самый распространенный почтовый сервис mail. ru требует для подключения к нему только белый IP. Во время XMailer производит обращения к почтовым серверам с попыткой узнать о существовании конкретного адреса электронной почты, товы можете быть забанены за частое обращение.
Мысалы: у Вас должен быть ақ IP, өйткені ең көп тараған пошталық сервис mail. ru талап қосу үшін, оған тек қана ақ IP. Кезінде XMailer жүргізеді, өтініш пошталық серверлерге берумен білу бар екендігі туралы нақты мекен-жайы, электрондық пошта,онда сіз забанены үшін жиі жүгіну.Мг/ кг/ доза(. 01 мл/ кг/ доза раствора 1 мг/ мл) IM( предпочтительно) или подкожно. Max:. 5 мг/ доза. Может повторять каждый 5 до 10 минут по мере необходимости;более частая администрация может быть уместна при определенных обстоятельствах, как оценивает врач. Следите за реакционной серьезностью и сердечными эффектами.
Мг/ кг/ доза(0.01 мкл/ кг/ доза 1 мг/ мл ерітінді) IM(жақсырақ) немесе тері астына. Макс: 0.5 мг/ доза. Әр 5-ды қажет болғанша 10 минуттай қайталауы мүмкін;Клиниканың пікірінше, жиі әкімшілік ету белгілі бір жағдайларда орынды болуы мүмкін. Реакцияның ауырлығы мен жүрек әсеріне арналған монитор.Тик данной разновидности обнаруживается в необоримом стремлении совершить конкретный двигательный акт и даже испустить определенный звук.Он обычно выражаться в поднятии бровей, частом моргании, вздувании ноздрей, открывании рта, щелканье языком, хрюканье, прочищении. Как правило, не требуется специфическое лечение.
Бұл әртүрлілік белгісі белгілі бір қозғалтқыш әрекетін жасауға және белгілі бір дыбысты шығаруға деген ұмтылмас ниетпен табылған.Әдетте бұл қастарды көтеру, жиі жыпылықтайтын, нұрды шашыратып, ауызды ашады, тілге нұқсан келтіреді, тоздырады, тазалайды. Әдетте, нақты емдеу талап етілмейді.Основной опасностью данного состояния считается невозможность ведения привычной жизнедеятельности индивидом. Субъекту, страдающему данным недугом, сложно заниматься трудовой деятельностью и адекватно воспринимать действительность.Наиболее частыми тревожными последствиями амнезий являются суицидальные попытки, затяжные депрессивные состояния, алкоголизм, половая дисфункция, нарушения сна, лунатизм.
Бұл жағдайдың басты қауіпі- адамның әдеттегі өмірінің мүмкін еместігі. Бұл аурудан зардап шегетін субъект еңбек қызметін атқаруға және шындықты дұрыс қабылдауға қиын.Амнезияның ең жиі қауіпті әсерлері- өзіне-өзі қол жұмсау әрекеттері, ұзартылған депрессиялық күйлер, алкоголизм, жыныстық дисфункция, ұйқының бұзылуы, ұйқылық.
