АКАДЕМИЮ на Немецком - Немецкий перевод

• die Akademie
• Academy
• der Académie

Примеры использования Академию на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я поступил в академию!
Ich bin in der Akademie!

И академию ВВС тоже на хрен.
Und scheiß auf die Air Force Academy.

Я бы хотел поблагодарить Академию актеров.
Ich möchte der Akademie danken.

Бросай академию и иди домой, крольчишка!
Gib auf und geh heim, Plüschhäschen!

Вас приняли в Академию не из-за того.
Wir nahmen Sie nicht Ihretwegen in der Akademie auf.

Окончил Академию восточных языков в Вене.
Akademie für Orientalische Sprachen in Wien.

Но ты же любишь Полицейскую Академию 3.
Daddy muss was erledigen.- Du liebst"Police Academy III.

А можно в Академию. Если вы любите музыку.
Oder ins Casina Valadié, wenn Sie Musik mögen.

Добро пожаловать в Академию кукол Мисс Шарлотт.
Willkommen in der Miss Charlotte's Puppen Akademie.

Мистер и миссис Рейден, добро пожаловать в академию.
Mr. und Mrs. Raiden, willkommen an der Akademie.

Когда ты призывался в академию, я была беременна.
Als du zur Akademie zugelassen wurdest, war ich schwanger.

В 1992- возглавил Академию политического образования.
Wurde er Vorsitzender der Akademie für Politische Bildung.

Я ошибся, так что я собираюсь вернуть его в академию.
Ich lag falsch, also werde ich ihn auf die Akademie zurückschicken.

Что он не пойдет Академию, не будет слушать музыку и влюбляться.
Auf die Akademie gehen, Musik hören und sich verlieben.

Я сдала уголовное право и поступила в академию.
Ich habe meinen Master in Kriminaljustiz gemacht und kam in die Akademie.

Пешель посещал академию драматического искусства« Эрнст Буш».
Peschel besuchte die Hochschule für Schauspielkunst„Ernst Busch“.

Если она все еще на улицах, то я не могу вернуться в академию.
Wenn sie noch da draußen ist, kann ich nicht zurück in die Akademie.

Чтобы заманить нас в академию и снять наш радар в качестве подозреваемых.
Um uns in die Akademie zu locken und sie als Verdächtige auszuschließen.

Я сказала утром, что собираюсь в академию и ушла.
Ich hab heute morgen gesagt, dass ich zur Academy(Büffelschule) gehe und bin gegangen.

Офицер Ирвин окончил Полицейскую академию Лос-Анджелеса 3 ноября 2012 года.
Officer Irving schloss die Los Angeles Police Academy am 3. November 2012 ab.

Я пожимал ему руку, когда закончил академию.
Ich habe ihm einmal die Hand geschüttelt, als ich die Akademie abgeschlossen habe.

Мистер Нэйлор, а кто финансирует Академию по изучению табака?
Mr. Naylor, wer sind die Geldgeber der Akademie für Tabakstudien?

В 1928 году окончил академию как керамик с дипломной работой- камин.
Hat er die Akademie als Keramiker(mit der Diplomarbeit: Kamin) abgeschlossen.

Две попытки поступить в Московскую академию хореографии провалились.
Zwei Versuche, in die Royal Academy Schools aufgenommen zu werden, scheiterten.

Брюэр окончила Американскую музыкальную и драматическую академию в Нью-Йорке.
Brown hat einen Abschluss an der American Musical and Dramatic Academy in New York City gemacht.

И он написал в Парижскую академию, пытаясь объяснить свою теорию.
Er schrieb den Gelehrten an der Pariser Akademie und versuchte, ihnen seine Theorie darzulegen.

Согласно геодате, вчера он вернулся в академию после занятий.
Seinen Geo-Daten zufolge ist er gestern Abend nach dem Kurs zurück in die Akademie gegangen.

Во-первых, хочу поблагодарить Академию, и остальных номинантов в моей категории.
Zunächst möchte ich der Academy danken und den anderen Nominierten in meiner Kategorie.

Была признана непригодной, но ее зачислили в Академию согласно специальной инструкции.
Sie wurde als ungeeignet klassifiziert, aber sie wurde auf besondere Anweisung in der Akademie aufgenommen.

Основала Западно-Восточную барочную академию для молодых музыкантов из Японии и Нидерландов.
Für junge Musiker aus Japan und den Niederlanden gründete sie die East West Baroque Academy.