АРАНЖИРОВАТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• vereinbaren
• arrangieren

Примеры использования Аранжировать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Можете вы помочь нам аранжировать пересылку?
Können Sie uns helfen, den Versand zu vereinbaren?

Смогите помочь аранжировать доставку для клиентов.
Kann helfen, Lieferung für Kunden zu vereinbaren.

К: Могу я аранжировать для ключа лицензии, который нужно поставить к моему адресу электронной почты?
Q: Kann ich vereinbaren, damit der Lizenzschlüssel an meine E-Mail-Adresse geliefert werden kann?

Мы можем помочь вам аранжировать пересылку если вы не имеете никакое шипер.
Wir können Ihnen helfen, den Versand zu vereinbaren, wenn Sie kein shiper haben.

Мы имеем запас в складе, как только мы получаем вашу оплату, мы можем аранжировать пересылку быстро.
Wir haben Lager im Lager, sobald wir Ihre Zahlung erhalten haben, können wir den Versand umgehend arrangieren.

К3: Можете вы аранжировать поставить товары для нас?
Q3: Können Sie vereinbaren, die Waren für uns zu liefern?

Мы имеем шток в пакгаузе, как только мы получаем вашу компенсацию, мы можем аранжировать пересылку быстро.
Wir haben Lager im Lager, sobald wir Ihre Zahlung erhalten haben, können wir den Versand umgehend arrangieren.

После утверждения, мы начнем аранжировать продукцию и сообщить оцененный срок поставки.
Nach Zustimmung beginnen wir, die Produktion zu vereinbaren und die geschätzte Lieferfrist zu informieren.

Мы можем аранжировать водителя для того чтобы скомплектовать вас до нашей фабрики или отправить назад вас к.
Wir können den Fahrer vereinbaren, um Sie bis zu unserer Fabrik auszuwählen oder Sie zu zurückzuschicken.

Мы имеем адекватный запас, и можем аранжировать доставку в пределах 24хоурс получая оплату.
Wir haben ausreichenden Vorrat und können die Lieferung innerhalb 24hours vereinbaren, wenn wir die Zahlung empfangen.

А: Мы можем аранжировать к доставке срочным( ДХЛ, УПС, ТНТ), воздухом или морем согласно вашему количеству заказа.
A: Wir können die Lieferung per Express(DHL, UPS, TNT), Luft oder Meer entsprechend Ihrer Bestellmenge vereinbaren.

Мы имеем массовый запас, так, что мы сможем аранжировать доставку в пределах 24хоурс раз получая оплату.
Wir haben Massenvorrat, damit wir die Lieferung innerhalb 24hours vereinbaren können, welches einmal die Zahlung empfängt.

Мы можем аранжировать водителя для того чтобы скомплектовать вас до нашей фабрики или отправить назад вас к гостинице.
Wir können den Fahrer vereinbaren, um Sie bis zu unserer Fabrik auszuwählen oder Sie zum Hotel zurückzuschicken.

Афтер вы подтверждаете, вы можете аранжировать баланс к нам и аранжировать пересылку с вашим товароотправителем.
After, das Sie bestätigen, können Sie Balance zu uns vereinbaren und Versand mit Ihrem Absender vereinbaren.

A: Мы можем аранжировать к поставке курьерским( DHL, UPS, TNT), воздухом или морем согласно вашему количеству заказа.
A: Wir können die Lieferung per Express(DHL, UPS, TNT), Luft oder Meer entsprechend Ihrer Bestellmenge vereinbaren.

Мы нормально обеспечим ТТ, ЛК, ПАИПАЛ, ЭСКРОВ, ЗАПАДНЫЕ пути СОЕДИНЕНИЯ и так далее аранжировать оплату.
Wir normalerweise stellen den TT, LC, PAYPAL, ÜBERTRAGUNGSURKUNDE, Weisen WESTERN UNIONS und so weiter, die Zahlung zu vereinbaren zur Verfügung.

А: Мы можем аранжировать доставку срочным( ДХЛ, УПС, ТНТ), воздухом или морем согласно количеству вашего заказа.
A: Wir können Lieferung auf Eil-(DHL, UPS, TNT), dem Luftweg oder Meer entsprechend der Quantität Ihres Auftrages vereinbaren.

Вы можете сказать нам ваше агенство доверия в Китае для того чтобы аранжировать переход или спросить их вызовите нами.
Sie können sagen uns, dass Ihre Treuhandstelle in China, zum des Transportes zu vereinbaren oder um sie zu bitten uns anrufen Sie.

Мы можем также аранжировать осмотр посредника и инспекцию на месте клиентов, согласно требованиям к экстренныйого выпуска клиентов.
Wir können Inspektion der 3. Partei und Inspektion der Kunden vor Ort, entsprechend Kunden Specialanforderungen auch vereinbaren.

Если ваш головной блок приходит с этим размером, то пожалуйста скажите нам перед покупкой, мы попробуем аранжировать правильное facsia для вас.
Wenn Ihre Haupteinheit mit dieser Größe kommt, bitte sagen Sie uns, dass vor Kauf, wir versuchen, korrektes facsia für Sie zu vereinbaren.

А: Мы можем аранжировать к доставке срочным( ДХЛ, УПС), самолетом или морем( ОБМАНЫВАЙТЕ, КФР) согласно вашему количеству заказа.
A: Wir können zur Lieferung durch Eil-(DHL, UPS), Flugzeug oder Meer(UHRKETTE, CFR) entsprechend Ihrer Auftragsquantität vereinbaren.

Мы имеем особенное течнолодгы для того чтобы аранжировать больше твердости на плите цепей СС согласно запросу известной фабрики цепей в Европе.
Wir haben spezielles technolodgy, zum von mehr Härte auf SS-Kettenplatte gemäß des Antrags der berühmten Kettenfabrik in Europa zu vereinbaren.

Мы смогли аранжировать груз доставки ЛКЛ, доставку ФКЛ, Айркарго к вашему назначению зависим от количества заказа.
Vereinbaren Sie den Versand. Wir könnten LCL-Seefracht, FCL-Verschiffen, Aircargo vereinbaren zu Ihrem Bestimmungsort abhängen von der Quantität des Auftrages.

Деливеры, если вы не имеете агент в Китае, то мы можем аранжировать доставку, морским путем, самолетом или выразить для вашего выберите.
Delivery, wenn Sie kein Mittel in China haben, können wir die Lieferung, durch Meer, auf dem Luftweg vereinbaren, oder, für Ihr auszudrücken wählen Sie.

Мы можем также аранжировать показать вам демонстрацию наших машин на нашей фабрике или даже на месте нашего клиента согласно наличию.
Wir können auch vereinbaren, Ihnen Demonstration unserer Maschinen an unserer Fabrik oder sogar am Platz unseres Kunden gemäß der Verfügbarkeit zu zeigen.

После того как вы подтверждаете изображения, вы можете аранжировать баланс к нам и аранжировать пересылку с вашим товароотправителем.
Nachdem Sie die Bilder bestätigen, können Sie Balance zu uns vereinbaren und Versand mit Ihrem Absender vereinbaren. Wir können Versand für Sie auch auf Anfrage vereinbaren.

А: мы смогли аранжировать вас доставка или проветрить или выразить для вас и поставить все к вашему порту или снабдить вам дверь обслуживание двери.
A: wir könnten Sie vereinbaren Verschiffen oder für Sie lüften oder ausdrücken und alles an Ihren Hafen liefern oder Ihnen Haus-Hausdienstleistung erbringen.

Да, мы полно осведомлены ГСП не надежны покупая множественные детали и мы можем аранжировать альтернативное, рентабельное решение.
Bieten Sie alternative Portowahlen an? Ja sind wir der GSP sind nicht zuverlässig völlig bewusst, wenn wir mehrfache Einzelteile kaufen und wir können eine alternative, kosteneffektive Lösung vereinbaren.

Вы предлагаете альтернативные варианты почтового сбора? Да, мы полно осведомлены ГСП не надежны покупая множественные детали и мы можем аранжировать альтернативное, рентабельное решение.
Bieten Sie alternative Portowahlen an? Ja sind wir der GSP sind nicht zuverlässig völlig bewusst, wenn wir mehrfache Einzelteile kaufen und wir können eine alternative, kosteneffektive Lösung vereinbaren.

Своевременный ответьте для штока срочного requirementOur plenteous материального и проворный процесс может встретить ваше urgen requirements. we может аранжировать заказ urgen в любое время.
Fristgerecht reagieren Sie für dringendes requirementOur reichlich vorhanden materiellen Vorrat und sofortiger Prozess kann Ihr urgen requirements. we treffen kann den urgen Auftrag jederzeit vereinbaren.