БЕЗУМНАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• verrückte
• irre
• wilde
• eine Verrückte
• verrückt
• verrückter
• so verrückt
• ein Derwisch

Примеры использования Безумная на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты безумная.
Du bist verrückt.

Безумная Линда.
Die irre Linda.

Это безумная идея.
Das ist eine verrückte Idee.

Безумная идея.
Eine verrückte Idee.

Была безумная ночь.
Es war eine verrückte Nacht.

Безумная семейка.
Verrückte Familie.

Танцевала, как безумная?
Tanzen wie ein Derwisch"?

Безумная история.
Verrückte Geschichte.

Очень. Не слишком безумная?
Ist er nicht zu verrückt?

Это безумная история.
Das ist eine verrückte Geschichte.

Ней! О мой бог, безумная ночь.
Oh Gott, was für eine irre Nacht.

Это безумная жизнь, Майкл.
So zu leben ist verrückt, Michael.

Это и есть моя безумная теория.
Das ist meine verrückte Theorie.

Там безумная куча бойцов.
Drin sind eine Menge verrückter Feinde.

Она такая же безумная, как и ее отец!
Sie ist so verrückt wie der Alte!

Да. Безумная Линда думает, что я убил свою жену.
Die irre Linda, die glaubt, ich hätte meine Frau ermordet.

Это была безумная ночь пеинтбола.
Es war eine verrückte Nacht des Paintball.

Маман все плакала и причитала, словно безумная.
Mama hörte nicht auf zu heulen und zu jammern, wie eine Verrückte.

Еще одна безумная ночь любви Саша.
Gutschein für eine wilde Liebesnacht Sasha.

Мне пришлось вылавливать ее из туалета, йо, безумная история.
Ich musste sie aus der Toilette fischen, yo, irre Geschichte.

У меня есть безумная мысль… хочешь потанцевать?
Das ist ein verrückter Gedanke… möchtest du tanzen?

Я не узнаю тебя, Джульета. Ты ведешь себя, как безумная.
Ich erkenne dich nicht wieder, du benimmst dich wie eine Verrückte.

Если она здесь безумная, она должна быть здесь страстной.
Ist sie so verrückt, muß sie so heiß sein.

Она пристрелила Корбена, а потом ее безумная мамаша превратила Корбена в Металло.
Sie schoss auf Corben und ihre irre Mutter verwandelte ihn in Metallo.

Если она здесь безумная, Она должна быть здесь по страстности.
Ist sie so verrückt, muß sie so heiß sein.

Что? Мне вдруг пришло в голову, что идея свадьбы абсолютно устаревшая и безумная.
Plötzlich scheint mir der Gedanke an Heirat völlig archaisch und verrückt.

Это была безумная ночь, и все началось в Хилтон Хед.
Es war eine verrückte Nacht, und alles begann in Hilton Head.

У нее была эта безумная идея что Сара все еще жива.
Sie hatte die verrückte Theorie, dass Sarah noch am Leben wäre.

Вся эта безумная хрень кончится и тогда… мы найдем ее.
Diese ganze verrückte Scheiße wird vorbeigehen und dann… finden wir sie.

Потом у Энни появилась безумная идея, и она уговорила меня купить ферму.
Dann hatte Annie diese verrückte Idee, ich sollte einen Bauernhof kaufen.