БОЛЬШАЯ ОШИБКА на Немецком - Немецкий перевод

• ein großer Fehler
• ein riesiger Fehler
• ein großer Irrtum
• ein Riesenfehler
• grober Fehler
• ein großes Missverständnis

Примеры использования Большая ошибка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Большая ошибка.
Grober Fehler.

Это большая ошибка.
Das ist ein großer Fehler.

Большая ошибка.
Ein grosser Fehler!

Это большая ошибка.
Das war ein großer Fehler.

Это была большая ошибка.
Das war ein großer Fehler.

Это большая ошибка.
Das wäre ein großer Fehler.

Это была большая ошибка.
Das war ein riesiger Fehler.

Это большая ошибка.
Dies ist ein großer Fehler.

Большая ошибка, мистер Торн!
Grober Fehler, Mr. Thorne!

Это большая ошибка.
Das ist ein riesiger Fehler.

Думаю, это большая ошибка.
Ich denke, das ist ein großer Fehler.

Это большая ошибка.
Das war ein riesiger Fehler.

Натали, это была большая ошибка.
Talie, das war ein großer Fehler.

А это большая ошибка.
Das ist ein großer Fehler.

Кстати, это большая ошибка.
Und nur so nebenbei, das war ein Riesenfehler.

Это большая ошибка.
Das ist alles ein großer Fehler.

Говорю вам, парни, большая ошибка!
Ich sage Ihnen, das ist ein großer Fehler.

Что за большая ошибка?
Was für einen großen Fehler?

Большая ошибка похищать зомби.
Ein großer Fehler, einen Zombie zu entführen.

Это все большая ошибка.
Das ist alles ein großer Irrtum.

Рожать этого ребенка- большая ошибка.
Dieses Kind zu bekommen wäre ein riesiger Fehler.

Это все большая ошибка.
Das ist alles ein großer Fehler.

Это хорошо, потому, что… большая ошибка.
Das ist gut, denn… das wäre ein großer Fehler.

Все это большая ошибка.
Das alles ist ein großes Missverständnis.

Многие так рассуждают, но это большая ошибка.
Viele denken so, aber das ist ein großer Irrtum.

Джейки, все это просто большая ошибка, понимаешь?
Jakie, das ist alles ein großer Irrtum, alles klar?

Тогда почему обмен- это большая ошибка?
Warum ist es dann ein großer Fehler, ihn auszutauschen?

Да, это была ошибка. Большая ошибка.
Es war ein Fehler, ein großer Fehler.

Смотри, я здесь- и это большая ошибка.
Schau, dass ich hier bin, ist ein großes Missverständnis.

Джереми рассказал, что это была большая ошибка для вас обоих.
Und Jeremy hat mir erzählt, dass es ein großer Fehler war.