БОЛЬШОЙ ШАГ на Немецком - Немецкий перевод

• ein großer Schritt
• einen großen Schritt

Примеры использования Большой шаг на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Большой шаг.
Ein großer Schritt.

Это большой шаг.
Das ist ein großer Schritt.

Большой шаг.
Ein grosser Schritt.

Это такой большой шаг.
So ein großer Schritt.

Большой шаг, а?
Ziemlich großer Schritt, was?

Это был большой шаг.
Das ist ein großer Schritt.

Большой шаг вперед.
Grand battement nach vorn.

Просто это большой шаг.
Es ist nur ein wichtiger Schritt.

Это большой шаг для меня.
Es war ein großer Schritt für mich.

Да, это очень большой шаг.
Ja, was für einen großen Schritt.

Большой шаг для Фиби и Майка.
Großer Schritt für Phoebe und Mike.

Для тебя это очень большой шаг.
Das ist ein grosser Schritt für dich.

Большой шаг в нужном направлении.
Ein Riesenschritt in die richtige Richtung.

Для меня это очень большой шаг.
Es wäre ein zu großer Schritt für mich.

Это большой шаг в отношениях.
Das ist ein großer Schritt in einer Beziehung.

Сегодня он сделал большой шаг.
Er hat heute einen großen Schritt gemacht.

Это был твои большой шаг по спасению Елены?
Das war dein großer Zug, um Elena zu retten?

И все что тебе нужно, сделать этот большой шаг.
Du brauchst nur den großen Schritt zu tun.

Что ж, это большой шаг вперед.
Naja, das ist ein großer Schritt in die richtige Richtung.

Органическое земледелие делает большой шаг.
Die Ökolandwirtschaft macht große Fortschritte.

Что же, это, наверно, большой шаг для тебя, верно?
Nun, das ist ein großer Schritt für dich, oder?

Мы с Торрес сегодня сделали большой шаг вперед.
Torres und ich… wir haben heute einen großen Schritt gemacht.

Понимаете, это большой шаг вперед в отношениях.
Ich meine, das wäre wie ein riesiger Schritt nach vorn.

Выборы в Казахстане означают большой шаг вперед.
Kasachstans Wahlen kennzeichnen einen großen Schritt vorwärts.

Я знаю, это большой шаг, но ты должен выбраться отсюда, Эдди.
Es ist ein großer Schritt. Aber du musst hier raus, Eddie.

Я не возражаю, просто говорю, что это большой шаг.
Ich bin kein Pessimist. Ich sage nur, dass es ein großer Schritt ist.

Глава отдела контртерроризма- это большой шаг от позиции посредника в Белом доме.
Antiterror-Direktor, das ist ein großer Schritt von einer Kontaktperson zum Weißen Haus.

Должен признать, Кларк. По сравнению с амбаром это большой шаг вперед.
Ich muss zugeben, das ist ein großer Schritt nach vorne von der Scheune.

Добавление дополнительных маркеров для диверсификации профиля значения также большой шаг.
Hinzufügen zusätzliche Token, um das Wertprofil zu diversifizieren ist auch ein großer Schritt.

Это… маленький шаг… для человечества, но большой шаг для человека.
Es ist ein kleiner Schritt für die Menschheit aber ein Riesensprung für einen Mann.