ВАШЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО на Немецком - Немецкий перевод

Примеры использования Ваше доказательство на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Я- ваше доказательство?
Bin ich Ihr Beweis?
Представьте ваше доказательство.
Präsentieren Sie Ihre Beweise.
Вот ваше доказательство.
Hier ist Ihr Beweis.
Скажи:" Представьте ваше доказательство на это!
Sag: Bringt euren Beweis vor!
И где ваше доказательство?
Wo ist jetzt Ihr Beweis?
Скажи:" Представьте ваше доказательство на это!
Sag:"Bringt euren Beweis her!
И ваше доказательство… рентген?
Und Ihr Beweis ist… Röntgenblick?
Скажи:" Представьте ваше доказательство на это.
Sprich: Bringt her euren Beweis.
Это есть ваше доказательство от противного.
Und das wäre dein Beweis durch Widerspruch.
Скажи:" Представьте ваше доказательство на это.
Sprich:"Bringt euren Beweis herbei.
Скажи:" Дайте ваше доказательство, если вы говорите правду!
Sag:"Bringt euren Beweis, solltet ihr wahrhaftig sein!
Из каждой общины Мы выберем свидетеля и скажем:« Приведите ваше доказательство!».
Und Wir werden aus jedem Volke einen Zeugen holen und sprechen:"Bringt euren Beweis herbei.
Скажи:" Дайте ваше доказательство, если вы говорите правду!
Sag: Bringt euren Beweis vor, wenn ihr wahrhaftig seid!
И извлекли Мы из каждого народа свидетеля и сказали:" Приведите ваше доказательство!
Und Wir werden aus jedem Volke einen Zeugen holen und sprechen:"Bringt euren Beweis herbei!
Скажи:" Дайте ваше доказательство, если вы говорите правду!
Sprich:"Bringt euren Beweis herbei, wenn ihr wahrhaftig seid!
Из каждой общины Мы выберем свидетеля и скажем:« Приведите ваше доказательство!
Und Wir nehmen aus jeder Gemeinschaft einen Zeugen heraus, und da sagen Wir:"Bringt euren Beweis vor!
Скажи:« Приведите ваше доказательство, если вы говорите правду».
Sprich: Bringt her euren Beweis, so ihr die Wahrheit sagt.
И извлекли Мы из каждого народа свидетеля и сказали:" Приведите ваше доказательство!
Und Wir nehmen aus jeder Gemeinschaft einen Zeugen heraus, und da sagen Wir:"Bringt euren Beweis vor!
Из каждой общины Мы выберем свидетеля и скажем:« Приведите ваше доказательство!». Тогда они узнают, что истина- с Аллахом.
Und WIR nehmen von jeder Umma einen Zeugen heraus,dann sagen WIR:"Bringt euren Beweis her!"- Dann wußten sie, daß die Wahrheit gewiß ALLAH gehört.
Скажи:" Представьте ваши доказательства, если вы правдивы!
Sprich:"Bringt euren Beweis her, wenn ihr wahrhaftig seid!
Скажи:" Представьте ваши доказательства, если вы правдивы!
Sprich: Bringt her euren Beweis, so ihr die Wahrheit sagt!
Скажи:" Представьте ваши доказательства, если вы правдивы!
Sag:"Bringt euren Beweis vor, wenn ihr wahrhaftig seid!
Скажи:" Дайте ваши доказательства!
Sprich:"Bringt euren Beweis herbei!
Скажи:« Приведите ваши доказательства!
Sag: Bringt euren Beweis vor!
Скажи:« Приведите ваши доказательства!
Sprich:"Bringt euren Beweis herbei!
Скажи:« Приведите ваши доказательства!
Sag:"Bringt euren Beweis her!
Скажи:" Дайте ваши доказательства!
Sprich: Bringt her euren Beweis.
Скажи:« Приведите ваши доказательства!
Sprich: Bringt her euren Beweis.
Ваши доказательства?
Jetzt euer Beweis.
Дайте ваши доказательства", сказал король.
Geben Sie Ihrem Beweise", sagte der König.
Результатов: 30, Время: 0.2364

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий