ВЕРХНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• oberen
• Top
• hohe
• die Oberen
• kopf
• obere

Примеры использования Верхние на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Верхние пределы.
Obere Grenzen.

Проверять верхние каталоги.
Übergeordnete Ordner prüfen.

Верхние и нижние колонтитулы.
Kopf- und Fußzeilen.

Стоит проверить верхние комнаты.
Wir sollten uns oben umsehen.

Верхние и нижние пределы.
Obere und untere Grenze.

Равноудаленно расставить верхние края.
Obere Randlinien verteilen.

Верхние торговые ряды ГУМ.
Die Oberen Handelsreihen GUM.

Правка- Верхние и нижние колонтитулы.
Bearbeiten- Kopf- und Fußzeilen.

Нижние цветки- женские, верхние- мужские.
Die unteren Blüten sind männlich, die oberen weiblich.

Документы HTML; верхние и нижние колонтитулы.
HTML-Dokument; Kopf- und Fußzeilen.

Верхние ручки и съемный/ регулируемый ремешок через плечо.
Top Griffe und abnehmbarer/ verstellbarer Schultergurt.

Ѕродолжай, им.- азблокируй верхние и нижние конечности.
Nur zu, Kim! Entsperren Sie die oberen und unteren Extremitäten.

Ниже приводится двухпозиционный и верхние кнопки Л и П.
Unten haben wir die on-off-Schalter und die oberen Tasten L und R.

Верхние пользовательские фиксированные жалюзи, сделанные для измерения.
Top benutzerdefinierte feste Plantage Rollläden nach Maß.

Bottom, бока и верхние края канала являются резиново подушечками.
Bottom, Seiten und oberen Kanten des Kanals sind Gummi gepolstert.

Верхние торговые ряды представляют собой уникальную архитектурную конструкцию.
Die Obere Kaufhalle ist eine einmalige architektonische Konstruktion.

В 40- х годах XX века были разрушены верхние ярусы колокольни.
In den 40er Jahren des 20. Jahrhunderts wurden die oberen Etagen des Glockenturms zerstört.

Верхние кнопки служат для вращения щетки в одном или другом направлении.
Die oberen Tasten werden verwendet, um den Pinsel zu einer Richtung oder die andere drehen.

В свете тонущего в море солнца верхние этажи домов набережной пылали, как бронза.
Im Licht der ins Meer sinkenden Sonne glühten die oberen Etagen der Häuser der Uferstraße wie Bronze.

Вы знаете, какая бытовая техника больше всего нужна? Установите верхние боксы, да, но не совсем.
Wissen Sie welche Haushaltsgeräte am meisten Strom haben? Set Top Boxen, ja, aber nicht genau.

Поэтому я наносила этот гель на верхние откосы дверей кухни и ванной, клеила полоски рядом с вентиляцией.
Also legte ich dieses Gel auf die oberen Hänge der Küchen- und Badezimmertüren, klebte die Streifen neben die Belüftung.

Вся машина изготовлена из нержавеющей стали, включая цепные и верхние/ нижние конвейерные ленты.
Die gesamte Maschine besteht aus Edelstahl, einschließlich Kettenriemen und oberen/ unteren Förderbändern.

Купить высокое качество 27, 5 36v 250w верхние электрические велосипеды, поставщики, производители, фабрики Fyrlytbike. com русский.
Kaufen hohe Qualität 27.5 36V 250W Top Elektrofahrräder, Lieferanten, Hersteller, Fabriken-Fyrlytbike. com Deutsch.

Вы смогли чувствовать продукты удобного приобретения верхние раздувные с умеренной ценой от нас.
Sie konnten obersten aufblasbaren Produkten des bequemen Kaufens mit einem angemessenen Preis von uns glauben.

Верхние и нижние горизонтальные элементы рамы соединяются между собой пронумерованными штифтовыми соединениями.
Die oberen und unteren horizontalen Rahmenprofile werden entsprechend der Nummerierung zusammengesteckt und die Stiftverbindung verschraubt.

Отпустите на2017- 08- 18 Вы знаете, какая бытовая техника больше всего нужна? Установите верхние боксы, да, но не совсем.
Lassen Sie auf2017-08-18 Wissen Sie welche Haushaltsgeräte am meisten Strom haben? Set Top Boxen, ja, aber nicht genau.

Верхние пункты анкера на заднем и бортовом части скольжения, много достаточно для тиайнг вниз с скольжения и делают его более устойчивым.
Die oberen Verankerungspunkte an der Rückseite und an der Seite des Schlittens reichen aus, um den Schlitten fester und stabiler zu machen.

Верхние точки крепления на задней и боковой части ползуна, достаточные для того, чтобы закрепить ползунок и сделать его более устойчивым.
Die oberen Verankerungspunkte an der Rückseite und an der Seite des Schlittens reichen aus, um den Schlitten fester und stabiler zu machen.

Верхние помещения использовались в качестве конюшен, где разводились костры, отчего потолки и сегодня покрыты копотью, а многие росписи не могут быть восстановлены.
Die Oberen Räume wurden als Stallungen und Behausungen mit offenen Feuerstellen genutzt, weshalb die Decken noch heute rußgeschwärzt sind und die ehemalige Bemalung nicht rekonstruierbar ist.

Верхние 12 Угроз Никакой Потребитель Компьютера, котор Не должен Проигнорировать Интернет будет несомненно сказовым ресурсом для семьи и предложения богатая вена воспитательного содержания.
Die Oberen Zwölf Drohungen, die Kein Computer-Benutzer Ignorieren Sollte Das Internet ist ohne Zweifel ein fantastisches Hilfsmittel für Familien und Angebote eine reiche Ader des pädagogischen Inhalts.