ВКЛАДКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Unterfenster
• der Registerkarte
• Register
• Reiter
• Tabs
• der Karteikarte
• Arbeitsblatt
• die Registerkarten
• die Unterfensterleiste
• Inlays
• Karteireiter

Примеры использования Вкладки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Меню Вкладки.
Menü Unterfenster.

Закрытые вкладки.
Geschlossene Unterfenster.

Только для активной вкладки.
Nur für aktive Reiter.

Окна и вкладки.
Fenster und Reiter.

Содержит две вкладки.
Umfasst zwei Register.

Импорт вкладки из файла.
Arbeitsblatt aus Datei& importieren.

Другие вкладки.
Andere Unterfenster.

Создать копию вкладки.
Unterfenster duplizieren.

Закрыть другие вкладки@ action: inmenu.
Andere Unterfenster schließen@action: inmenu.

Обновить все вкладки.
Alle Unterfenster neu laden.

Восстановить последние открытые вкладки.
Zuletzt geöffnete Unterfenster wiederherstellen.

Пломбы и вкладки.
Füllungen und Inlays.

Имеются следующие вкладки.
Enthält folgende Register.

Экспорт вкладки.
Arbeitsblatt exportieren.

Содержит следующие вкладки.
Enthält folgende Register.

Ctrl; Shift; B Вкладки Отделить разговор.
Ctrl;Shift; B Unterfenster Chat verselbstständigen.

Закрыть неактивные вкладки.
Inaktive Unterfenster schließen.

Несколько Вкладки Опции доступны для переключения между открытыми вкладками.
Mehr Tabs Optionen sind zwischen geöffnet Tabs wechseln.

Закрыть повторяющиеся вкладки.
Doppelte Unterfenster schließen.

Self- ткани регулируемая талия вкладки с шипами.
Selbst Stoff verstellbare Taille Tabs mit Nieten.

Вы действительно хотите закрыть все остальные вкладки?
Möchten Sie wirklich alle anderen Unterfenster schließen?

Сохранить открытые вкладки и окна.
Offene Fenster und Unterfenster für leichteren Zugriff speichern.

Изменить название любой вкладки можно как в руководстве, так и в настройках.
Sie können die Registerkarten einzeln im Tutorial oder in den Einstellungen umbenennen.

Ctrl; Shift; D Окно Создать копию вкладки.
Ctrl;Shift; D Fenster Aktuelles Unterfenster duplizieren.

В зависимости от типа выбранного указателя или оглавления будут присутствовать следующие вкладки.
Abhängig von der ausgewählten Verzeichnisart sind folgende Register vorhanden.

Этот пункт позволяет закрыть все вкладки кроме выбранной.
Alle Unterfenster, mit Ausnahme des ausgewählten, werden geschlossen.

В заголовке каждой вкладки будут показываться кнопки закрытия вместо значков веб- сайтов.
Hierdurch wird in jedem Unterfenster anstelle des Webseiten-Symbols ein Symbol zum Schließen angezeigt.

Предназначен для любых традиционных применений, таких как вкладки, накладки, коронки и виниры.
Dazu zählen alle gängigen Indikationen wie Inlays, Onlays, Kronen und Veneers.

На фотографиях показаны вкладки и блокировки подвижного окна для поддержки монитора.
Das Foto unten zeigt die Registerkarten und die mobile Sperre das Feld Unterstützung für.

Сторонние модули DSM следует устанавливать с помощью вкладки Установка DSM в диалоговом окне Свойства MPIO.
Drittanbieter-DSMs müssen im Dialogfeld Eigenschaften von MPIO mithilfe der Registerkarte DSM-Installation installiert werden.