ВНУТРЕННЮЮ на Немецком - Немецкий перевод

• Innere
• interne
• innenpolitische
• im Inneren
• heimische
• Inneren
• internen
• Inneres
• Innerer
• im Inland
• von innen

Примеры использования Внутреннюю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Внутреннюю темноту.
Die Dunkelheit im Inneren.

Удалить внутреннюю& границу.
Internen Rand& entfernen.

Внутреннюю память телефона, звонки, СМС.
Vom internen Speicher. Telefonate, SMS.

Это вызвало внутреннюю борьбу.
Das hat Ihren inneren Kampf ausgelöst.

Долларов за ручную мойку, 20 за внутреннюю.
Es kostet $10 für Handwäsche und $20 für den Innenraum.

Исправить внутреннюю дату и время.
Internes Datum und Zeit korrigieren.

Кронштейн: поддерживает внутреннюю структуру.
Halterung: Unterstützung der inneren Struktur.

Внутреннюю и внешнюю сторону цепи свзязуют приваренные кольца.
Lauf- und Seitenteil der Kette mit geschweißten Ringen verbunden.

Автообрезка/ Удалить внутреннюю границу.
Automatisch zurechtschneiden/ Internen Rand entfernen.

Внутреннюю и плечевую сторону цепи связывают приваренные кольца.
Lauf- und Seitenteil der Kette mit geschweißten Ringen verbunden.

Изображение будет скопировано во внутреннюю память.
Damit wird die Grafik in einen internen Speicher kopiert.

Он использует внутреннюю сеть, чтобы клонировать телефон.
Es verwendet ein eigenes Netzwerk und klont sein Telefon auf dieses hier.

Конькобежный каток делится на две дорожки- внутреннюю и внешнюю.
Feuchtigkeit kommt auf zwei Wegen, von innen und außen.

Богемия и Моравия, несмотря на их внутреннюю автономию, считались частью Рейха.
Böhmen und Mähren galt trotz einer inneren Autonomie als Bestandteil des Reiches.

Он прямо как карта, открывающая твою внутреннюю энергичность.
Es ist wie eine Straßenkarte zu deinem inneren Draufgänger.

Должен ли Amarok использовать свою внутреннюю базу или использовать внешний движок.
Ob Amarok seine eigene, interne Datenbank anstelle einer externen verwenden soll.

Недостаточно, чтобы отклонить важную внутреннюю программу.
Das ist nicht lang genug, um eine wichtige innenpolitische Agenda abzulehnen.

Невозможно удалить внутреннюю границу выделения, поскольку она не обозначена.
Der interne Rand der Auswahl kann nicht entfernt werden, da sie nicht lokalisiert werden kann.

Увиденный только от внешней стороны вас проверить внутреннюю конструкцию.
Gesehen nur von draußen Ihnen sollte den inneren Bau überprüfen.

Материал: Прессованное пластиковое покрытие( снаружи)+ гальванизировало стальную трубку внутреннюю.
Material: Verdrängter Plastiküberzug(draußen)+ galvanisierte das Stahlrohr inner.

Мой вид достигает уровня связи, которая разделяет нашу внутреннюю сущность.
Meine Rasse kommuniziert auf eine Art, die unser innerstes Wesen mitteilt.

Когда я узнал, что он использует внутреннюю информацию чтобы заключать нелегальные сделки.
Als ich herausfand, dass er interne Informationen benutzte, um illegale Handel zu schließen.

Представляю, как они обалдели, узнав, что ты взломана внутреннюю безопасность.
Ich kann mir nicht vorstellen, dass sie dich Homeland Security hacken lassen würden.

Его порты соединяют внутреннюю часть Индии с морскими торговыми путями Индийского океана.
Seine Häfen verbinden den inneren Teil Indiens mit den Seehandelsrouten des Indischen Ozeans.

К счастью, мировая экономика не усиливает внутреннюю поляризацию Боливии.
Glücklicherweise verschärft die Weltwirtschaft Boliviens innenpolitische Polarisierung nicht.

Но глубокая трещина на кости с задней стороны указывают на внутреннюю травму.
Aber die schwere Zersplitterung des Knochens auf der hinteren Seite deutet auf ein inneres Trauma hin.

Эта машина использована для делать внутреннюю и наружную сетку воздушного фильтра.
Diese Maschine wird für die Herstellung der inneren und äußeren Masche des Luftfilters benutzt.

Качество нельзя увидеть только от внешней стороны вас должно проверить внутреннюю конструкцию.
Qualität kann nicht nur von draußen Ihnen gesehen werden sollte den inneren Bau überprüfen.

Этот номер с его Azure обеспечивает огромную внутреннюю радость, и два окна с видом на террасу Риад и небо сделать его еще более приятным.
Das Zimmer mit seinen azurblauen stellt eine immense innere Freude, und seine zwei Fenster mit Blick auf die Terrasse des Riad und der Himmel es noch mehr Spaß.

Уникальная высоковольтная измерительная конструкция в состоянии остановки автоматически разряжает внутреннюю емкость устройства;
Einzigartiges Design für Hochspannungsmessungen im Stoppzustand entlädt automatisch die interne Kapazität des Geräts.