ГУБЕРНАТОРУ на Немецком - Немецкий перевод

• dem Gouverneur
• den Gouverneur
• der Gouverneur
• an den Governor

Примеры использования Губернатору на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И еще губернатору.
Und dem Gouverneur.

Скажете это губернатору.
Sagen Sie dies dem Gouverneur.

Звони губернатору.
Ruf den Gouverneur an.

Возвращаясь к губернатору.
In Bezug auf den Gouverneur.

Губернатору очень понравилось.
Dem Gouverneur schmeckte es.

А что мы скажем губернатору?
Was sagen wir dem Governor?

Ред, что же я должен буду сказать губернатору?
Was soll ich nun dem Gouverneur sagen?

Возвращайся к губернатору.
Kriecht zurück zum Gouverneur.

Мы звонили губернатору три часа назад.
Wir avisierten den Gouverneur vor drei Stunden.

Я сам пойду к губернатору.
Lch gehe selbst zum Gouverneur.

И губернатору она тоже приглянулась, помнишь?
Dem Gouverneur aber auch! Dir gefiel sie doch auch?

Мне нужно позвонить губернатору.
Ich muss den Gouverneur anrufen.

Губернатору пришлось пообещать два новых назначения.
Der Gouverneur musste zwei neue Kandidaten versprechen.

Это вы звонили губернатору.
Nun, Sie haben den Gouverneur angerufen.

Так… У кого-нибудь еще есть вопросы к губернатору?
Also… hat sonst noch jemand Fragen an den Gouverneur?

Как я и сказала губернатору. Я.
Genau das sagte ich dem Gouverneur.

Я обещал губернатору результат. В течение десяти дней.
Ich habe dem Gouverneur versprochen, es in zehn Tagen zu schaffen.

Но сначала, я позвоню губернатору Холкомбу.
Aber erst muss ich Governor Holcomb anrufen.

Я хочу, чтобы это было передано лично в руки… губернатору Каллену.
Übergeben Sie das bitte persönlich… an Gouverneur Cullen.

Они собираются рассказать губернатору, что нам нужен Бейли.
Jetzt sagen sie dem Gouverneur, dass wir Bayley auch wollen.

Я признателен губернатору Конуэю за то, что согласился помочь.
Ich möchte Gouverneur Conway dafür danken, dass er uns helfen will.

Украсть человека и отдать Губернатору- прямо как я.
Jemanden entführen und an den Governor ausliefern. Genau wie ich.

Можете передать губернатору, что мне пора возвращаться в Балтимор?
Könnten Sie dem Gouverneur ausrichten, dass ich zurück nach Baltimore muss?

Если мы отдадим Мишонн Губернатору, Вудбери отступит.
Wenn wir Michonne an den Governor ausliefern, greift Woodbury nicht an..

Губернатору ХАтчинсону небезразличны жизни заключенных, в отличие от всех остальных.
Dem Gouverneur liegen Menschenleben am Herzen. Im Gegensatz zu anderen.

Вы действительно хотите помочь губернатору амнистировать убийцу?
Wollen Sie den Gouverneur tatsächlich dabei unterstützen, einen Mörder zu begnadigen?

Мы признательны губернатору, что он сумел найти время и присоединиться к нам сегодня.
Wir sind sehr dankbar… dass der Gouverneur sich heute die Zeit genommen hat.

И как хозяевам дома и будущим губернатору и первой леди, Этого прекрасного штата.
Und als Ihre Gastgeber und zukünftige First Lady und Gouverneur dieses großartigen Staates.

Губернатору Альфонсо де Рибера пришлось отвести испанские войска за реку Био- Био.
Gouverneur Alfonso de Ribera musste die spanischen Truppen hinter den Río Bío Bío zurückziehen.

Я хочу пожелать губернатору Каллену и казначею Заджаку удачи на сегодняшних праймериз.
Ich wünsche Gouverneur Cullen und Finanzminister Zajac nur das Beste für die heutige Vorwahl.