ДОБЫЧИ на Немецком - Немецкий перевод

• Beute
• des Bergbaus
• Extraktion
• Gewinnung
• Raub

Примеры использования Добычи на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Добычи здесь мало.
Beute ist knapp.

Какой тип добычи?
Welche Art von Bergbau?

И теперь у нас есть еще больше добычи.
Und jetzt haben wir sogar noch mehr Beute.

Тема: концентрация добычи табачная фабрика.
Betreff: Tabakfabrik Extraktion Konzentration.

Оборудование для добычи.
Ausrüstung für den Bergbau.

Природа экстракт добычи производитель табака.
Natur zu extrahieren Tabak Extraktion Produzent.

Остались следы добычи?
Schon eine Spur von der Beute?

Я хочу 10% добычи и еще пару вещей.
Ich will 10% von der Beute und noch ein paar andere Dinge.

Это половина моей добычи.
Das ist die hälfte meiner Einkünfte.

Тема: Природа экстракт добычи производитель табака.
Betreff: Natur zu extrahieren Tabak Extraktion Produzent.

Бандиты, дерущиеся за долю добычи.
Banditen, die um einen Anteil der Beute kämpfen.

Реми инфраструктуру для добычи нефти и технологии.
Die Infrastruktur zur Gewinnung des Öls und auch die Technologie.

Quinjet находится на своем пути во двор для добычи.
Der Quinjet ist unterwegs zum Hof zum Abholen.

Эти ребята из Вашингтона без добычи не возвращаются.
Diese Männer gehen nicht ohne eine Trophäe nach Washington zurück.

Они станут спрашивать тебя относительно[ раздела] добычи.
Sie fragen dich nach der(zugedachten) Beute.

Для его обычной добычи, летающих насекомых, слишком холодно.
Es ist zu kalt für seine normale Beute… fliegende Insekten.

Они как псы рыщут повсюду в поисках добычи.
Wie wilde Hunde ziehen sie auf der Suche nach Beute umher.

Для добычи углеводородного сырья в прибрежной зоне шельфа с берега.
Zur Gewinnung von Kohlenwasserstoffen in Küstenbereichen.

Каждый из вас возьмет по одной вещи из этой добычи.
Jeder von euch… kann eine Sache… von dieser Beute nehmen.

Добычи нефти из арахиса пищевого масла семян мельница масло арахиса.
Gewinnung von Öl aus Erdnuß Speiseöl Samen Erdnuß-Ölmühle.

Мой старик отказывался возвращаться домой без добычи.
Weil mein alter Herr sich weigerte, ohne Beute heimzukehren.

Буровые установки МНБУ применяются для добычи метана из угольных пластов.
MDD Bohranlagen dienen unter anderem zur Förderung von Kohleflözgas.

ХЕНО биологических табак добычи производитель 95% высокой чистоты никотина 1 кг.
BIOLOGIC HENO Tabak Extraktion Produzent 95% hochreinem Nikotin 1kg.

Индейцы- охотники съедают сердце своей добычи, дабы забрать себе ее силу.
Die Indianer essen das Herz ihrer Beute, um sich deren Kraft anzueignen.

Оборудование добычи нефти процесс добычи нефти маслоэкстракционный завод.
Öl-Extraktion Ausrüstung Öl Extraktion Prozess Pflanze Öl Pflanzenextraktion.

Для умерщвления более мелкой добычи он вполне обходится одними только челюстями.
Für das Töten kleinerer Beute ist es allein mit seinen Kiefern ziemlich teuer.

Есть также железы glandula aciniformes, которые производят шелк для заплетания добычи.
Außerdem gibt es aciniforme Seide, die verwendet wird, um Beute einzuhüllen.

Какие именно животные будут составлять основную часть добычи, зависит от локальных условий.
Welche Tiere den Hauptteil der Beute ausmachen, ist abhängig von den lokalen Gegebenheiten.

До сих пор из-за неопределенной правовой ситуации не было достигнуто заметного оживления добычи.
Bis jetzt konnte aufgrund der ungewissen Rechtslage keine nennenswerte Wiederbelebung des Bergbaus erreicht werden.

Linde Engineering начинается проектирование и строительство гелия добычи и процесс завод.
Linde Engineering beginnt Design und Bau von Helium Absaug- und Prozessanlagen.