ДОВЕРЬТЕСЬ на Немецком - Немецкий перевод

• vertrauen sie
• vertraut
• glauben sie

Примеры использования Доверьтесь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Доверьтесь ему.
Vertraut ihm.

Тогда доверьтесь нам.
Dann vertrauen Sie uns.

Доверьтесь мне.
Vertraut mir.

Просто доверьтесь мне.
Vertrauen Sie mir einfach.

Доверьтесь мне.
Glauben Sie mir.

Пожалуйста доверьтесь мне.
Bitte vertrauen Sie mir.

Доверьтесь мне.
Vertrauen Sie mir.

Просто доверьтесь мне, Пол.
Vertrauen Sie mir, Paul.

Доверьтесь нам.
Vertrauen Sie uns.

Прошу, доверьтесь мне?
Bitte. Vertrauen Sie mir okay?

Доверьтесь им.
Vertrauen Sie ihnen.

Давайте! Доверьтесь мне!
Komm schon, vertrau mir hierbei!

Доверьтесь Богу.
Ihr vertraut auf Gott.

Как я и сказала… Доверьтесь мне.
Wie ich schon sagte… vertraut mir.

Доверьтесь богам.
Vertraut auf die Götter.

Мой дорогой друг доверьтесь мне.
Mein lieber, guter Freund, vertrauen Sie mir.

Доверьтесь мне, Дейт.
Vertrauen Sie mir, Data.

Хорошо- хорошо- хорошо, мсье, доверьтесь мне.
Gut, gut, Monsieur. Vertrauen Sie mir.

Доверьтесь мне, прошу.
Vertrauen Sie mir, bitte.

Доверьтесь старой акушерке.
Vertrauen Sie dieser Hebamme.

Доверьтесь мне, мадемуазель.
Vertrauen Sie mir, Mademoiselle.

Доверьтесь мне, будет здорово.
Vertraut mir, das geht schon klar.

Доверьтесь мне, я не шаражист.
Vertraut mir. Ich bin kein Kfz-Mechaniker.

Доверьтесь мне", как бы это сработало.
Vertrauen Sie mir", das klappt doch nie.

Доверьтесь мне и моему полицейскому отряду.
Vertrauen Sie mir und meinen Polizeikräften.

Доверьтесь мне, вы не пожалеете.
Glauben Sie mir, Sie werden es nicht bereuen.

Доверьтесь мне, и я создам для вас империю.
Vertraut mir, ich errichte Euch ein Imperium.

Доверьтесь мне и возьмите себя в руки.
Vertrauen Sie mir. Und wappnen Sie sich.

Доверьтесь мне, я здесь всю жизнь прожил.
Vertrauen Sie mir. Ich lebe schon mein ganzes Leben hier.

Доверьтесь мне, вы взяли не того человека.
Vertrauen Sie mir, Sie haben die falsche Person.