ДОМРАБОТНИЦА на Немецком - Немецкий перевод

• Haushälterin
• die Putzfrau

Примеры использования Домработница на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ваша домработница,?
Dann war's Ihre Putzfrau?

У него есть домработница.
Er hat eine Putzfrau.

А его домработница нет.
Seine Haushälterin nicht.

Я всего лишь домработница.
Bin nur die Putzfrau.

Наша домработница Адела.
Unsere Haushälterin Adela.

А вы его домработница?
Sind Sie seine Haushälterin?

Домработница позвонила.
Die Haushälterin hat angerufen.

Эвелин Моррис, домработница.
Evelyn Morris, Haushälterin.

Это моя домработница Берта.
Das ist meine Haushälterin Berta.

Я домработница Дона Фальконе.
Ich bin Don Falcones Haushälterin.

А вы, наверное, его домработница.
Sie sind wohl die Haushälterin.

Твоя домработница пустила меня.
Ihre Haushälterin hat mich reingelassen.

Домработница нашла его сегодня утром.
Die Haushälterin hat ihn entdeckt.

И кухарка, и домработница все эти годы.
Köchin und Putzfrau. All die Jahre.

Домработница нашла ее сегодня утром.
Das Zimmermädchen fand sie am Morgen.

Глупышка, он ведь знает, что ты домработница.
Unsinn! Er weiß, dass du arbeitest.

Домработница под раковину его ставит.
Meine Putzfrau stellt ihn immer unter die Spüle.

Это потому что моя домработница продолжает выкидывать их.
Weil meine Haushälterin sie immer wegschmeißt.

Домработница нашла его пару часов назад.
Die Haushälterin fand ihn vor ein paar Stunden.

Ему нужна медсестра, не домработница.
Er ist krank und braucht eine Krankenschwester, keine Haushälterin.

Домработница обнаружила тело, позвонила 911.
Haushälterin entdeckte die Leiche, rief 911 an.

Тело обнаружила домработница Энджи Кролл.
Die Leiche wurde v on Angie Kroll, der Putzfrau, entdeckt.

Домработница не видела его со вчерашнего дня.
Die Putzfrau hat ihn seit gestern nicht gesehen.

Хорошо, все было на сигнализации, когда пришла домработница.
Also, der Alarm war aktiviert, als die Haushälterin herkam.

Домработница нашла тело возле лестницы в его доме.
Die Haushälterin fand ihn am Fuß der Treppe in seinem Haus.

Мы подозреваем, что наша домработница догадалась, кто они.
Wir glauben, dass unsere Haushälterin mitbekommen hat, wer diese Leute sind.

Что домработница думает о лауреате" Золотого денди"?
Das wäre doch was: Was hält die Putzfrau vom Goldenen Dandy?

Домработница видела устройство когда покидала дом.
Das Hausmädchen hat das Gerät gesehen, als sie das Haus verlassen hat.

Например домработница, или бухгалтер, или личный тренер.
Oder wie eine Haushälterin, oder ein Steuerberater oder ein Fitnesstrainer.

Когда домработница вошла в спальню она, все еще, была в кровати.
Als die Haushälterin hereinkam, lag sie noch immer im Bett.