ДОМРАБОТНИЦА на Чешском - Чешский перевод

• hospodyně
• uklízečka
• služebná
• domácí
• domovnice
• hospodyni
• uklízečku

Примеры использования Домработница на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моя домработница.
Moje uklízečka.

Это Люпе, домработница.
To byla Lupe, domovnice.

Моя домработница умерла.
Má služebná zemřela.

Новая домработница.
Nová hospodyně.

Макс, Шейна и домработница.
Max, Shaina a domácí.

Твоя домработница меня впустила.
Pustila mě tvá služebná.

А вы его домработница?
Co jste zač, jeho domovnice?

Это Ирена, новая домработница.
Irena, nová služebná.

Домработница нашла ее сегодня утром.
Domácí ji našla ráno.

Поэтому ей нужна домработница.
Takže potřebují hospodyni.

Я домработница Дона Фальконе.
Jsem služebná Dona Falconeho.

Утром тело нашла домработница.
Tělo našla ráno uklízečka.

Домработница обнаружила его сегодня утром.
Dnes ráno ho našla uklízečka.

Она думает, что ты моя домработница.
Myslí si, že jsi má uklízečka.

Мишель это моя домработница Берта.
Michelle, toto je moje domácí, Berta.

Ага, только вот звонила моя домработница.
Jo no, zrovna volala moje domovnice.

Домработница не видела его со вчерашнего дня.
Uklízečka ho od včerejška neviděla.

Последняя домработница не знала, что делать.
Poslední hospodyně nevěděla, co dělat.

Ваш муж сказал агентству, что я некудышняя домработница.
Váš manžel řekl agentuře, že jsem mizerná hospodyně.

Например домработница, или бухгалтер, или личный тренер.
Třeba domácí, daňový poradce, osobní trenér.- Ano.

Хорошо, что напомнил. Домработница сегодня не приходила.
To mi připomíná, dneska se tu neukázala uklízečka.

Ваша последняя домработница не очень хорошо справлялась со своей работой.
Vaše poslední uklízečka nebyla moc precizní.

Домработница дала нам запись с камер ночи, когда погиб Бабиш.
Hospodyně nám dala bezpečnostní záznam z noci, kdy Babish zemřel.

Утро понедельника. Домработница нашла тело возле лестницы в его доме.
V pondělí ráno je našla služebná pod schody.

Моя домработница, Грасиэла. Но почему-то она не отвечает.
Je to moje hospodyně, Graciela, ale nevím proč mi neodpovídá.

Женьева сказала, что ты самая лучшая домработница- во всем Беверли- Хиллз.
Genevieve říkala, že jste nejlepší hospodyně v celém Beverly Hills.

Ваша домработница впустила меня, сказала, что я могу подождать тебя здесь.
Vaše hospodyně mě pustila dovnitř, řekla, že tu na tebe můžu počkat.

Потому что, когда предыдущая домработница перешла мне дорогу, ее моментально депортировали.
Protože poslední hospodyně, která mě nabonzovala, byla jednoduše deportována.

Домработница прибыла час назад, нашла женщину, Луну Круз, без сознания на полу.
Před hodinou dorazila služebná. Našla Launu Cruzovou na zemi v koupelně.

Сосед сказал, что камеру поставила жертва, потому что подозревала, что домработница подворовывала.
Soused říkal, že ji oběť měla, protože podezřívala uklízečku z krádeží.