ЭКОНОМКА на Чешском - Чешский перевод

• hospodyně
• hospodyni
• hospodyní

Примеры использования Экономка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моя экономка.
Moje hospodyně!

Хадевич, экономка.
Hadewychová, hospodyně.

Я экономка.
Já jsem hospodyně.

Это их экономка.
To je hospodyně.

Там была старая экономка.
Byla tam stará hospodyně.

У вас экономка?
Vy máte hospodyni?

Твоя экономка впустила меня.
Vaše hospodyně mě pustila dovnitř.

Видите ли, я теперь экономка.
Vidíte, teď jsem tu hospodyní já.

Экономка написала список комнат.
Hospodyně sepsala seznam pokojů.

Я думал, вы мне не экономка.
Myslel jsem, že mi neděláte hospodyni.

Экономка обнаружила тела в 8 утра.
Hospodyně objevila těla asi v osm ráno.

И Бэтси Эндрюс- экономка и повар.
A Betsy Andrewsovou, hospodyně a kuchařka.

А вот моя экономка, боюсь, не из лучших.
Obávám se, že moje domácí není nejlepší.

Но когда вернулась экономка, она была мертва.
Když se Žaneta vrátila, byla mrtvá.

Его экономка сказала, что он ушел в театр.
Jeho hospodyně říkala, že šel do divadla.

Фройлен Мария, я фрау Шмидт, экономка.
Slečno Marie, já jsem paní Schmidtová, hospodyně.

У него русская экономка. Это не ваша проблема.
Má ruskou hospodyni. Není to tvůj problém.

Экономка рассказывает Локвуду историю девушки.
Myslivec vypráví Viktorčin životní příběh.

Семье, требуется экономка, в сельский дом.
Hledáme hospodyni pro rodinu žijící na venkově.

Его и не будет у нее, пока я здесь экономка.
Ani ho nedostane, dokud jsem tu já hospodyní.

Ваша экономка уже приходила, на всех накричала.
Pomysli na svou hospodyni, jak bude křičet.

Но я поняла, что мне не нужна экономка.
Ale zjistila jsem, že nebudu potřebovat hospodyni.

Эта экономка Сильвия смотрит на меня, как.
Ta hospodyně Silvia se na mě dívala, jako bych byl.

Сейчас тут живут только Хенрик и его экономка Анна.
Teď tu bydlí jen Henrik a jeho hospodyně Anna.

Экономка обнаружила Регину Крейн убитой в собственном доме.
Služebná objevila Reginu Craneovou ubitou k smrti v jejím domě.

Дэйзи- помощница кухарки, а я- миссис Хьюз, экономка.
Daisy je naše pomocnice kuchařky a já, paní Hughesová, hospodyně.

Экономка, превратившая это место в храм ее священной памяти?
Hospodyně, která udržuje tohle místo jako svatyni na její památku?

Миссис Берд, в Даунтоне за кладовую отвечает экономка, но.
Paní Birdová, v Downton Abbey, se o zásoby stará hospodyně, ale.

Моя экономка уверяет, что у тебя есть сведения об Оливере Твисте.
Protože jste řekla mé hospodyni, že máte informace ohledně Olivera Twista.- Mám.

Она стала бесценна для доктора как экономка и секретарь.
Od smrti lékařovy manželky při porodu, se pro něj stala nedocenitelnou jako hospodyně a recepční.