Примеры использования Доступной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Доступной производительности ЦП.
Der verfügbaren CPU.
Выравнивание доступной атмосферы.
Stabilisiere vorhandene Atmosphäre.
Практика гольф дома с очень доступной цене.
Praxis Golf zu Hause mit sehr erschwinglichen Preis.
На горизонтальной- объем доступной цифровой информации.
Und horizontal die verfügbare Menge digitaler Information.
Может указывать местоположение с доступной ценой?
Kann eine Lage mit erschwinglichen Preis angeben?
Зеленый означает, что нет доступной радиосвязи, но все в порядке.
Grün bedeutet, Funkkontakt ist nicht möglich, aber es ist alles in Ordnung.
Изысканный вкус по доступной цене!
Exquisiter Geschmack zu einem günstigen Preis!
Получить трен на продажу здесь, для гарантии качества и доступной цены.
Tren zum Verkauf hier für Qualitätsgarantie und erschwinglichen Preis zu bekommen.
И мы сделаем технологию доступной для всех.
Unser Job ist es also, diese Technologie hier allen zugänglich zu machen.
Ниже приведены способы как отбелить зубы в доступной цене.
Im Folgenden sind die Möglichkeiten, wie Sie Ihre Zähne aufzuhellen in einem erschwinglichen Preis.
Ты сказал, что владеешь только доступной информацией.
Sie haben gesagt, dass Sie nur auf verfügbare Informationen zugreifen können.
И они нуждаются в дешевой, доступной, безопасной и разнообразной пище.
Und sie profitieren von billigem, erschwinglichem, sicherem und abwechslungsreichem Essen.
Выбор последней( самой строгой) доступной версии.
Wählt die neueste(strengste) Version aus, die verfügbar ist.
Бонусы Weekly Cash предоставляются согласно доступной сумме очков на балансе игрока.
Wöchentliches Cash wird gemäß dem verfügbaren Points-Guthaben eines Spielers vergeben.
Музей располагает крупной тематической библиотекой, доступной всем желающим.
Das Museum verfügt über ein umfangreiches Archiv, das allen Interessierten offensteht.
Версия эстера енантате имеяполувыведение вероятно 5 дней была доступной.
Eine enanthate Esterversion, die eineHalbwertszeit von vermutlich 5 Tagen hat, ist verfügbar geworden.
Huawei честь 8, премиум смартфон с доступной цене.
Huawei Ehre 8, ein Premium-Smartphone mit einem erschwinglichen Preis.
Стоимость входа является очень доступной, то плата за обслуживание практически незаметна.
Die Einstiegskosten sind sehr erschwinglich, dann sind Wartungsgebühren praktisch unsichtbar.
Камеры будут обусловлены моделью, доступной на местном рынке.
Die Kameras werden durch das auf dem lokalen Markt verfügbare Modell konditioniert.
Для получения последней доступной информации об отслеживании доставки DHL Express нажмите здесь.
Für die neuesten verfügbaren Informationen zur Sendungsverfolgung klicken Sie bitte hier.
Экономных путешественники могут воспользоваться доступной пустой сделки ноги.
Preisbewusste Reisende können die Vorteile eines erschwinglichen leer Bein Deal nehmen.
С доступной премиум- подпиской Betternet вы получите неограниченную пропускную способность сети.
Mit dem erschwinglichen Premium-Abonnement von Betternet bekommst Du unbegrenzte Bandbreite.
Конечно, очень редкое предложение, с очень доступной ценой и отличным будущим потенциалом.
Sicher sehr seltenes Angebot, mit sehr erschwinglichem Preis und hervorragendem Zukunftspotenzial.
Позволяет подключаться к Интернету в пределах диапазона доступной беспроводной сети.
Ermöglicht die Verbindung mit dem Internet innerhalb der Reichweite eines verfügbaren drahtlosen Netzwerks.
Управление просто должно было быть локальным, так как доступной на всю страну информации не было, так как передвижение было сильно ограничено.
Lokal, da es keine Informationen hab, die im ganzen Land verfügbar waren, weil das Reisen so eingeschränkt war.
В сервере для NIS отсутствует полная поддержка программы yppasswd, доступной в системах UNIX.
Server für NIS unterstützt nicht in vollem Umfang das auf UNIX-Systemen verfügbare Dienstprogramm yppasswd.
Чтобы сделать ее доступной для вас, компания KraussMaffei предлагает полностью адаптированные машины серий C, CX и MX с функцией регулировки положения шнека и увеличенной мощностью впрыскивания.
Um sie Ihnen zugänglich zu machen, setzt KraussMaffei vollgeregelte Maschinen der Baureihen C, CX und MX mit Schneckenlageregelung und erhöhter Einspritzleistung dafür ein.
Восточная сторона Джомолунгмы является наименее доступной и освоенной из всех склонов вершины.
Die Ostseite des Mount Everest ist die am wenigsten zugängliche bzw. erschlossene Seite des Berges.
Доктор В.:" Предположим, я могу предоставлять офтальмологическую помощь, используя одинаковые приемы и методы,и сделать ее доступной в любой точке мира.
Dr.V.: Angenommen ich wäre in der Lage Augenoperationen, immer gleiche Techniken und Methoden zu produzieren,und sie weltweit verfügbar zu machen.
Уверенный в доступной цене, эти оптовые изготовленные на заказ напечатанные USB флеш- накопители- Ваш лучший выбор для Вашей следующей корпоративной дешевой распродажи или содействующего пункта.
Sure in erschwinglichen Preis, diese Großhandel benutzerdefinierte gedruckt USB-Flash-Laufwerke sind Ihre beste Wahl für Ihre nächste Corporate Werbegeschenk oder Werbeartikel.
Результатов: 128, Время: 0.0408
S

Синонимы к слову Доступной

Synonyms are shown for the word доступный!
доступ недорогостоящим

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий