ЕГО ПОТЕРЯЛ на Немецком - Немецкий перевод

• hab ihn verloren

Примеры использования Его потерял на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я его потерял.
Ich verlor es.

Не знаю. Я его потерял.
Ich verlor ihn.

Я его потерял.
Hab ihn verloren.

Нет, я его потерял.
Nein, ich habe ihn verloren.

Я его потерял.
Ich hab ihn verloren.

Но ведь это ты его потерял.
Du hast ihn verloren.

Я его потерял.
Ich habe es verloren.

Боюсь, я его потерял.
Ich fürchte, ich habe ihn verloren.

Я его потерял.
Ich habe ihn verloren.

Простите, сэр. Я его потерял.
Bedaure, ich hab ihn verloren.

Но я его потерял.
Ich habe ihn verloren.

Подождите, я его потерял.
Augenblick, ich habe ihn verloren.

Мы его потеряли.
Wir haben ihn verloren.

Это ты его потерял.
Du bist derjenige, der ihn verloren hat.

Он его потерял.
Er hat es verloren.

И однажды он его потерял.
Er hat ihn verloren.

Он его потерял.
Er verlor ihn unterwegs.

Черт, я думал я его потерял.
Ich dachte schon, ich hätte ihn verloren.

Я его потерял. И его мать тоже.
Ich habe ihn verloren… ebenso wie seine Mutter.

Я же говорил, я его потерял.
Ich sagte Ihnen, dass ich es verloren habe.

Каждую ночь ты пил до потери сознания, будто ты один его потерял.
Jede Nacht hast du dich betrunken… als ob du ihn verloren hättest.

Я потерял его. Бут, я его потерял.
Hab ihn verloren, Booth, ich hab ihn verloren.

Ты его потеряла, я нашел, потом я нашел тебя.
Du hast es verloren, ich habe es gefunden, und dann habe ich dich gefunden.

Из-за этих ебаных зомби, я его потерял.
Diese verdammten Zombies. Hab ihn verloren.

Это не было похоже на Дэнни- сделать что-то такое, но ресторан значил для него все, а он бы его потерял.
Es sah Danny nicht ähnlich, so was zu machen, aber das Restaurant bedeutete ihm alles, das hätte er verloren.

Он потерял четверых.
Er verlor vier.

Он потерял слишком много крови.
Er verliert zu viel Blut.

Он потерял брата в битве под Витсбургом.
Er verlor seinen Bruder bei der Schlacht um Vicksburg.

Он потерял миллионы.
Der Reinverlust geht in die Millionen.

Он потерял много крови.
Er verliert eine Menge Blut.