ЕЕ ПАРНЕМ на Немецком - Немецкий перевод

• ihrem Freund
• ihr Freund
• ihr Kerl

Примеры использования Ее парнем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

С ее парнем.
Ihrem Freund.

А что с ее парнем?
Was ist mit ihrem Freund?

С ее парнем.
Mit ihrem Freund?

А вы не были ее парнем?
Sie waren nicht ihr Freund?

С ее парнем Рони.
Ihr Freund, Ronny.

А ты- ее парнем.
Du warst ihr Freund.

Ты хочешь быть ее парнем.
Du willst ihr Freund sein.

Она все еще в депрессии из-за разрыва с ее парнем.
Sie ist immer noch deprimiert, weil sie brach mit ihrem Freund.

А не за дракой с ее парнем?
Keine öffentliche Schlägerei mit ihrem Freund?

Гляньте, та девушка, что он подцепил, была брошена ее парнем.
Hör mal, das Mädel wurde gerade von ihrem Freund abserviert.

Я никогда не стану ее парнем, так?
Ich werde niemals ihr Kerl sein, nicht wahr?

Но если не можешь… То не станешь ее парнем.
Aber wenn du das nicht kannst, wirst du nicht ihr Kerl werden.

Мм… ужин завтра вечером с моей сестрой и ее парнем Капитаном Великолепие.
Uh… Abendeessen Morgen Abend, mit meiner Schwester und ihrem Freund Kaptain Furchtbar.

Я помню, как мама называла Джека" ее парнем.
Ich weiß noch, wie Mom dauernd Jack als ihren Freund bezeichnet hat.

В том же году Ноулз спела дуэтом с тогдашним ее парнем Jay- Z хитовый сингл«' 03 Bonnie& Clyde».
Im Oktober 2002 nahm Beyoncé mit ihrem Freund, dem US-Rapper Jay Z, die Single'03 Bonnie& Clyde auf.

Так Макс должен быть ее парнем.
Also muss Max ihr Freund sein.

С тех пор как Дженифер Мартин сказала мне идти к черту за то, что я переспала с ее парнем.
Nicht seit Jennifer Martin mir gesagt hat, dass ich in die Hölle komme, weil ich mit ihrem Freund geschlafen habe.

Она была на свидании… с ее парнем.
Sie war dort mit ihrem Freund verabredet.

Человек, сидевший в Уолла Уолла, тот, кому наша жертва отсылала все эти непрочитанные письма, был ее парнем.
Der Mann, der in Walla Walla einsaß, dem unser Opfer all die ungeöffneten Briefe geschickt hat, war ihr Freund.

Подойди и познакомься с Обри и ее парнем Рони.
Das sind Aubrey und ihr Freund Ronny.

Что за человек может за спиной своей подруги спать с ее парнем?
Nach meinem Unfall.- Welche Person schläft hinter dem Rücken ihrer Freundin mit ihrem Freund?

Николь в последний раз видели в ресторане с ее парнем, Джоном Батлером.
Nicole wurde zuletzt mit ihrem Freund John Butler im Restaurant gesehen.

И она, конечно же, была не против, что Вы спите с ее парнем?
Es war also okay für sie, dass Sie mit ihrem Freund schliefen?

Когда я вернулся домой… я отправил Клэр на вечеринку с ее парнем, чтобы у нее было алиби.
Dann kam ich nach Hause und… und schickte Clair mit ihrem Freund zu der Party, damit sie ein Alibi hat.

В прошлый раз, когда я была в городе я переспала с ее парнем.
Als ich das letzte Mal in der Stadt war, hab ich mit ihrem Freund geschlafen.

Моя настоящая мать живет в Бразилии с ее парнем, Пауло.
Meine richtige Mutter lebt mit ihrem Freund, Paolo, in Brasilien.

Да, я поговорил с одной из ее коллег, которая пригласила Дану на ужин прошлым вечером, но та сказал, что не сможет придти, потому что у нее уже есть планы с ее парнем.
Ja, ich habe mit einer ihrer Arbeitskolleginnen gesprochen, die Dana gestern Abend zum Essen eingeladen hatte, aber sie sagte, dass sie es nicht schaffen konnte, weil sie schon was mit ihrem Freund vorhatte.

Я почти довольна, что я спала с ее парнем.
Weißt du was? Ich bin eigentlich froh, dass ich mit ihrem Freund geschlafen habe.

Вы убедили вашего арендатора Линду Морелли дать показания, что Триша Стэнли была убита ее парнем, Дэвидом Алленом.
Überzeugten Sie Ihre Mieterin Linda Morelli auszusagen, dass Trisha Stanley von ihrem Freund, David Allen, ermordet wurde.

Но ее парень.
Aber ihr Freund.