ЕЖЕДНЕВНАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• tägliche
• täglich
• täglicher
• täglichen

Примеры использования Ежедневная на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ежедневная уборка номера.
Täglicher Reinigungsdienst.

Дней или больше: ежедневная плата минус€ 20.
Ab 8 Nächte: abzüglich € 20,- vom Tagespreis.

Ежедневная уборка номера.
Täglicher Reinigungsservice.

Падуки все еще используются как ежедневная обувь.
Heutzutage verwendet man sie alltäglich am Schuhwerk.

Ежедневная трансляция в 14 часов.
Die tägliche 14:00 Uhr-Übertragung.

На рынке была ежедневная фиксированная цена золота.
An der Börse wurde täglich der Goldpreis festgesetzt.

Ежедневная переработка составляет 4000- 5000 литров молока.
Täglich werden 4000 bis 5000 Liter Milch verarbeitet.

Марка»- испанская ежедневная спортивная газета.
As ist eine täglich erscheinende spanische Sportzeitung aus Madrid.

При ежедневная прогулка/ календарь.
Beim täglichen Spaziergang/ calendar.

Вся эта их извечная болтовня! Дисциплина и ежедневная беготня!
Mit diesem ewigen Gequatsche von Disziplin und täglicher Kleinarbeit!

Этот кейс- ежедневная резервная копия данных с мэйнфрейма.
Diese Tasche, enthält den täglich Backup vom Hauptcomputer.

Ежедневная производительность: 500T/ D дробильные прочность 1/ 4- 1/ 8 регулируемый.
Täglich Verarbeitungskapazität: 500 t/D Crushing Stärke 1/4-1/8 einstellbar.

Детский клуб( сафари- клуб и игровая комната для подростков) и ежедневная программа занятий.
Kinderclub(Camp Safari und E-Zone) und tägliches Aktivitäten Programm.

Это ежедневная тренировка ли вопрос о доверии Доверие Олимпиады.
Diese tägliches Training habe ein Problem des Vertrauens Vertrauen Olympischen Spielen.

Для нас было важно, что в сердце нашей общины- ежедневная молитва.
Für uns war es besonders wichtig, dass die täglichen Gebete den Mittelpunkt unseres gemeinsamen Lebens bildeten.

Ежедневная дозировка 200 к 500мкг самые общие для занимаясь культуризмом целей.
Eine tägliche Dosierung von 200 zu 500mcg ist zu bodybuildenden Zwecken am allgemeinsten.

Гадзе́тта де́лло спорт»( итал. La Gazzetta dello Sport)- итальянская ежедневная спортивная газета.
Corriere dello Sport- Stadio ist eine italienische, täglich erscheinende Sportzeitung.

Ежедневная частота: дозировка итога ежедневная разделенная в 3 дозы в течение дня.
Tägliche Frequenz: Gesamttägliche Dosierung den ganzen Tag lang aufgespaltet in 3 Dosen.

Он фактом что больше и больше польза людей ежедневная интернет получить страховойа платеж.
Sie ist eine Tatsache daß immer mehr täglicher Gebrauch der Leute das Internet, Versicherungsdeckung zu erhalten.

Вам требуется ежедневная инъекция инсулина, чтобы поддерживать нормальный уровень глюкозы в крови.
Sie brauchen täglich Insulin, um Ihren Blutzuckerspiegel zu normalisieren.

Несмотря на уверения Хампердинка, что стерпится- слюбится, единственной ее радостью была ежедневная прогулка верхом.
Trotz Humperdincks Zuversicht, dass sie ihn lieben würde,"fand sie ihre einzige Freude in ihrem täglichen Ausritt.

Ежедневная частота: мг 200 в сервировку, между 2- 3 сервировками в день в зависимости от дозировки.
Tägliche Frequenz: mg 200 pro Umhüllung, zwischen 2- 3 Umhüllungen pro Tag abhängig von der Dosierung.

Дебют программы состоялся в феврале 2006 года, а ежедневная трансляция велась из магазина Wine Library в Спрингфилде, Нью-Джерси.
Die Show hatte im Februar 2006 ihr Debüt und wurde täglich im Laden Wine Library in Springfield, New Jersey.

Ежедневная дозировка 20- 40мг достаточно для того чтобы дать почти кто-нибудь драматические результаты.
Eine tägliche Dosierung von 20-40mg ist genug, zum fast jedem von drastischen Ergebnissen zu geben.

Меньше- Джейд и Saphir одиночном спальни с ванной комнатой( душ) Детские кроватки Высокий сезон: 60E/ night Низкий сезон: 50E/ ночь Уборка ежедневная.
Jade und Saphir's Einzelzimmer mit Bad(Dusche) Krippen zur Verfügung Hochsaison: 60E/night Nebensaison: 50E/ Nacht Maid Service täglich Gegend.

Ежедневная деятельность сердечно-сосудистой системы рекомендуется и ваша диета должна быть холестерин приятным.
Tägliche Herz-Kreislauf Aufgabe wird empfohlen und Ihre Diät-Schema sollte Cholesterin angenehm sein.

Ежедневная дозировка ГХРП- 6: Потребители часто будут использовать 100- 600мкг день лекарства в зависимости от целей.
Tägliche Dosierung GHRP-6: Benutzer verwenden häufig 100-600mcg ein Tag der Droge abhängig von Zielen.

Ежедневная уборка номера и все, что может гарантировать вам приятную, семейную гостеприимную обстановку.
Die Zimmer werden täglich gereinigt und bieten alles, was einen angenehmen Urlaub in freundlichem Ambiente garantieren kann.

Ежедневная медитация это то, что мы избежали сегодня в нашей повседневной жизни занят, и мы никогда не чувствуем, что это важно, чтобы добавить его в.
Tägliche Meditation ist etwas, was wir heute in unserem täglichen Leben beschäftigt haben vermieden werden und wir nie das Gefühl, ist es wichtig, es in hinzuzufügen.

Ежедневная впрыска 50 количеств мг к еженедельной дозе мг 350 пока несколько впрысок депо легко запускают содержание миллиграмма тестостерона в фоурфигуре ряд.
Eine tägliche Einspritzung von 50 mg-Mengen zu einer wöchentlichen Dosis von mg 350, während einige Depoteinspritzungen leicht den Milligramminhalt des Testosterons in die fourfigure Strecke starten.