Примеры использования Täglichen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Schwester täglichen Betrieb.
Ein kraftvoller spiritueller Prozess zur täglichen Praxis.
Beim täglichen Spaziergang/ calendar.
Sie fangen pünktlich mit dem täglichen Schlachten an.
Deine täglichen Privattreffen mit Reese sind vorbei.
Die Menge, die Sport oder täglichen großen Sport mag.
Толпа, которая любит спорт или ежедневно большой спорт.Die täglichen Temperaturschwankungen sind erheblich.
Суточные перепады температур довольно велики.Die sanfte, effektive Kompression ermöglicht den täglichen Gebrauch.
Нежное эффективное сжатие позволяет ежедневно использовать.Fangen mit täglichen Besuchen an, dann vielleicht eine Übernachtung.
Начнем с дневных визитов, потом когда-нибудь он сможет остаться на ночь.Wie man optimale Produktivitätsstandards in der täglichen Routine erzielt.
Достичь оптимальных стандартов производительности в каждодневной рутине.Versuchen Sie es als den täglichen Gebrauch Hausmittel für Tonsillen Steine.
Попробуйте использовать его ежедневно, как home remedy for tonsil stones.Die Leute haben sich daran zu erinnern die Welt dieser Kinder sind im täglichen Leben.
Люди должны помнить, в каком мире эти дети живут каждый день.Versuchen Sie es als den täglichen Gebrauch Hausmittel für Tonsillen Steine.
Попробуйте использовать его ежедневно, как домашнее средство для миндалин камней.Die nachteiligen Wirkungen treten häufig auf, wenn die täglichen Dosen erhöht werden.
Отрицательные влияния происходят более часто если суточные дозы увеличены.Ich übernehme einige ihrer täglichen Verpflichtungen, wie… das Babysitten von Ihnen.
Darüber hinaus werden abertausende Dollar in täglichen Preisen vergeben.
Помимо этого,тысячи и тысячи долларов будут разыгрываться в качестве призовых ежедневно.Großartig für den täglichen Gebrauch und für Schüler, die zur Schule gehen.
Die sanfte, effektive Kompression ermöglicht den täglichen Gebrauch auch im Schlaf.
Und das kann ich mit der täglichen Pollenübersicht abgleichen, die der Forstdienst führt.
Я могу это сравнить с ежедневным отчетом Лесной Службы. предоставленным лесной службой.Samsung Internet unterstützt Funktionen, die Ihre täglichen Surfen bequemer machen.
Samsung Internet поддерживает функции, которые делают ваш браузер каждый день более комфортным.Unsere täglichen USB-Laufwerk legen portable Speicherlösung in jedermanns Tasche.
In Moskau ist eine Behandlung in den sogenannten täglichen stationären Einrichtungen möglich.
В Москве возможно лечение и в так называемых дневных стационарах.Heutzutage, die täglichen Transaktionsmenge ist jetzt mehr als zwei Milliarden Dollar.
В наше время, повседневное количество транзакций в настоящее время более двух миллиардов долларов.Kleine Größe und große Kapazität, um den täglichen Bedarf an Lernmaterialien zu decken.
Малый размер и большая емкость, для удовлетворения повседневных потребностей учебных материалов.Es bietet Wärme, Komfort, überlegene Flexibilität und Haltbarkeit für den täglichen Gebrauch.
Он обеспечивает тепло, комфорт, превосходную гибкость и долговечность для повседневного ношения.Für uns sind diese Autos für den täglichen Gebrauch und nicht pindrowania in der Garage entwickelt.
Для нас эти автомобили предназначены для повседневного использования и не pindrowania в гараже.Wir sind angepasster Standard Standard ISO 9000 und TS16949 in unserer täglichen Betriebspraxis.
Diese Erkenntnis hat mich toleranter gegenüber den täglichen Erinnerungsfehlern von Freunden und Familie gemacht.
Такое открытие сделало меня более терпимой к ежедневным ошибкам памяти моих друзей и членов семьи.Diese einzelne Schulterstütze ist ideal für alle sportlichen Aktivitäten und den täglichen Gebrauch.
Одноместный плеча поддержки идеально подходит для всех спортивных мероприятий и повседневного использования.Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Motels bieten einen täglichen Weckservice an.
Мотель предоставляет ежедневную услугу звонок- будильник сотрудниками круглосуточной стойки регистрации.
