ЕЩЕ ВЫПИТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• noch einen Drink
• noch was trinken
• einen weiteren Drink

Примеры использования Еще выпить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Еще выпить.
Noch einen Drink?

Хочу еще выпить.
Ich will noch einen.

И еще выпить.
Und einen weiteren Drink.

Хотите еще выпить?
Noch einen Schluck?

Лично мне нужно еще выпить.
Ich brauche noch einen Drink.

Хочешь еще выпить?
Trinkst du noch was?

Дай мне бутылку, мне нужно еще выпить.
Ich brauch noch einen Drink.

Хочешь еще выпить?
Willst du noch einen?

Давай я принесу тебе еще выпить.
Soll ich dir noch einen Drink holen?

Дай ему еще выпить!
Gib ihm noch einen Drink!

Ты не предложишь мне еще выпить?
Wollen Sie mir nicht noch einen Drink anbieten?

Дай ему еще выпить!
Gebt ihm noch einen Drink.

Голубоглазый Метти, я хочу еще выпить.
Matty Blau-Blau, ich will noch einen Drink.

Я хочу еще выпить!
Ich möchte noch was trinken!

Мне надо еще выпить. Пойдем, сходим к бару.
Ich will noch was zu trinken, gehen wir an die Bar.

Мне можно еще выпить?
Kann ich noch eine nehmen?

Может еще выпить сходим?
Willst du noch was trinken?

Мне нужно еще выпить.
Ich brauche noch einen Drink.

Налей мне еще выпить, любовничек.
Mach mir noch einen Drink, Liebling.

Если хотите еще выпить.
Wollt ihr noch etwas trinken.

Куплю еще выпить.
Wir kaufen noch mehr Alkohol.

Тома, хочешь еще выпить?
Thomas, willst du noch etwas?

Мальчики, еще выпить хотите?
Wollt ihr noch einen Drink?

Тогда, я хочу еще выпить.
Dann will ich noch einen Drink.

Желаете еще выпить, сэр?
Möchten Sie noch was trinken, Sir?

Мне нужно еще выпить, чтобы забыть то, что я сейчас услышала.
Jetzt brauche ich noch einen Drink, um das Bild in meinem Kopf loszuwerden.

Я возьму еще выпить.
Ich hole mir noch einen Drink.

Налей мне еще выпить и я тебе покажу.
Gib mir noch etwas Schnaps und ich zeig's euch.

Купи мне еще выпить, Раймон.
Kauf mir einen weiteren Drink, Raymond.

Купи мне еще выпить, и я расскажу тебе все.
Kauf mir noch einen Drink und ich erzähle dir alles.