ЗАДИРА на Немецком - Немецкий перевод

• ein Tyrann
• badass
• knallhart
• ein Rüpel

Примеры использования Задира на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Разве она не задира?
Ist sie nicht krass?

Вы задира, доктор Лайтман.
Sie sind ein Tyrann, Dr. Lightman.

Ты просто задира.
Du bist bloß ein Grobian.

Ты просто задира и пьяница.
Sie sind bloß ein Rüpel und ein Säufer.

К тому же он задира.
Er ist sowieso ein Gockel.

Да, она типа задира сейчас, так что.
Ja, und sie ist jetzt echt hart drauf, also.

Фиби, да ты задира.
Phoebe, du bist ein knallhart!

Задира Боско пошел снимать скальпы.
Bosco ist ein knallharter Typ, der Skalps sammelt.

Мам, да ты- задира.
Mom, du bist ja eine ganz Harte. ALISON.

Ты не задира, не ковбой и ты не должен пытаться им быть.
Du bist nicht knallhart und kein Cowboy.

Этот человек вор и задира.
Dieser Mann ist ein Dieb und ein Tyrann.

В нашей жизни есть задира. И это ты.
Es gibt einen Bully in unserem Leben und das bist du.

Это парень- задира, и ты просто принимаешь это.
Der Typ ist ein Tyrann und du legst dich einfach hin und wehrst dich nicht.

Из 34- ого участка, Бруно" Задира" Декстер!
Vom 34sten Revier, Bruno"The Bruiser" Dexter!

Видела, как ты делала это в операционной, доктор Задира.
Weil ich gesehen habe, dass Sie es im OP richtig gemacht haben, Dr. Badass.

Оскар- задира, который никогда не поднимется выше продавца.
Oscar ist ein Rüpel, der nie mehr als ein Verkäufer sein wird.

Эм- Джей говорит, что Эван- задира, и он не хочет видеть его на своей вечеринке с ночевкой.
MJ sagt, Evan sei ein Tyrann und soll nicht zu seiner Pyjamaparty kommen.

УФ- чернила более устойчивы к царапинам, смазыванию, задира и растирания.
Aufrechtzuerhalten. UV-Tinten sind widerstandsfähiger gegen Kratzer, Verschmieren, Abrieb und Reiben.

Потому что парень- задира и хам, а Джереми- единственный, кто когда-либо.
Weil der Junge ein Tyrann ist… und Jeremy ist der einzige, der jemals.

Помнишь, когда вы с Нейтом учились вместе в средних классах, там был один задира, Тодд, который все время приставал к Нейту?
Erinnerst du dich, als Nate und du zusammen in der Mittelstufe wart, und da dieser Rüpel, Todd, war, der es immer auf Nate abgesehen hatte?

Он начал бегать он бежал очень задира! соблюдать все детали вокруг и мы вспять, он был моим момент, и я в их точка 300 метров отделяет стрелков.
Er fing an zu laufen es lief sehr badass! beachten Sie alle Details rund um und wir umgekehrt, er war mein Punkt, und ich an ihrem 300 Meter trennt die Schützen.

Согласно задира, публикуемую в последнее время Sony, кажется, готовится к запуску на выставке IFA, которая пройдет на этой неделе( 3 сентября) в Берлине, три новых мобильных Xperia, скорее всего.
Nach einem Teaser kürzlich von Sony veröffentlicht, so scheint es in der IFA-Ausstellung zu starten, um vorbereiten, die in dieser Woche(3 September) in Berlin stattfinden wird, drei neue mobile Xperia höchstwahrscheinlich.

Он был задирой.
Er war ein Rüpel.

Задиры в школе.
Rabauken in der Schule.

Они задиры и уголовники.
Sie sind Tyrannen und Kriminelle.

Не все задиры были гетеросексуалами.
Nicht alle Rowdys sind hetero.

Да, Задир, знаю.
Ja, Taff, ich weiß.

Трусиха, как и все задиры.
Wie jeder Tyrann.

Я устал прятаться от задир.
Ich verstecke mich nicht länger vor Rüpeln.

Во-вторых, люди обычно помнят задир.
Zweitens, erinnern sich Leute an Raufbolde.