ЗАЩИЩАЕТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• beschützen
• verteidigen
• verteidigst
• beschützt

Примеры использования Защищаете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы защищаете его.
Du beschützt ihn.

Вы их защищаете?
Verteidigst du sie?

Вы защищаете ее.
Sie verteidigen sie.

Кого вы защищаете?
Wen beschützen Sie?

Вы защищаете его.
Sie beschützen ihn.

Защищаете от чего?
Beschützen vor was? Vor mir?

Почему вы его защищаете?
Warum verteidigen Sie ihn dann?

Вы защищаете людей.
Ihr beschützt Menschen.

Вы все еще защищаете его?
Sie verteidigen den Kerl immer noch?

Вы защищаете Гримма?
Beschützt du einen Grimm?

Радуйтесь, что не их защищаете.
Wenigstens musst du die nicht verteidigen.

Вы защищаете кого-то.
Sie beschützen jemanden.

Очаровательно. Вы защищаете его честь.
Faszinierend, Sie verteidigen seine Ehre.

Вы защищаете Хелену?
Sie beschützen Helena, richtig?

Лучше всего вы защищаете друг друга.
Was ihr Leute am besten beschützt, ist einander.

Вы защищаете всяких засранцев.
Ihr beschützt Abschaum.

Если вы его защищаете, будьте осторожны.
Wenn Sie ihn verteidigen, seien Sie vorsichtig.

Вы защищаете друг друга.
Ihr beschützt euch gegenseitig.

Ах, я так счастлива, что именно вы его защищаете!
Oh, ich bin so froh, daß Sie ihn verteidigen!

Вы защищаете Веронику Аллен?
Sie verteidigen Veronica Allen?

И эта борг, которую вы защищаете- мы хотим и ее тоже.
Und die Borg, die Sie beschützen. Die wollen wir auch.

Вы защищаете их! Как мой сын.
Du verteidigst sie, genau wie mein Sohn.

Но вы ее не защищаете, а удерживаете.
Aber Sie beschützen sie jetzt nicht. Sie halten sie jetzt bloß zurück.

Вы защищаете своих клиентов так же энергично?
Verteidigen Sie Ihre Klienten auch mit so viel…- Elan?

Чего ты хочешь? Вы защищаете одного человека по имени Дерек Йейтс.
Du beschützt einen Mann names Derek Yates.

Вы защищаете нас, показывая, что происходит на площади.
Sie beschützen uns, indem Sie zeigen, was auf dem Tahrir Platz geschieht.

Он выплеснул портвейн мне прямо в лицо, а вы защищаете его!
Er kippt mir Rotwein ins Gesicht und du verteidigst ihn auch noch! Scheiße!

Теперь вы защищаете его, потому что его оклеветали?
Jetzt verteidigen Sie ihn dafür, dass er ein verleumdeter, ehrenhafter Informant ist?

Мне жаль… но мне нужно поговорить с человеком, которого вы защищаете.
Tut mir leid… aber ich muss diesen Mann sprechen, den Sie beschützen.

Вы защищаете два миллиона человек. Не рискуйте ими ради десятка.
Sie beschützen eine 2-Millionen-Stadt, diese Menschenleben setzen Sie nicht wegen 10 Mann aufs Spiel.