ЗВАЛА на Немецком - Немецкий перевод

• nannte
• rief

Примеры использования Звала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она вас звала.
Sie rief euch.

Она звала тебя.
Sie rief nach dir.

Я звала его Генри.
Und ich nannte ihn Henry.

Она звала меня.
Sie rief nach mir.

Клянусь! Я его звала.
Ich schwöre, ich rief ihn.

Так звала его Мэг.
So nannte Meg ihn.

А она меня шпаной звала.
Und dann nenn' sie mich'nen Amateur… HANDY KLINGELT.

Она звала сестру.
Sie rief ihre Schwester.

Хочешь, чтобы я тебя звала Раджем?
Hättest du gerne, dass ich dich Raj nenne?

Меня звала любовь.
Die wahre Liebe rief mich.

Она звала на помощь, но никто не пришел.
Sie rief um Hilfe, aber niemand kam.

Так ее звала мать.
So nannte ihre Mutter sie.

Она звала свою сестру.
Sie rief ihre Schwester.

Моя жена звала меня Ленни.
Mein Frau nannte mich Lenny.

Звала его, и он не отзывался мне.
Ich rief ihm, aber er antwortete mir nicht.

Мама звала меня так.
Meine Mutter nennt mich Sam.

Та мертвая девушка звала нас к своей могиле.
Das tote Mädchen ruft uns aus ihrem Grab.

Мама звала меня Фликс.
Meine Mutter nannte mich Flix.

Только то, что он женат. Она звала его мистер Дарси.
Nur, dass er verheiratet war und sie ihn Mr. Darcy nannte.

Флора звала ее Присциллой.
Flora nannte sie Priscilla.

Я звала его призраком, потому что чувствовала, что это человек.
Ich nannte es einen Geist, weil es mir vorkam wie ein Mensch.

Я его звала король Магнус.
Ich nannte ihn König Magnus.

Даже сенатор нашей великой Республики, человек, которого моя жена звала отцом.
Sogar ein Senator unserer großartigen Republik, ein Mann, den meine Frau Vater nannte.

Моя жена звала меня Ленни.
Meine Frau nannte mich Lenny.

Ани? Так звала она дочь свою Анну.
Anny?«(so nannte sie ihre Tochter).»Sie ist gesund.

Моя мать звала меня Тедди.
Meine Mutter nannte mich Teddy.

Тихиро звала меня в темноте.
Chihiro rief in der Dunkelheit nach mir.

Она стучала, звала- ответа не было.
Sie klopft und ruft. Keine Antwort.

Матильда звала меня, когда упала.
Mathilda rief nach mir, als sie fiel.

Знаешь, Меган звала меня Иа во время войны.
Weißt du, Megan nannte mich immer"I-Aah"während des Krieges.