ИНКОГНИТО на Немецком - Немецкий перевод

• inkognito
• Identität

Примеры использования Инкогнито на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я инкогнито.
Ich bin inkognito.

Ты здесь инкогнито.
Du bist inkognito.

Ты… ты путешествуешь инкогнито.
Du reist inkognito.

Эрл, я инкогнито.
Earl, ich bin inkognito.

Тихо. Я здесь инкогнито.
Leise, ich bin inkognito!

Мое инкогнито уже раскрыто.
Mein incognito ist schon mal dahin.

Должна же быть инкогнито.
Sie sollten doch inkognito sein.

Я пришел инкогнито из Праги для.
Ich habe inkognito aus Prag für die kommen.

Вы же знаете, ездит инкогнито.
Aber Sie verstehen, dass er inkognito reist.

Я сказала" инкогнито", а не как" фламинго.
Ich sagte"inkognito", nicht"wie ein Flamingo.

Ему посоветовали оставаться инкогнито.
Ihm wurde geraten inkognito zu bleiben.

Венц путешествует инкогнито, платит только наличными, никаких кредиток!
Wentz reist inkognito und zahlt bar, nie mit Kreditkarte!

Ой! Разве не видно, что я инкогнито?
Siehst du nicht, dass ich unerkannt bleiben will?

Я приехала в Ниццу инкогнито, так как у нас с мужем есть страшные враги.
In Nizza bin ich also inkognito, denn mein Mann und ich haben schreckliche Feinde.

Во-вторых, Вы нужны мне здесь инкогнито.
Zweitens brauche ich Sie incognito und ganz in der Nähe.

Принц путешествовал инкогнито под именем барона Эшбаха вместе с пятью компаньонами.
Er hatte fünf Begleiter und trat während der Reise inkognito unter dem Namen Baron von Eschbach auf.

Я представляю клиента, желающего остаться инкогнито.
Ich vertrete einen Klienten, der ungenannt bleiben möchte.

Честно говоря, я решила, лучше путешествовать инкогнито, ну, чтобы присмотреть собственность.
Die Wahrheit ist, ich dachte, ich reise besser inkognito, wissen Sie, wenn ich mir Besitztümer ansehe.

Ты все еще ранен, и тебе нужно сохранять инкогнито.
Du bist immer noch verwundet und Du musst unentdeckt bleiben.

Все cookie, созданные в режиме инкогнито, удаляются после закрытия всех окон навигации инкогнито.
Alle Cookies, die im Incognito Modus erstellt wurden, werden nach dem Schließen der Fenster gelöscht.

Поэтому Вам так важно было сохранять свое инкогнито?
Und deswegen war es so wichtig, Ihre Identität geheim zu halten?

Поскольку, вы решили остаться инкогнито, Надеюсь, у вас нет враждебных намерений.
Da Sie sich dazu entschieden haben, anonym zu bleiben, kann ich nur hoffen, dass Sie keine feindseligen Absichten hegen.

Джентльмен уплатил его долги, но пожелал остаться инкогнито.
Ein Gentleman hat seine Schulden bezahlt, aber er wollte nicht, dass wir seinen Namen erfahren.

Между тем, английский агент покинул страну инкогнито и уже приступил к новому заданию.
Inzwischen hat der anonyme englische Agent das Land verlassen… und bereits seinen nächsten schwierigen Auftrag angetreten.

Неужели это говорит Джек Робинсон, или вы все еще инкогнито?
Collins schafft das nicht alleine. Also spricht da jetzt Jack Robinson oder sind Sie noch inkognito?

Потому что я хочу помочь тебе остаться Сплетницей. Я хочу защитить твое инкогнито и помочь сохранить сайт.
Denn wenn du Gossip Girl bleiben willst, helfe ich dir dabei, deine Identität zu schützen und die Website zu behalten.

Может, и правду все говорят, что дочЬ Мадонны учится в нашей школе. Инкогнито.
Vielleicht stimmt es ja doch, dass Madonnas Tochter hier zur Schule geht. inkognito.

Я здесь, чтобы провести оценку, которую проще осуществить инкогнито.
Ich bin hier, um eine Beurteilung vorzunehmen, welche eigentlich anonym durchgeführt werden sollte.

Мы пытались проследить ваш путь по карте с помощью маленьких красных булавок. Но вы были в терра инкогнито.
Wir versuchten, auf der Landkarte im Wintergarten deinen Weg mit roten Nadeln abzustecken, aber du warst ja in Terra incognita.