КАЮТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Quartier
• Kabine
• Kajüte

Примеры использования Каюте на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В каюте?
In ihre Kabine?

Он в вашей каюте.
Er ist in eurem Quartier.

В вашей каюте в 7: 00?
In Ihrer Kabine um 19 Uhr?

Я был в моей каюте.
Da war ich in meiner Kabine.

Нашел в каюте Пэрриша.
Das fand ich in Parrishs Kajüte.

В сейфе в моей каюте.
Im Safe in meinem Quartier.

Он был в каюте Ивановой вчера вечером.
Er war gestern in Ivanovas Quartier.

Я одна в моей каюте.
Ich bin allein in meinem Quartier.

Я никогда не была в каюте энсина Кима.
Ich war nie in Fähnrich Kims Quartier.

Что ты искала в моей каюте?
Warum warst du in meiner Kabine?

В этом случае они в его каюте на корабле.
Dann sind sie in seiner Kabine auf dem Schiff.

Подожди меня в нашей каюте.
Warten Sie in unserem Quartier auf mich.

Спрячься пока в моей каюте, но ненадолго.
Du kannst dich in meiner Kabine verstecken, aber nicht lange.

Я могу запереть ее в каюте.
Ich könnt sie in ihr Quartier einsperren.

Они в моей каюте, потому что лучше места нет.
Sie sind in meinem Quartier, weil es keinen besseren Ort gab.

Она будет одна со мной в моей каюте.
Sie kommt allein in meine Kabine.

Хорошо, тогда жду в моей каюте в 7: 00.
Gut, also zum Cocktail in meiner Kabine um 19 Uhr.

Кейко О' Брайен находится в ее каюте.
Keiko O'Brien ist in ihrem Quartier.

Дверь в моей каюте все еще скрипит при открывании.
Die Tür zu meinen Quartier klappert, wenn man sie öffnet.

Если нас увидят в его каюте, мы.
Wenn sie uns in seiner Kajüte finden, sind wir.

Вот несколько вещей, которые мы нашли в Вашей каюте.
Das sind einige Dinge, die wir in Ihrer Kabine fanden.

Я не смогу сидеть в своей каюте и смотреть на стены.
Ich werde nicht in meiner Kabine sitzen und die Wände anstarren.

Капитан лежит пьяный в своей каюте.
Der Kapitän liegt betrunken in seiner Kajüte.

Зачем вы были в каюте Одо, когда на корабль напали?
Warum waren Sie in Odos Quartier, als das Schiff angegriffen wurde?

Я попросил ее подождать вас в вашей каюте.
Ich bat Sie, in Ihrem Quartier zu warten.

В моей каюте есть устройство, которое сделает вас непобедимым.
In meiner Kabine ist ein Gerät, das Sie unbesiegbar macht.

Я хочу переговорить с Вами, в моей каюте.
Ich möchte mit Ihnen in meiner Kajüte sprechen.

Я знаю, что ты прячешь в своей каюте спутниковый телефон.
Ich weiß, dass du ein Satellitentelefon in deiner Kabine versteckt hast.

Если ее здесь нет, пойдем к ее каюте.
Wenn sie nicht hier ist, versuchen wir's mit ihrem Quartier.

Джелли Ролл Мортон провел остаток путешествия, закрывшись в своей каюте.
Jelly Roll Morton schloß sich für den Rest der Reise in seiner Kabine ein.