КОНСУЛЬТАЦИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Beratung
• Rat
• die Konsultation
• ein Konsil
• ein Konzil

Примеры использования Консультация на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У меня консультация.
Ich habe… ein Konsil.

Консультация прошла классно.
Die Beratung verlief gut.

Это не консультация.
Das ist keine Beratung.

Думаю, мне нужна консультация.
Ich denke, ich brauche Beratung.

У нас- консультация.
Wir haben eine Beratung.

Доктору Бейли нужна консультация.
Dr. Bailey braucht ein Konzil.

Консультация- часть лечения.
Die Beratung gehört zur Behandlung.

Начальная консультация БЕСПЛАТНО.
Einführendes Gespräch KOSTENLOS.

Консультация перед продажей и продажа.
Verkaufsberatung und Verkauf.

Я думал, это просто консультация.
Ich dachte, es wäre bloß ein Konsil.

Консультация с физиотерапевтом.
Beratung mit einem Physiotherapeuten.

Это не свидание. Это консультация.
Es ist kein Date, sondern ein Konzil.

Консультация и роды, конфиденциально.
Beratung und Geburt vertraulich.

У вас консультация через 20 минут.
Sie haben in 20 Minuten eine Konsultation.

Консультация по регистрации на мероприятие.
Beratung bei der anmeldung für die veranstaltung.

Это не консультация, это допрос.
Dies ist keine Beratung, dass ist es ein Verhör.

Консультация по регистрации на мероприятие.
Konsultation über die Anmeldung zur Veranstaltung.

Это была консультация по опухоли.
Es war einen Beratung für eine HH-Tumor.

Нет, у меня сегодня последняя консультация.
Ich kann nicht, weil ich heute meine letzte Beratung habe.

Поддержка, консультация, и теперь подарки.
Unterstützung, Ratschläge, und jetzt Geschenke.

Консультация не займет много времени, 10- 15 минут.
Dieses Konsil wird nicht länger als 10, 15 Minuten dauern.

Но подлинная консультация будет необходима.
Allerdings bedarf es dabei echter Konsultationen.

У нее… консультация с другим пациентом.
Sie hatte einen… einen Termin mit einer anderen Patientin.

У меня назначена консультация с пластическим хирургом.
Ich habe einen Termin für eine Beratung bei einem Plastischen Chirurg gemacht.

Консультация с кулинарным специалистом с предварительной дегустацией выбранных блюд.
Beratung mit kulinarischen Spezialisten und Testen der ausgewählten Speisen.

Медицинская консультация- за техническую экспертизу.
Medizinischer Rat gegen technische Kompetenz.

Консультация перед использованием Ботулотоксина и наполняющих материалов- бесплатно.
Die Beratung vor der Applikation von Botulotoxin und Füllmaterialien- kostenlos.

Эти тесты и консультация обычно занимают недели.
Die Tests und die Beratung dauern normalerweise Wochen.

Наиболее востребованным видом помощи является базовое комплексное обследование и консультация с педиатром.
Am gefragtesten sind komplexe Grunduntersuchungen und Konsultationen mit einem Kinderarzt.

В любом случае перед использованием каждого средства никогда не будет лишней консультация у ветеринара.
In jedem Fall ist vor der Verwendung jedes Werkzeugs die Konsultation eines Tierarztes niemals überflüssig.