КОСТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• die Knochen
• den Knochen
• Gebein
• Bone
• der Knochen
• eine Gräte

Примеры использования Кость на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Здесь кость.
Da ist eine Gräte.

Кость сломана.
Der Knochen ist gebrochen.

В тунце кость.
Da war eine Gräte im Thunfisch.

Кость треснула.
Der Knochen war gebrochen.

Нет, это кость.
Nein, das war der Knochen.

Кость не задета.
Der Knochen wurde nicht getroffen.

Видна кость и тому подобное.
Der Knochen ist zu sehen und so.

Кость выпала из ее рта.
Der Knochen fällt ihm aus der Schnauze.

На этот раз, кость от костей моих.
Diesmal Gebein von meinem Gebein.

Кость более хрупкая, чем должна быть.
Hat den Knochen schwächer gemacht, als es hätte sein sollen.

И вспомните, что я кость ваша и плоть ваша.
Gedenket auch dabei, daß ich euer Gebein und Fleisch bin.

Кость, которую ты мне вчера дала.
Den Knochen vom Steak, den du mir gestern gegeben hast.

Я был так счастлива, когда утром нашла эту кость.
Ich war so froh, als ich den Knochen gefunden habe!

Спустя полчаса мы поместим кость обратно в ногу Джейка.
Minuten später, setzen wir den Knochen wieder in Jakes Bein ein.

Ты видел кость, что торчит у него из ноги, так?
Du hast den Knochen gesehen, der aus seinem Bein ragte, richtig?

Ваш доктор сказал что-нибудь, пока вправлял кость?
Hat Ihr Arzt irgendetwas darüber gesagt, als er oder sie den Knochen gerichtet hat?

Нам нужна эта кость, но они ее нам не отдают.
Wir wollen den Knochen haben, aber die wollen ihn uns nicht geben.

Ладно, Трейси использовала печь, чтобы обжечь кость. И что такого?
Ganz klar, Tracy hat die Knochen in einem Brennofen verkohlen lassen?

Родители- это кость, на которой дети точат свои зубы.
Eltern sind die Knochen, an denen Kinder ihre Zähne wetzen.

Я ошпарил ее кипящим молоком. Даже кость видна.
Ich habe sie ziemlich heftig verbrannt mit kochender Milch, man konnte die Knochen sehen.

Пятнистые собаки кость корпоративный подарок диск перо S- 004.
Spotty Dog Bone Werbegeschenk USB-Stick(S-004) Anfrage senden.

Мы делим яму на секторы, чтобы точно знать откуда какая кость.
Wir unterteilen die Grube, damit wir wissen, wo die Knochen herkommen.

Это была кость, кощунственно выкопанная из могилы крестьянина.
Die Knochen wurden entweihend aus dem Grab eines Bauern entnommen.

Побороть болезнь, вправить кость, остановить кровотечение.
Die Krankheit bekämpfen. Den Knochen schienen, die Blutung stoppen.

Это значит, что кость срослась сама в месте перелома.
Es bedeutet, dass der Knochen nach der Verletzung an Ort und Stelle verheilt ist.

Brand New и высокое качество Пятнистые собаки кость корпоративный подарок диск перо.
Nagelneu und hohe Qualität Spotty Dog Bone Werbegeschenk USB-Stick.

Пятнистые собаки кость корпоративный подарок ручка привода производителей и поставщиков.
Spotty Dog Bone Werbegeschenk USB-Stick Hersteller& Lieferanten.

Также, я нашла несколько отверстий, просверленных через ткани в кость.
Ich fand auch mehrere Löcher, die durch das Gewebe in die Knochen gebohrt wurden.

Анатомическая особенность черепа- Кость расположена близко к кровеносным сосудам.
Es ist eine anatomische Variante des Schädels, der Knochen in der Nähe eines Blutgefäßes.

Коррозийные свойства птичьих экскрементов, по-видимому, могли втравить кровь в кость.
Die korrosiven Eigenschaften des Vogelkots hat das Blut scheinbar in den Knochen eingeätzt.