Примеры использования Die knochen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Knochen?- Ja, die?
Что с костями?Kalt bis in die Knochen.
Eltern sind die Knochen, an denen Kinder ihre Zähne wetzen.
Stifte für die Knochen.
Er hatte in die Knochen gestreut und in ihr Gehirn.
Люди также переводят
Stifte für die Knochen.
Булавки для костей.Die Knochen wurden entweihend aus dem Grab eines Bauern entnommen.
Это была кость, кощунственно выкопанная из могилы крестьянина.Das hat auch die Knochen.
Вот эта с костями.Scheiße, du brauchst was auf die Knochen.
Нарасти мясца на своих костях.Hat sie vergessen, die Knochen zu entfernen?
Aber jetzt ist er trug sein Gehirn bis auf die Knochen.
Но теперь он был одет в мозг до мозга костей.Schaut Euch die Knochen an!
Пocмoтpи нa кocти!Verdammtes Heroin. Nagt die Central Avenue bis auf die Knochen ab.
Героин сгрызает тут все до костей.Wir haben was, das die Knochen schneller heilen lässt.
У нас есть лекарство, помогающее костям быстрее заживать.Kümmer dich nicht um die Knochen.
Не обращай внимания на косточки.Ganz klar, Tracy hat die Knochen in einem Brennofen verkohlen lassen?
Ладно, Трейси использовала печь, чтобы обжечь кость. И что такого?Ja, ja. Ich muss zurück an die Knochen.
Да, а мне нужно вернуться к костям.Tur mir leid, Rags… sie haben sogar die Knochen gefressen.
Мне жаль, Рэгз. Ее съели вместе с костями.Er könnte seine eigene Katakombe bauen, indem er die Knochen benutzt?
Может, создал свои катакомбы с костями. Он тебе звонит?Stimme verzerrt Dann sehen wir, ob der Krebs in die Knochen vorgedrungen ist.
После этого мы увидим, проникли ли раковые клетки в ткани костей.Ich habe sie ziemlich heftig verbrannt mit kochender Milch, man konnte die Knochen sehen.
Я ошпарил ее кипящим молоком. Даже кость видна.Ich wünschte, sie hätte dich bis auf die Knochen zerstört.
Я хотел бы, что бы это заставило тебя гнить до костей.Kein Schirm, schwanger und nass bis auf die Knochen. Sie weinte.
Без зонта, беременная, промокшая до костей, плачущая.Ich glaube, in dem Moment beschloss ich, bis auf die Knochen zu gehen.
Думаю, что в этот момент я решил высечь его до костей.Steh jetzt auf, nimm deinen Karren und pflüge die Knochen der Toten unter.
Поднимайся и тащи свой плуг на землю мертвых костей.Ich habe gehört, dass das gesamte Fleisch bis auf die Knochen gefressen wurde.
Я слышала, что вся плоть была обглодана до костей.Das heißt, dass die Infektion sich jetzt auch auf die Knochen ausgebreitet hat.
Значит инфекция добралась до его костей.In der ersten Woche wurde die ganze Familie bis auf die Knochen verschlungen.
В первую же неделю всю семью обглодали до костей.Wir unterteilen die Grube, damit wir wissen, wo die Knochen herkommen.
Мы делим яму на секторы, чтобы точно знать откуда какая кость.Ich fand auch mehrere Löcher, die durch das Gewebe in die Knochen gebohrt wurden.
Также, я нашла несколько отверстий, просверленных через ткани в кость.
