КРОВАВЫЕ на Немецком - Немецкий перевод

• blutige
• aus Blut
• blutigen
• verdammte
• mörderischen

Примеры использования Кровавые на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Но кровавые.
Aber blutig.

Кровавые очи.
Blutige Augen.

Темные, кровавые.
Düster, blutig.

Кровавые слезы.
Tränen aus Blut.

Это кровавые деньги.
Es ist blutiges Gold.

Кровавые комитеты!
Verdammte Komitees!

Мы любим кровавые детали.
Wir lieben blutige Details.

Кровавые бриллианты.
Tödliche Diamanten.

Ты видишь кровавые раны, да?
Du hast die blutigen Löcher gesehen, oder?

Кровавые Кардассиане!
Verdammte Cardassianer!

У нас что, кровавые Мэри кончились?
Haben wir keine Bloody Marys mehr?!

Кровавые Мэри есть?
Einen Bloody Mary, bitte?

Мне нужны все кровавые подробности.
Geben Sie mir all die blutigen Details.

Кровавые слезы, мой друг.
Tränen aus Blut, mein Freund.

Мне действительно нравятся твои кровавые генитальки.
Ich liebe deine blutige Muschi.

Кровавые следы, ведущие прямо к двери?
Blutige Fußabdrücke, die zur Tür führen?

Да скормит кровавые останки моржам.
Sie verfüttert die blutigen Überreste an die Walrosse.

Ты сказал тебе нравятся мои кровавые генитальки.
Du hast gesagt, du liebst meine blutige Muschi.

Мы нашли его кровавые отпечатки на месте преступления.
Wir haben seine blutigen Fingerabdrücke am Tatort gefunden.

Ржавые пустыни, красные моря, кровавые леса.
Verrostete Wüsten, purpurne Ozeane, blutige Wälder.

Только разбитые губы, кровавые носы и рука рефери.
Geplatzte Lippen, blutige Nase, gebrochener Arm.

Поэтому я сделала эти довольно кровавые фотографии.
Also machte ich diese ziemlich blutigen Bilder.

Кровавые слезы могут означать просто субконъюнктивальное кровоизлияние.
Blutige Tränen könnten einfach subkonjunktivale Blutung bedeuten.

Пьянки по утрам, потный секс и глупые, кровавые драки.
Sonnenaufgänge im Suff, verschwitzter Sex und dumme, blutige Schlägereien.

Самый прекрасный сон… это кровавые цветы, что умирают, лишь сорвешь ты их.
Die besten Träume… sind Blumen aus Blut, die sterben, wenn man sie pflückt.

Кровавые слезы… на лице нашего Спасителя… должны приманить верующих, как мух на мед.
Tränen aus Blut auf dem Antlitz des Erlösers sollten die Gläubigen anziehen, wie Honig die Fliegen.

А сейчас я снимаю кровавые места преступлений, смотрю, как она ведет интервью.
Jetzt fotografiere ich blutige Tatorte, beobachtete sie Interviews führen.

Она по совместительству была папиным кабинетом, а он полицейский, так что наверное тема была" кровавые фото убийств.
Mein Vater hat es auch als Büro genutzt und da er Polizist ist, war das Thema:"Blutige Mord-Fotos.

С тех пор все снова и снова кровавые волны военных действий прокатываются над еврейской и палестинской территориями.
Seither rollen immer wieder blutige Wellen der Auseinandersetzung über jüdische und palästinensische Wohngebiete.

Но кровавые события прошлого оставили шрамы, которые не исчезли за короткий период сомнительного процветания.
Aber die mörderischen Ereignisse der Vergangenheit haben Narben hinterlassen, die eine kurze, flüchtige Zeit des Wohlstands nicht hat verschwinden lassen können.