Примеры использования Кэп на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Уходи, кэп.
Кэп, прорвемся.
Oap, wir schaffen das.А как, кэп?
Кэп? Мы готовы.
Boss, wir sind so weit.Пока нет, кэп.
Noch nicht, Cap.Кэп, мы попытаемся.
Skip, wir schaffen es.Ты нужен, Кэп.
Wir brauchen dich, Cap.Так точно, кэп, пошли.
Geht in Ordnung, Captain.Не могу, кэп.
Ich schaff es nicht, Oap.Кэп, как самочувствие?
Captain, wie fühlen Sie sich?Все хорошо, кэп.
Ist alles gut, Captain.Кэп, это не наш парень.
Captain, das ist nicht der Kerl.Да ладно вам, кэп.
Och, komm schon, Cap.Кэп меня не понимает Бру.
Captain versteht mich nicht, Bouloo.Дааа, мечтать не вредно, Кэп.
Ja, und jetzt träumst du, Captain.Кэп, это не Кортни Лав.
Спасибо, что взял меня, кэп.
Danke, dass du mich mitnimmst, Boss.Кэп, умоляю, не надо… Навести его.
Captain, bitte, es gibt keinen Grund.Да ну, Кэп, продолжать слушать.
Tja, Sie können ja weiter hinhören, Cap.Можно не напоминать, кэп.
Daran brauchst du mich nicht zu erinnern, Skip.Но, кэп у нас 60. 000 фунтов рыбы!
Aber, Oap! Wir haben 60.000 Pfund Fisch da unten!Хочешь поплакаться о проклятье, Кэп?
Du willst über Flüche jammern, Einsicht?Скала Кэп, где пустыня встречается с небом.
Cap Rock, wo die Wüste den Himmel berührt.Даа, спасибо за предложение, Кэп.
Ja, ich weiß das Angebot zu schätzen, Captain.Очень важно, чтобы Кэп никогда не узнал об этом.
Es ist sehr wichtig, dass Cap das nie erfährt.Эм… хорошего мальчишника тебе, Кэп.
Äh… auf einen schönen Junggesellenabschied, Captain.Гонус Вагнер, Кэп Энсон, Мордакаи" 3- Пальца" Темный.
Honus Wagner, Cap Anson, Mordecai"Drei-Finger" Brown.О, Кэп, такого, как ты, никогда больше не будет.
Oh Cap, es wird keinen anderen Mann geben, der so ist wie du.Я подумал, может, Кэп смог бы подвезти нас в следующую пятницу?
Ich dachte, vielleicht kann Cap uns am Freitag mitnehmen?Кэп, роковая ошибка считать, что враг это я.
Der fatale Fehler hier, Cap, ist, anzunehmen, dass ich der Feind bin.
