ЛЕТУЧИХ на Немецком - Немецкий перевод

• flüchtiger

Примеры использования Летучих на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Не содержит летучих органических веществ.
VOC volatile organic compound flüchtige organische Stoffe.

Он пропустил его исправить так он на взводе, летучих.
Er braucht seine Dosis. Er ist aufgeregt. Unstetig.

Не содеджит летучих органических веществ.
VOC volatile organic compound flüchtiger organischer Stoff.

Она питается преимущественно маленькими рыбами, включая летучих рыб.
Er ernährt sich hauptsächlich von kleinen Fischen, inklusive Fliegende Fische.

Не содержит летучих органических веществ.
VOC volatile organic compound flüchtiger organischer Stoff.

Ареал вида, вероятно, привязан к области распространения летучих рыб.
Die Verbreitung des Maskentölpels ist möglicherweise von der Verbreitung Fliegender Fische beeinflusst.

Выпаривание летучих( частично нежелаемых) хмелевых масел.
Ausdampfung flüchtiger(z.T. unerwünschter) Hopfenöle.

Дополнительное всасывающее устройство для сбора летучих чернил возле положения головки Икс√√.
Zusätzliche Absaugvorrichtung zum Sammeln von fliegenden Tinten in der Nähe der Druckkopfposition X √ √.

Клопов в них так много, что иногда они приводят к массовому замору новорожденных летучих мышат.
Es gibt so viele Fehler, dass sie manchmal zu einem massiven Einfrieren neugeborener Fledermäuse führen.

К началу сезона дождей, когда летучих насекомых особенно много, это почти только насекомоядная птица.
Zu Beginn der Regenzeit, wenn fliegende Insekten besonders häufig sind, ist er sogar ein fast reiner Insektenfresser.

В книжке протертая пища еще больше измельчается для поглощения воды и летучих жирных кислот энергия для коров.
Im Blättermagen wird der Futterbrei gemahlen, um Wasser und flüchtige Fettsäuren zu absorbieren diese dienen der Kuh als Energiequelle.

Рассмотрим случай летучих и в возрасте восьми В конце кухня полезна почему вы думаете, в тот день.
Wir betrachten den Fall von flüchtigen und im Alter von acht am Ende der Küche ist nützlich warum glaubst du, an diesem Tag.

Температура вспышки масла указывает на воспламеняемость масла, содержание летучих соединений, степень газификации и его безопасность.
Der Flammpunkt des Öls zeigt die Entflammbarkeit des Öls, den Gehalt an flüchtigen Verbindungen, den Vergasungsgrad und seine Sicherheit an.

В Красной пещере обитает 6 видов летучих мышеи, а также пещерные виды бокоплавов, жуков, пауков и губоногих многоножек.
In der Roten Höhle leben sechs Arten der Fledermäuse, in Höhlen lebende Flohkrebse, Käfer, Spinnen und Hundertfüßer.

Благодаря отсутствию летучих компонентов в составе Гет он практически не имеет запаха( кроме слабого запаха апельсиновой отдушки) и не ощущается в помещении после нанесения.
Aufgrund der Abwesenheit von flüchtigen Bestandteilen in der Zusammensetzung von Geth hat er praktisch keinen Geruch(abgesehen von dem schwachen Geruch von Orangenduft) und wird nach dem Auftragen nicht im Raum gefühlt.

Вентиляция разбавляет концентрацию летучих органических соединений гораздо быстрее, чем растения могут извлекать их из воздуха.
Durch die Belüftung wird die Konzentration flüchtiger organischer Verbindungen viel schneller verdünnt, als Pflanzen sie der Luft entziehen können.

Целом хороший мешок производителей использовать импортированные клей, меньше летучих кислот, металл не меняется цвет быстро, подлинного общего оборудования 1- 2 лет никаких очевидных признаков угасания.
In der Regel Bag Hersteller nutzen, die importierten Kleber, weniger flüchtige Säuren, Metall nicht ändert Farbe schnell, echte allgemeine Hardware 1-2 Jahre keine offensichtlichen Anzeichen für verblassen.

Надев Золотую Шляпу, Дороти вызывает Летучих Обезьян, которые доставляют ее и ее спутников в Изумрудный Город.
Mit Hilfe der Goldenen Zauberkappe ruft Dorothy die Geflügelten Affen herbei, die sie und ihre Begleiter zurück in die Smaragdstadt tragen.

Органические летучие примеси Отвечает требованиям подтвердить.
Organische flüchtige Verunreinigungen Entspricht den Anforderungen bestätigen.

Большие изображения: шлюпка банана раздувной летучей рыбы брезента ПВК. 9мм прочная раздувная.
Großes Bild: dauerhaftes aufblasbares Bananen-Boot des 0.9mm PVC-Planen-aufblasbaren fliegenden Fisches.

Это растение абсорбирует формальдегид и другие летучие химикаты.
Diese spezielle Pflanze filtert Formaldehyde und andere flüchtige Chemikalien aus der Luft.

В твоем летучем борделе?
In deinem fliegenden Puff?

Мы прогнали их через специальный тест, чтобы сравнить их летучий состав.
Wir ließen sie durch den GC-Massenspektrometer laufen, um deren flüchtige Zusammensetzungen zu vergleichen.

Желтые раздувные шлюпки летучей рыбы, шлюпка ексситинг Аква взрослых занимаясь серфингом.
Gelbe aufblasbare Boote des fliegenden Fisches, aufregendes Erwachsen-Aqua-surfendes Boot.

Папа, я хочу летучий стеклянный лифт.
Daddy, ich will einen fliegenden, gläsernen Fahrstuhl.

А здесь, прямо здесь на нее налетел волшебный летучий придурок!
Und genau hier wurde er von einem fliegenden magischen Depp erfasst!

Описание: раздувные рыбы мухы, шлюпка летучей рыбы.
Beschreibung: aufblasbare Fliegenfische, Boot des fliegenden Fisches.

Имя Раздувная шлюпка летучей рыбы.
Name Aufblasbares Boot des fliegenden Fisches.

Раздувная шлюпка летучей рыбы, раздувная шлюпка летучей рыбы, ексситинг шлюпка летучей рыбы.
Aufblasbares Boot des fliegenden Fisches, aufblasbares Boot des fliegenden Fisches, aufregendes Boot des fliegenden Fisches.

Большие изображения: Шлюпка печатания цифров раздувная забавляется шлюпка летучей рыбы один лет гарантии.
Großes Bild: Digital-Druckaufblasbares Boot spielt Boot des fliegenden Fisches eine Jahre Garantie.