МАГАЗИНАМ на Немецком - Немецкий перевод

• Einkaufen
• den Geschäften
• Shoppen

Примеры использования Магазинам на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он пошел к магазинам.
Er ging nach unten in Richtung der Shops.

А вы пройдитесь с Адой по магазинам.
Du gehst mit Ada zum Einkaufen.

Итак, я собираюсь взять тебя по магазинам, подобрать тебе миленький костюмчик.
Nun, ich nehme dich mit zum Shoppen, einen neuen Anzug kaufen.

Я собираюсь пройтись по магазинам.
Ich breche jetzt zum Einkaufen auf.

Хотя это Казино не хватает пару новейших Слот машины, как магазинам 2, которую легко acces и интересно использовать.
Obwohl dies Casino fehlen ein paar der neuesten Slot Maschinen wie Einkaufsbummel 2 es ist leicht Zugang und Spaß zu verwenden.

Где-то идет война, а я еду по магазинам.
Da wird Krieg geführt, und ich fahre in die Mall.

Можно пройтись по таким прекрасным магазинам, как Луи Виттон, Джорджио Армани, Гуччи, Тиффани и Ко, Прада, Шанель, Диор и многим другим.
Sie können in eleganten Geschäften, wie Louis Vuitton, Giorgio Armani, Gucci, Tiffany& Co., Prada, Chanel, Dior und vielen mehr, einkaufen.

Праздничная Барби: Барби магазинам пошли с.
Holiday Barbie: Barbie ging Einkaufen mit Freunden f.

Ладно, вы вдвоем идите туда. Мы поищем по магазинам.
Gut, ihr versucht es da und wir in den Geschäften.

Google не буду перечислять приложения, которые позволяют магазинам в них как бесплатно.
Google wird in keinem Liste Anwendungen, die das Einkaufen in ihnen als frei lassen.

Предоставьте гарантию свежести магазинам и потребителям, используя контроль герметичности упаковки для Вашего конкурентного преимущества.
Geben Sie dem Handel und dem Verbraucher eine Frischegarantie und machen Sie die Dichtheitsprüfung von Verpackungen zu Ihrem Wettbewerbsvorteil.

Том устал ходить за Марией по магазинам.
Tom wurde müde, Mary in den Geschäften hinterherzulaufen.

Существует только одна потенциальная проблема наблюдать вне для когда ходить по магазинам вокруг для кружки чая с крышками- рассмотреть легкость мытья кружку с его строительства.
Es gibt nur ein potenzielles Problem, achten Sie auf beim Einkauf für Tee-Becher mit Deckel rund um- denken die einfache waschen die Tasse zu seiner Konstruktion.

Нет, я подумала, может, сводить тебя по магазинам.
Nein ich dachte ich könnte dich mit zum Shoppen nehmen.

Его прекрасные микролокационные новые владельцы будут близко к аэропорту, магазинам, ресторанам, барам, а первый пляж не займет больше 5 минут на машине.
Der exzellente Standort der neuen Mikrocontainer befindet sich in der Nähe des Flughafens, von Geschäften, Restaurants und Bars. Der erste Strand wird nicht mehr als 5 Minuten mit dem Auto entfernt sein.

Я и Элисон договорилась сходить по магазинам, извини.
Ich muss mich mit Allison treffen, zum Einkaufen. Tut mir Leid.

Люди no longer должны не пойти к магазинам и купить книги больше, они могут прочитать их online авторами которые вместо оплачивать экстренную деньг для того чтобы получить опубликовал, просто кладут их книгу в фактически форму.
Leute müssen zu den Speichern nicht mehr gehen und Bücher mehr zu kaufen, können sie sie online durch Autoren lesen, die, anstatt, das Extrageld zu zahlen, um, veröffentlichte zu erhalten, einsetzen einfach ihr Buch in eine virtuelle Form.

Прогуляйтесь по променадной улице, отправьтесь в путешествие по городским садам и магазинам в деловой части Фуншала.
Spazieren Sie entlang der Meerpromenade und erkunden Sie die öffentlichen Gärten und die Geschäfte in Funchal.

В 2005 году закон был принят при поддержке обеих партий. Он предписывал производителям разрабатывать безопасное оружие, магазинам- продавать оружие с должной ответственностью, а владельцам- ответственно обращаться с оружием.
Das PLCAA wurde 2005 mit überparteilicher Unterstützung verabschiedet und beauftragt Hersteller, Waffen sicher herzustellen, Geschäfte, diese Waffen verantwortungsvoll zu verkaufen, und Waffenbesitzer, die Waffe verantwortungsvoll zu nutzen.

Близко к морю, пляжам и маленькому городу предлагают больше спокойствия, но все же очень близко к магазинам, ресторанам, барам и т. Д.
In der Nähe des Meeres, Strände und kleine Stadt, bieten mehr Ruhe, aber immer noch sehr nah an Geschäften, Restaurants, Bars, etc.

Она ушла в магазин c Мартином?
Ist sie mit Martin beim Einkaufen?

Магазин на диване.
Einkaufen vom Sofa aus.

Однажды я видел ее в магазине.
Ich sah sie einmal beim Einkaufen.

Нам просто надо скрывать это от мамы, пока она не поедет в магазин.
Wir müssen das nur vor Mom verheimlichen, bis sie zum Einkaufen fährt.

Не знаю. В Ридинге отличные магазины.
In Reading kann man gut einkaufen.

Ты все еще можешь покупать одежду в детском магазине.
Du könntest immer noch in der Jugendabteilung einkaufen.

Склад, гараж, местные или магазин.
Lager, garage, lokalen oder einkaufen.

Он прошел в ванную сразу, как пришел из магазина.
Er ging geradewegs hinein, als er vom Einkaufen kam.

Как было в магазине?
Wie war's beim Einkaufen?

А потом снова, возле магазина.
Und dann noch mal beim Einkaufen.