Примеры использования Geschäfte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir machen Geschäfte.
Seine Geschäfte und sein Erfolg hatten ihn voll in Beschlag genommen.
Diesmal ohne Geschäfte.
Sie haben sich in Geschäfte eingemischt, die Sie nichts angehen.
Noch mehr deiner schmutzigen Geschäfte?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Für welche Art Geschäfte engagieren Sie ihn?
Lassen Sie uns darüber sprechen, wie Sie Ihre Geschäfte führen.
Darf ich fragen, welche Geschäfte Sie mit ihnen tätigen?
Могу я узнать, какое у Вас к ним дело?David… Wenn er hier unten ist, dann hat er unerledigte Geschäfte.
Дэвид… если он здесь, то у него есть незавершенное дело.Sie haben weiterhin Geschäfte mit der Handelsfirma getätigt.
Вы продолжили сделки с их торговой компанией.Mit Clark, Aces Banker, steckte ich etwas Geld in legale Geschäfte.
Я вложил деньги в законные сделки с Чарли Кларком, банкиром Эйса.Leider werden Geschäfte nicht in einem Trampolinpark abgeschlossen.
Плохо, что сделки не заключаются в парке с батутами.Hatte ich erzählt, dass wir gute Geschäfte gemacht haben?
Я говорил, что дела мы провернули удачно?Jimmys Geschäfte sind Jimmys Geschäfte, und ganz sicher nicht meine.
Дела Джимми- это его дела. А не мои.Kannten Sie die Leute, mit denen diese Geschäfte gemacht wurden?
А вы знаете, с кем он заключал эти сделки?Ich werde ihre Geschäfte abschließen und meine, und so weit fortgehen, wie ich kann.
Закончу ее и свои дела и уеду как можно дальше.Nein, ich fahr nach Hause, sobald meine Geschäfte erledigt sind.
Нет, я уеду домой, как только закончу свои дела.Oder diese legitimen Geschäfte waren nur eine Tarnung für ihre Drogen-Tätigkeiten.
Или этот легальный бизнес, был всего- лишь прикрытием.Wir verdienen Millionen damit und investieren das Geld in saubere Geschäfte.
Mьl зapaбатьlвaeм этим миллиoньl и вкладьlвaeм их в лeгальньlй бизнес.Und Sie gefährden unsere legalen Geschäfte und sagen es uns nicht.
Вы компрометируете наш легальный бизнес и не говорите нам.Mehr als 1.000 Geschäfte in Hanoi verkaufen immer noch Hunde- und Katzenfleisch.
Er verkauft die Seele der LDs und macht Geschäfte mit Babyküssern wie Booth.
Он продал свою душу ЛП, заключая сделки с такими, как Бутх.Würde ich ihre Geschäfte in Ordnung bringen, denn ich werde wiederkommen.
На твоем месте я бы привел свои дела в порядок, потому что я вернусь.Und hier war er zuvor. Professionelle Killer machen keine Geschäfte übers Telefon.
Значит здесь он был до этого, поскольку киллеры не делают дела по телефону.Doch als sie versuchte, diese Geschäfte zu unterbinden, wurde sie ermordet.
Но когда она попыталась прекратить этот бизнес, ее убили.Die Polizisten vom örtlichen Revier sagen,Ihre Jungs machen unter dieser Brücke Geschäfte.
Местные копы сказали, что вы проворачиваете свои делишки под мостом?Heute Nacht laufen noch andere Geschäfte, die Euch nicht zu kümmern brauchen.
Сегодня затевается еще одно дело, которое вас не касается.Seitdem sammelten Unternehmen von bereitwilligen Investoren Gelder, um allerlei Geschäfte zu unterstützen.
С тех пор компаниисобирают средства у всех желающих на поддержку любых видов бизнеса.Warum wenden mehr Geschäfte an Vollfarbe Postkarten als Schlüsselform der Förderung?
Почему больше дел поворачивают к открыткам полн- qveta как ключевая форма промотирования?Ich lasse unten Link für einige Geschäfte, wo ich das Produkt gefunden.
Я оставляю ссылку ниже для некоторых магазинов, где я нашел продукт.
